Fräswerkzeuge für: ACRYLGLAS POLYCARBONAT ALU-VERBUNDMATERIAL ALUMINIUM HPL/TRESPA/FOREX HOLZ/SCHAUMSTOFFE www.magon-tools.de Made in Germany! milling tools for: acrylics polycarbonate alu-composite aluminium hpl/trespa/forex wood/foam

W I C H T I G E I N F O R M AT I O N E N important information Bestellung_Order P : + 4 9 ( 0 ) 8 3 4 1 / 9 7 1 1 3 4 - 0 DE: Telefonische Bestellung und Beratung: Montag bis Donnerstag stehen wir Ihnen persönlich von 8.00 bis 16.30 Uhr und am Freitag von 8.00 bis 16.30 Uhr zur Verfügung. GB: You can contact us personally Monday to Thursday from 8 a.m. to 4.30 p.m. and on Friday from 8 a.m. to 4.30 p.m. F : + 4 9 ( 0 ) 8 3 4 1 / 9 7 1 1 3 4 - 9 0 E : info@magon-tools.de O : Online-Shop: www.magon-tools.de Garantie_Guarantee DE: Wir leisten Garantie auf alle Werkzeuge und gewähren Ersatz bei Material- bzw. Herstellungsfehlern. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. GB: We guarantee all our tools and will provide replacements in the event of material or manufacturing defects. No further claims will be allowed. Versand_Delivery DE: Unsere Standardwerkzeuge sind zu 95 % ab Lager lieferbar und kommen in der Regel am Tag der Bestel- lung zur Auslieferung. Auf Wunsch bieten wir Ihnen Express-Lieferungen an. GB: 95% of our standard tools can be delivered ex-warehouse and are generally dispatchedon the same day that they‘re ordered. Express delivery available on request. Rechtliches_Legal matters D E : Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne unsere Genehmigung nicht gestattet. Alle Angaben entsprechen dem neuesten Stand bei Herausgabe dieses Kataloges und sind mit Sorgfalt zusammen gestellt worden. Trotz- dem lassen sich Irrtümer-, Satz- oder Druckfehler nicht immer vermeiden und berechtigen nicht zu Ansprüchen. Änderungen, die der technischen Weiterentwicklung dienen, behalten wir uns vor. Des weiteren gelten unsere AGB. G B : Reprinting, including reprinting of extracts, is not allowed without our permission. All information is accu- rate at the time of going to press, and has been compiled with the utmost care. Nonetheless, the possibility of mistakes or printing/setting errors cannot always be excluded and may not form the basis for claims. We reserve the right to make changes reflecting further technical developments. Our General Terms of Business also apply. p. 3

A C R Y L G L A S , P O LY C A R B O N A T acrylics, polycarbonate S . 6 - 2 1 p. 6 - 21 A L U - V E R B U N D M A T E R I A L / A L U M I N I U M S . 2 2 - 3 3 alu-composite, aluminium p. 22 - 33 H P L / T R E S P A ® / F O R E X ® / S C H I C H T- H O L Z / S C H A U M S T O F F E hpl, trespa®, forex®, wood, foam S . 3 4 - 4 5 p. 34 - 45 V H M - S C H N E I D E M E S S E R solid carbide knives S . 4 6 - 4 7 p. 46 - 47 Z U B E H Ö R accessoiries S . 4 8 - 5 3 p.48 - 53

Bestell-Nr. order no. P G R . . . / Z 1 P S R . . . / Z 1 P Z R . . . / Z 1 P Z R . . . / Z 1 R P Z R . . . / Z 1 M U D. . . / Z 1 + 1 P Z R . . . / Z 2 P S R . . . / Z 2 P P L F. . . / Z 2 P V K F. . . / Z 3 P R F. . . / Z 1 P K F. . . / Z 3 D F F. . . / Z 2 P G F. . . P V F. . . / Z 2 MKD-Werkzeuge_GB: mkd-tools V H M -Einschneider, gerade Schneide solid carbide single flute end mill, straight flute V H M -Einschneider, schiebende Schneide (Linksdrall) solid carbide single flute end mill, downcut spiral V H M -Einschneider, ziehende Schneide (Rechtsdrall) solid carbide single flute end mill, upcut spiral V H M -Einschneider, mit 2. Spannut und hoher Rundlaufgenauigkeit, ziehende Schneide (Rechtsdrall) solid carbide single flute end mill, with second flute and high concentricity accuracy, upcut spiral V H M -Einschneider, für mattierte Oberflächen solid carbide single flute end mill, for matt-finish surfaces V H M -Up/Down-Fräser, für Platten mit beidseitiger Folie, Z = 1 + 1 solid carbide up-down cutter, for plates with film on both sides, with 1+1 flutes V H M -Zweischneider, ziehende Schneide (Rechtsdrall) solid carbide double flute end mill, upcut spiral V H M -Zweischneider, schiebende Schneide (Linksdrall) solid carbide double flute end mill, downcut spiral V H M -Planfräser, Z = 2 solid carbide face milling cutter, with double flute V H M -Viertelkreisfräser, Z = 3 solid carbide external radius end mill, with triple flute V H M -Radiusfräser, Z = 1 solid carbide ball nose end mill, with single flute V H M -Kegel-Fasefräser 45°, Z = 3 solid carbide conical bevelling cutter 45°, with triple flute V H M -Doppelfasefräser, Z = 2 solid carbide double flush cutter, with double flute V H M -Gravurfräser, Z = 1, 30°, 60°, 90° solid carbide engraving cutter, with single flute, 30°, 60°, 90° V H M -V-Nutfräser, Z = 2, 60°, 90°, 92°, 94°, 120° solid carbide V-grooving end mill, with double flute, 60°, 90°, 92°, 94°, 120° M K D -Umfangfräser, Z = 1, für Hochglanzspiegelfinish mcd circumference milling cutter, with single flute, for high-gloss mirror finish M K D -Umfang-Stirnfräser, Z = 1, für Hochglanzspiegelfinish mcd circumference and face milling cutter, with single flute, for high-gloss mirror finish M K D -Planfräser, Z = 1, für Hochglanzspiegelfinish mcd face milling cutter, with single flute, for high-gloss mirror finish M K D -Fasenfräser 45°, Z = 1, für Hochglanzspiegelfinish mcd bevelling end mill 45°, with single flute, for high-gloss mirror finish M K D -Radiusfräser, Z = 1, für Hochglanzspiegelfinish mcd ball nose end mill, with single flute, for high-gloss mirror finish Seite page 8 9 10 - 11 12 13 13 14 14 15 15 16 17 17 18 19 20 20 20 21 21 p. 7

M A G O N _V H M - Einschneider, schiebende Schneide (Linksdrall) MAGON _ G B : solid carbide single flute end mill_F R : fraise à un tranchant_E S : cortadoras de un labio_I T: incisore ad un tagliente A C RY L G L A S KUNSTSTOFFE acrylics plastics H O L Z wood A L U - V E R B U N D alu-composite A L U aluminium D1 D2 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L1 micro grain 1 9 0 ° TA C D E : Linksdrall (schiebend)_G B : downcut spiral_F R : torsion à gauche_E S : hélice a la izquierda_I T: torsione sinistrorsa D 1 (mm) 1 . 0 D 2 (mm) 3 . 0 L 1 (mm) 3 8 . 0 L 2 (mm) 3.0 TA C € TA C 32,70 € blank 26,60 26,60 32,70 26,60 28,90 32,90 24,20 24,30 25,90 32,90 28,90 32,90 25,50 25,50 34,60 34,60 34,60 29,20 33,30 33,30 35,50 32,70 33,10 48,60 55,00 81,10 32,70 35,60 39,60 29,00 29,00 32,00 40,40 35,60 39,60 31,50 31,50 41,30 41,30 41,30 35,30 40,10 40,10 42,20 39,40 39,80 56,00 62,30 88,60 58,50 67,30 fz (mm) 0 . 0 3 0 0 . 0 4 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 2 0 0 . 1 0 0 0 . 1 5 0 0 . 1 5 0 0 . 1 0 0 0 . 2 0 0 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 3 0 0 p. 9 Bestell-Nr. Order-No. PSR1/3-3-38Z1 PSR1.5/3-4-38Z1 PSR2/3-6-38Z1 PSR2/6-6-50Z1 PSR2/6-8-58Z1 PSR3/3-6-38Z1 PSR3/3-11-38Z1 PSR3/3-12-60Z1 PSR3/6-6-50Z1 PSR3/6-11-50Z1 PSR3/6-11-58Z1 PSR4/4-12-50Z1 PSR4/4-14-50Z1 PSR4/6-8-50Z1 PSR4/6-12-58Z1 PSR4/6-14-50Z1 PSR5/5-16-60Z1 PSR5/6-14-58Z1 PSR5/6-16-60Z1 PSR5/6-22-60Z1 PSR6/6-12-58Z1 PSR6/6-22-58Z1 PSR8/8-22-64Z1 PSR8/8-32-70Z1 PSR8/8-42-76Z1 1 . 5 2 . 0 2 . 0 2 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 6 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 5 8 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 7 0 . 0 7 6 . 0 4.0 6.0 6.0 8.0 6.0 11.0 12.0 6.0 11.0 11.0 12.0 14.0 8.0 12.0 14.0 16.0 14.0 16.0 22.0 12.0 22.0 22.0 32.0 42.0 22.0 PSR10/10-22-64Z1 1 0 . 0 1 0 . 0 6 4 . 0 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) A C RY L G L A S arylics N 3 0 0 – 5 0 0 0 . 3 x D 1 x D

Bestell-Nr. Order-No. PZR4/6-12-58Z1 PZR4/6-22-58Z1 PZR5/5-12-50Z1 PZR5/5-16-60Z1 PZR5/5-32-70Z1 PZR5/6-16-50Z1 PZR5/6-22-50Z1 PZR5/6-14-58Z1 PZR6/6-12-50Z1 PZR6/6-17-50Z1 PZR6/6-22-50Z1 PZR6/6-22-58Z1 PZR6/6-32-64Z1 PZR6/6-42-76Z1 PZR6/6-32-100Z1 PZR8/8-17-64Z1 PZR8/8-22-64Z1 PZR8/8-32-64Z1 PZR8/8-42-76Z1 PZR8/8-42-100Z1 PZR8/8-55-100Z1 PZR10/10-14-60Z1 PZR10/10-22-64Z1 PZR10/10-32-76Z1 PZR10/10-42-76Z1 PZR10/10-55-100Z1 PZR12/12-35-83Z1 PZR12/12-42-100Z1 PZR12/12-52-100Z1 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) D 2 (mm) 4 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 6 . 0 6 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 7 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 7 6 . 0 1 0 0 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 7 6 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 6 0 . 0 6 4 . 0 7 6 . 0 7 6 . 0 1 0 0 . 0 8 3 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 L 2 (mm) 12.0 22.0 12.0 16.0 32.0 16.0 22.0 14.0 12.0 17.0 22.0 22.0 32.0 42.0 32.0 17.0 22.0 32.0 42.0 42.0 55.0 14.0 22.0 32.0 42.0 55.0 35.0 42.0 52.0 fz (mm) 0 . 0 8 0 0 . 0 7 0 0 . 1 2 0 0 . 1 0 0 0 . 0 8 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 2 0 0 . 1 5 0 0 . 1 5 0 0 . 1 2 0 0 . 1 2 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 8 0 0 . 1 8 0 0 . 1 5 0 0 . 1 3 0 0 . 1 3 0 0 . 1 0 0 0 . 2 0 0 0 . 2 0 0 0 . 2 0 0 0 . 1 5 0 0 . 1 5 0 0 . 2 5 0 0 . 2 0 0 0 . 1 5 0 € blank 31,00 33,10 25,40 27,60 34,90 30,90 32,50 29,80 27,90 29,20 30,10 30,10 35,70 43,30 53,80 43,90 45,50 51,50 58,30 78,00 88,70 49,50 52,60 57,10 69,40 95,20 71,40 88,90 121,50 € TA C 37,80 39,80 32,10 34,40 41,10 37,70 39,20 36,50 34,70 36,00 36,80 36,80 42,50 50,10 60,50 51,20 52,80 58,80 65,50 85,40 95,90 58,30 61,40 65,90 78,10 103,90 82,50 99,90 132,50 A C RY L G L A S arylics N 3 0 0 – 5 0 0 0 . 3 x D 1 . 5 x D K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 3 0 0 p. 11

M A G O N _V H M - Einschneider, für mattierte Oberflächen MAGON _ G B : solid carbide single flute end mill, for matt-finish surfaces_ F R : fraise à un tranchant, pour des surfaces mates_ E S : cortadoras de un labio, para superficies esmeriladas_I T: incisore ad un tagliente, per superfici opache A C RY L G L A S acrylics micro grain 1 Bestell-Nr. Order-No. PZR3/6-11-58Z1M PZR4/6-12-58Z1M PZR6/6-22-58Z1M PZR6/6-32-64Z1M PZR8/8-22-64Z1M PZR8/8-42-76Z1M 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A 9 0 ° D 1 (mm) D 2 (mm) L 1 (mm) 3 . 0 4 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 D1 D2 L2 L1 L 2 (mm) 11.0 12.0 22.0 32.0 22.0 42.0 22.0 fz (mm) 0 . 0 8 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 5 0 0 . 2 0 0 0 . 2 5 0 € 53,90 55,00 53,90 60,50 69,20 82,70 76,30 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 7 6 . 0 6 4 . 0 A C RY L G L A S arylics N 2 0 0 – 3 0 0 PZR10/10-22-64Z1M 1 0 . 0 1 0 . 0 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc I N F O : andere Größen auf Anfrage! M A G O N _V H M - Up/Down-Fräser, Z =1+1, für Platten mit beidseitiger Folie MAGON _ G B : solid carbide up-down cutter, for plates with film on both sides_F R : fraise up-down, pour panneaux filmés des deux côtés_E S : fresa up-down, para placas con lámina en ambos lados_I T: fresa up-down, per piastre con pellicola su entrambi i lati A C RY L G L A S KUNSTSTOFFE acrylics plastics H O L Z wood A L U - V E R B U N D alu-composite A L U aluminium D1 D2 micro grain 1 + 1 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A 9 0 ° L2 L1 Bestell-Nr. Order-No. UD3/3-3-6-50Z1+1 UD4/4-3-6-50Z1+1 UD4/4-5-8-50Z1+1 UD6/6-4-8-58Z1+1 UD6/6-8-12-50Z1+1 UD6/6-14-22-58Z1+1 UD8/8-5-8-64Z1+1 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc D 1 (mm) 3 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 D 2 (mm) 3 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 L 1 (mm) 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 L 2 (mm) 6.0 6.0 8.0 8.0 12.0 22.0 8.0 fz (mm ) 0 . 0 5 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 1 5 0 0 . 1 5 0 0 . 1 2 0 0 . 1 8 0 € 54,50 67,10 65,00 68,60 68,60 71,60 86,00 A C RY L G L A S arylics N 3 0 0 – 5 0 0 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 D I B O N D dibond N 2 0 0 – 3 0 0 p. 13

Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) A C RY L G L A S arylics N 3 0 0 – 5 0 0 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 3 0 0 a e = 0 . 3 x D , a p = 1 x D M A G O N _V H M - Planfräser, Z=2 MAGON _ G B : solid carbide face milling cutter_F R : fraise à surfacer_E S : fresa para planear_I T: fresa per spianare A C RY L G L A S KUNSTSTOFFE acrylics plastics H O L Z wood A L U aluminium micro grain 2 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A E R D1 D2 ER L2 L1 Bestell-Nr. Order-No. PPLF10/6-6-50Z2 PPLF12/6-6-50Z2 PPLF14/8-6-50Z2 PPLF16/8-6-50Z2 PPLF20/8-8-50Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc D 1 (mm) 10.0 12.0 14.0 16.0 20.0 D 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 L 1 (mm) 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 L 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 ER (mm) 1 . 0 1 . 0 1 . 0 1 . 0 1 . 0 A C RY L G L A S arylics N 5 0 0 – 7 0 0 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 fz (mm) 0 . 0 5 0 0 . 0 6 0 0 . 0 7 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 € 87,00 105,30 151,80 185,80 225,60 A L U aluminium N 3 0 0 – 4 0 0 M A G O N _V H M - Viertelkreisfräser, Z=3 MAGON_G B : solid carbide external radius end mill_F R : fraise quart-cercle_E S : fresa para perfil cuadrante_I T: fresa a quadrante A C RY L G L A S KUNSTSTOFFE acrylics plastics H O L Z wood A L U aluminium D3 D1 3 micro grain R Bestell-Nr. Order-No. PVKF1/6-50Z3 PVKF1.5/8-50Z3 PVKF2/8-50Z3 PVKF2.5/10-50Z3 PVKF3/10-50Z3 PVKF3.5/12-50Z3 PVKF4/12-50Z3 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A R R (mm) D 1 (mm) 4.0 5.0 4.0 5.0 4.0 5.0 4.0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 D 2 (mm) 6 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 D 3 (mm) L (mm) 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 1 . 0 1 . 5 2 . 0 2 . 5 3 . 0 3 . 5 4 . 0 L fz (mm) 0 . 0 2 0 0 . 0 2 0 0 . 0 2 0 0 . 0 3 0 0 . 0 3 0 0 . 0 3 0 0 . 0 3 0 A C RY L G L A S arylics N 3 0 0 – 5 0 0 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 D2 € 51,20 77,40 77,40 103,50 103,50 118,40 118,40 A L U aluminium N 2 0 0 – 3 0 0 p. 15

D2 D2 M A G O N _V H M - Kegel-Fasefräser, 45°, Z = 3 MAGON _ GB: solid carbide conical bevelling cutter 45°_FR: fraise conique à chanfreiner, 45° _ES: fresa para achaflanar cónica, 45°_ IT: fresa per smussi conici, 45° A C RY L G L A S KUNSTSTOFFE acrylics plastics H O L Z wood A L U aluminium micro grain 3 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A D1 D3 L2 L1 Bestell-Nr. Order-No. PKF20/12-75Z2 PKF30/16-75Z3 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc D1 (mm) 3.0 3.0 D2 (mm) 1 2 . 0 1 6 . 0 D3 (mm) 2 0 . 0 3 0 . 0 A C RY L G L A S arylics N 3 0 0 – 5 0 0 L1 (mm) 7 5 . 0 7 5 . 0 L2 (mm) 8 . 5 1 3 . 5 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 fz (mm) 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 € 287,70 414,20 A L U aluminium N 2 0 0 – 3 0 0 M A G O N _V H M - Doppelfasefräser, Z = 2, mit Stirnschneide MAGON _ GB: Double flush cutter, with end cutter_F R : fraise à double chanfrein, avec tranchant frontal_E S : Fresa para achaflanar doble, con filo cortante frontal_I T: doppia fresa per smussatura, con lama frontale A C RY L G L A S KUNSTSTOFFE acrylics plastics H O L Z wood A L U aluminium D3 45° 0.3 D1 micro grain 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L1 Bestell-Nr. Order-No. DFF6-3/6-1-58Z2 DFF6-3/6-1.5-58Z2 DFF6-3/6-2-58Z2 DFF6-4/6-1-58Z2 DFF6-4/6-1.5-58Z2 DFF6-4/6-2-58Z2 DFF6-4/6-2.5-58Z2 DFF6-4/6-3-58Z2 DFF8-4/8-2-64Z2 DFF8-4/8-2.5-64Z2 DFF8-4/8-3-64Z2 DFF8-4/8-3.5-64Z2 DFF8-4/8-4-64Z2 DFF8-4/8-4.5-64Z2 DFF8-6/8-5-64Z2 DFF8-6/8-7-64Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc D1 (mm) D2 (mm) D3 (mm) L1 (mm) L2 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 1.0 1.0 2.0 1.0 1.0 2.0 2.0 3.0 2.0 2.0 3.0 3.0 3.0 4.0 5.0 7.0 fz (mm) 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 € 67,30 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 86,40 86,40 86,40 86,40 86,40 86,40 89,60 91,80 A C RY L G L A S arylics N 3 0 0 – 5 0 0 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 3 0 0 p. 17

M A G O N _V H M - V-Nutfräser, Z = 2, 60°, 90°, 92°, 94°, 120° MAGON _ G B : solid carbide v-grooving end mill_F R : fraise pour rainures_E S : fresa para ranuras_I T: fresa per scanalature v A C RY L G L A S KUNSTSTOFFE acrylics plastics H O L Z wood A L U aluminium D1 a D2 micro grain a 2 TA C Bestell-Nr. Order-No. PVF45-6/6-58Z2 PVF45-8/8-64Z2 PVF60-3/3-39Z2 PVF60-6/6-58Z2 PVF60-8/8-64Z2 PVF60-10/6-58Z2 PVF60-10/10-73Z2 PVF60-12/8-64Z2 PVF60-12/12-74Z2 PVF90-3/3-39Z2 PVF90-6/6-58Z2 PVF90-8/8-64Z2 PVF90-10/6-58Z2 PVF90-10/10-73Z2 PVF90-12/8-64Z2 PVF90-12/12-74Z2 PVF90-16/8-70Z2 PVF90-16/16-70Z2 PVF90-20/10-75Z2 PVF90-30/12-80Z2 PVF92-6/6-58Z2 PVF92-8/8-64Z2 PVF92-10/10-73Z2 PVF92-12/12-74Z2 PVF94-6/6-58Z2 PVF94-8/8-64Z2 PVF94-10/10-73Z2 PVF94-12/12-74Z2 PVF120-6/6-58Z2 PVF120-8/8-64Z2 PVF120-10/10-73Z2 PVF120-12/12-74Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L a (°) 45.0 45.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 92.0 92.0 92.0 92.0 94.0 94.0 94.0 94.0 120.0 120.0 120.0 120.0 D 1 (mm) D 2 (mm) 6 . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 3 0 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 1 0 . 0 8 . 0 1 2 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 1 0 . 0 8 . 0 1 2 . 0 8 . 0 1 6 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 L (mm) 5 8 . 0 6 4 . 0 3 9 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 5 8 . 0 7 3 . 0 6 4 . 0 7 4 . 0 3 9 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 5 8 . 0 7 3 . 0 6 4 . 0 7 4 . 0 7 0 . 0 7 0 . 0 7 5 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 7 3 . 0 7 4 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 7 3 . 0 7 4 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 7 3 . 0 7 4 . 0 fz (mm) 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 7 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 TA C € TA C 69,60 92,50 48,70 61,40 82,20 114,40 101,20 138,90 116,50 48,70 61,40 82,20 118,50 101,20 138,90 116,50 198,00 305,60 433,00 63,70 82,20 101,20 116,50 61,40 82,20 101,20 116,50 61,40 82,20 101,20 116,50 € blank 63,00 85,10 43,00 54,60 74,70 105,60 92,50 127,90 105,60 43,00 54,60 74,70 112,10 92,50 127,90 105,60 181,70 169,70 282,00 406,00 57,10 74,70 92,50 105,60 54,60 74,70 92,50 105,60 54,60 74,70 92,50 105,60 A C RY L G L A S arylics N 3 0 0 – 5 0 0 0 . 3 x D 0 . 5 x D K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 19

M A G O N _ M K D - Fasenfräser, 45°, für Hochglanzspiegelfinish MAGON _ G B : mcd bevelling end mill_F R : fraise à chanfreiner_E S : fresa para achaflanar_I T: fresa per incisioni A C RY L G L A S acrylics micro grain 1 M K D, M C D 9 0 ° 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L3 L 2 D3 D1 L1 Bestell-Nr. Order-No. D 1 (mm) D 2 (mm) D 3 (mm) L 1 (mm) L 2 (mm) L 3 (mm) fz (mm) Werkzeuge werden nach Kundenangaben gefertigt! Tools would be maufactured according to customers details! € M C D Preis auf Anfrage price on request M A G O N _ M K D - Radiusfräser, für Hochglanzspiegelfinish MAGON _ G B : mcd ball nose end mill_F R : fraise hémisphérique_E S : fresa radial_I T: fresa radiale A C RY L G L A S acrylics micro grain 1 M K D, M C D R D1 D3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L3 L1 Bestell-Nr. Order-No. D 1 (mm) D 2 (mm) D 3 (mm) L 1 (mm) L 2 (mm) L 3 (mm) fz (mm) Werkzeuge werden nach Kundenangaben gefertigt! Tools would be maufactured according to customers details! € MCD Preis auf Anfrage price on request D2 D2 p. 21

Bestell-Nr. order no. Alu-Verbundmaterial_GB: alu-composite A D G R . . . / Z 1 A D Z R . . . / Z 1 U D. . . / Z 1 + 1 A K F. . . / F L A K F. . . / R A Aluminium_GB: aluminium A Z R . . . / Z 1 A Z R . . . / Z 1 R V H M -Einschneider, gerade Schneide solid carbide single flute end mill, straight flute V H M -Einschneider, ziehende Schneide (Rechtsdrall) solid carbide single flute end mill, upcut spiral V H M - U p / D o w n - F r ä s e r, Z = 1 + 1 , f ü r P l a t t e n m i t b e i d s e i t i g e r F o l i e solid carbide up-down cutter, for plates with film on both sides V H M -Abkantfräser, Z=2 solid carbide chamfering milling tool, with double flute V H M -Einschneider solid carbide single flute end mill V H M -Einschneider, mit 2. Spannut und hoher Rundlaufgenauigkeit solid carbide single flute end mill, with second flute, with high concentricity accuracy A Z R . . . / 2 0 ° Z 2 V H M -Zweischneider, 20° Drall, stabiler Kern solid carbide double flute end mill, 20° spiral, stable core A R . . . / Z 1 P V F. . . / Z 2 V H M -Radiusfräser, Z = 1 solid carbide ball nose end mill, with single flute V H M - V- N u t f r ä s e r, Z = 2 , 6 0 ° , 9 0 ° , 9 2 ° , 9 4 ° , 1 2 0 ° solid carbide v-grooving end mill N O C H V I E L M E H R W E R K Z E U G E F I N D E N S I E I N U N S E R E M O N L I N E - S H O P ! MAGON _ G B : You can find many more tools in our online-shop! Seite page 24 25 26 27 28 - 29 30 31 32 33 p. 23

M A G O N _V H M - Einschneider, ziehende Schneide (Rechtsdrall) MAGON_G B : solid carbide single flute end mill_F R : fraise avec 1 tranchant_E S : cortadoras con 1 filo_I T: incisore con 1 taglio A L U - V E R B U N D alu-composite A L U aluminium KUNSTSTOFFE plastics H O L Z wood micro grain 1 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A D1 D2 L2 L1 9 0 ° N H C TA C N H C TA C Bestell-Nr. Order-No. ADZR2/3-6-38Z1 ADZR2/4-6-50Z1 ADZR2/6-6-50Z1 ADZR3/3-6-38Z1 ADZR3/4-6-50Z1 ADZR3/6-6-50Z1 ADZR4/4-6-50Z1 ADZR4/4-12-50Z1 ADZR4/6-6-50Z1 ADZR4/6-12-50Z1 ADZR5/6-8-50Z1 ADZR5/6-12-50Z1 ADZR6/6-8-50Z1 ADZR6/6-12-50Z1 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) D 2 (mm) 2 . 0 2 . 0 2 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 L 1 (mm) 3 8 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 3 8 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 L 2 (mm) 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 12.0 6.0 12.0 8.0 12.0 8.0 12.0 fz (mm) 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 8 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 2 0 0 . 1 5 0 0 . 1 5 0 0 . 2 0 0 0 . 1 5 0 0 . 2 0 0 0 . 2 0 0 0 . 2 5 0 0 . 2 5 0 D I B O N D dibond N 1 5 0 – 4 0 0 1 x D 1 x D € TA C 29,10 29,50 35,40 26,70 31,60 33,60 29,40 30,00 32,10 31,80 34,10 35,70 33,10 33,10 € blank 21,30 24,30 29,20 19,40 24,00 26,40 21,50 21,30 26,40 25,90 25,80 26,80 25,40 25,40 € N H C 29,10 30,80 36,10 27,60 32,90 34,70 30,30 30,90 33,10 32,60 35,10 36,10 33,60 33,60 K U N S T S T O F F, A L U plastics, aluminium N 1 5 0 – 4 0 0 1 x D 2 x D p. 25

M A G O N _V H M - Abkantfräser, Z = 2 MAGON_G B : solid carbide chamfering milling tool_F R : fraise à chanfreiner_E S : fresa de achaflanado_I T: fresa smussatrice integrale D3 D1 a 0 ° D I N 6 5 3 5 H A D2 FL RA AKF18/10-60-135FL 1 8 . 0 1 0 . 0 AKF20.5/8-50-135RA AKF20.5/12-50-135RA 2 0 . 5 2 0 . 5 8 . 0 1 2 . 0 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc D I B O N D dibond N 2 5 0 – 6 0 0 K U N S T S T O F F, A L U plastics, aluminium N 2 5 0 – 6 0 0 A L U - V E R B U N D alu-composite A L U aluminium KUNSTSTOFFE plastics 2 micro grain a Bestell-Nr. Order-No. AKF6/6-50-92FL AKF10/6-45-90FL AKF10/6-50-90RA AKF10/10-45-90FL AKF10/10-50-90RA AKF10/10-60-90FL AKF11.5/6-50-120RA AKF11.5/8-50-120RA AKF13/6-50-90RA AKF15/6-50-120RA AKF15.5/6-50-135RA AKF15.5/8-50-135RA D 1 (mm) 6 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 1 . 5 1 1 . 5 1 3 . 0 1 5 . 0 1 5 . 5 1 5 . 5 D 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 L a (°) 9 2 . 0 ° 9 0 . 0 ° 9 0 . 0 ° 9 0 . 0 ° 9 0 . 0 ° 9 0 . 0 ° 1 2 0 . 0 ° 1 2 0 . 0 ° fz (mm) 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 0 6 0 0 . 0 8 0 9 0 . 0 ° 0 . 0 6 0 1 2 0 . 0 ° 1 3 5 . 0 ° 1 3 5 . 0 ° 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 8 0 1 3 5 . 0 ° 0 . 1 0 0 1 3 5 . 0 ° 1 3 5 . 0 ° 0 . 0 8 0 0 . 1 2 0 D 3 (mm) 0 . 2 L (mm) 1 . 8 1 . 8 1 . 8 1 . 8 3 . 0 1 . 8 1 . 8 1 . 8 1 . 8 1 . 8 1 . 8 2 . 0 1 . 8 1 . 8 € 33,10 76,60 79,70 67,30 70,40 70,50 83,80 83,80 94,70 92,30 102,70 102,70 165,40 153,20 153,20 p. 27

Bestell-Nr. Order-No. AZR4/6-12-50Z1 AZR4/6-22-50Z1 AZR4/6-18-58Z1 AZR5/5-14-50Z1 AZR5/5-16-60Z1 AZR5/6-8-50Z1 AZR5/6-10-50Z1 AZR5/6-12-50Z1 AZR5/6-16-50Z1 AZR5/6-22-50Z1 AZR6/6-8-50Z1 AZR6/6-12-50Z1 AZR6/6-17-50Z1 AZR6/6-22-50Z1 AZR6/6-32-64Z1 AZR6/6-20-65Z1 AZR6/6-10-75Z1 AZR6/6-18-75Z1 AZR8/8-12-64Z1 AZR8/8-17-64Z1 AZR8/8-22-64Z1 AZR8/8-32-64Z1 AZR8/8-10-75Z1 AZR8/8-22-75Z1 AZR10/10-22-64Z1 AZR10/10-25-75Z1 AZR10/10-42-76Z1 AZR10/10-32-80Z1 AZR10/10-55-100Z1 AZR12/12-32-83Z1 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) D 2 (mm) 4 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 4 . 0 6 5 . 0 7 5 . 0 7 5 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 7 5 . 0 7 5 . 0 6 4 . 0 7 5 . 0 7 6 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 8 3 . 0 L 2 (mm) 12.0 22.0 18.0 14.0 16.0 8.0 10.0 12.0 16.0 22.0 8.0 12.0 17.0 22.0 32.0 20.0 10.0 18.0 12.0 17.0 22.0 32.0 10.0 22.0 22.0 25.0 42.0 32.0 55.0 32.0 fz (mm) 0 . 0 6 0 0 . 0 4 0 0 . 0 5 0 0 . 0 7 0 0 . 0 7 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 0 7 0 0 . 0 6 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 0 9 0 0 . 0 8 0 0 . 0 6 0 0 . 0 8 0 0 . 1 0 0 0 . 0 8 0 0 . 1 2 0 0 . 1 2 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 2 0 0 . 1 0 0 0 . 1 4 0 0 . 1 4 0 0 . 1 0 0 0 . 1 2 0 0 . 1 0 0 0 . 1 4 0 € blank 26,00 31,20 34,90 28,90 28,90 26,90 28,90 28,40 28,90 31,20 25,50 26,00 30,40 27,60 33,60 - 34,90 36,10 37,80 38,80 40,00 49,20 39,60 41,10 52,10 54,90 69,80 58,70 92,30 82,60 € N H C 34,20 39,40 43,50 37,30 37,30 35,20 37,30 36,60 37,30 39,40 35,50 32,70 35,20 36,70 42,00 - 43,20 44,40 49,20 50,20 51,50 60,70 51,50 52,90 € TA C 32,70 37,90 41,60 36,20 35,00 33,10 35,70 35,20 35,70 37,90 35,50 32,70 35,20 34,50 42,00 41,60 41,60 42,80 44,50 45,50 47,40 60,70 47,10 52,90 65,60 68,40 83,20 70,00 106,00 97,80 60,90 63,70 78,60 67,50 101,30 95,70 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 1 x D 1 x D K U P F E R , M E S S I N G , K U N S T S T O F F E copper, brass, plastics N 2 0 0 – 4 0 0 p. 29

M A G O N _V H M - Zweischneider, 20° Drall, stabiler Kern MAGON_G B : solid carbide double flute end mill, stable core_F R : fraise avec deux tranchants, noyau stable_E S : cortadoras con 2 filos, núcleo sólido_I T: incisore con 2 tagli, nucleo stabile A L U aluminium K U P F E R copper M E S S I N G brass KUNSTSTOFFE plastics H O L Z wood D1 D2 micro grain H S C high speed cutting 2 9 0 ° TA C 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L1 Bestell-Nr. Order-No. AZR2/6-4-40-20°Z2 AZR2/6-6-40-20°Z2 AZR2.5/6-4-40-20°Z2 AZR2.5/6-6-40-20°Z2 AZR3/6-4-40-20°Z2 AZR3/6-6-40-20°Z2 AZR4/6-6-40-20°Z2 AZR4/6-8-50-20°Z2 AZR5/6-6-40-20°Z2 AZR5/6-8-50-20°Z2 AZR6/6-12-50-20°Z2 AZR6/6-17-50-20°Z2 AZR6/6-22-60-20°Z2 AZR6/6-32-70-20°Z2 AZR8/8-8-50-20°Z2 AZR8/8-12-50-20°Z2 AZR8/8-17-60-20°Z2 AZR8/8-22-60-20°Z2 AZR8/8-32-70-20°Z2 AZR10/10-12-50-20°Z2 AZR10/10-17-50-20°Z2 AZR10/10-22-60-20°Z2 AZR10/10-32-70-20°Z2 AZR12/12-8-50-20°Z2 AZR12/12-17-50-20°Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) L2 (mm) 4.0 6.0 4.0 6.0 4.0 6.0 6.0 8.0 6.0 8.0 12.0 17.0 22.0 32.0 8.0 12.0 17.0 22.0 32.0 12.0 17.0 22.0 32.0 8.0 17.0 fz (mm) 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 2 0 0 . 0 2 0 0 . 0 3 0 0 . 0 3 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 5 0 0 . 0 4 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 0 7 0 0 . 0 6 0 0 . 0 5 0 0 . 0 9 0 0 . 0 9 0 0 . 0 8 0 0 . 0 7 0 0 . 1 2 0 0 . 1 2 0 D 1 (mm) D 2 (mm) 2 . 0 2 . 0 2 . 5 2 . 5 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 L1 (mm) 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 7 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 7 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 7 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 A L U aluminium N 1 5 0 – 5 0 0 1 x D 1 x D € blank 32,00 37,60 34,50 39,80 34,50 39,80 34,50 39,80 34,50 39,80 28,30 29,60 32,50 41,60 34,80 34,80 36,30 41,60 46,70 41,90 41,10 46,70 51,30 63,30 70,80 TA C € TA C 38,80 44,40 41,30 46,70 41,30 46,70 41,30 46,70 41,30 46,70 35,10 36,40 39,30 48,40 41,60 42,10 45,20 55,70 54,20 49,80 50,00 55,70 60,20 73,40 82,00 p. 31

M A G O N _V H M - V-Nutfräser, Z = 2, 60°, 90°, 92°, 94°, 120° MAGON _ G B : solid carbide v-grooving end mill_F R : fraise pour rainures_E S : fresa para ranuras_I T: fresa per scanalature v A L U aluminium KUNSTSTOFFE plastics H O L Z wood A C RY L G L A S acrylics D1 a D2 micro grain a 2 TA C Bestell-Nr. Order-No. PVF45-6/6-58Z2 PVF45-8/8-64Z2 PVF60-3/3-39Z2 PVF60-6/6-58Z2 PVF60-8/8-64Z2 PVF60-10/6-58Z2 PVF60-10/10-73Z2 PVF60-12/8-64Z2 PVF60-12/12-74Z2 PVF90-3/3-39Z2 PVF90-6/6-58Z2 PVF90-8/8-64Z2 PVF90-10/6-58Z2 PVF90-10/10-73Z2 PVF90-12/8-64Z2 PVF90-12/12-74Z2 PVF90-16/8-70Z2 PVF90-16/16-70Z2 PVF90-20/10-75Z2 PVF90-30/12-80Z2 PVF92-6/6-58Z2 PVF92-8/8-64Z2 PVF92-10/10-73Z2 PVF92-12/12-74Z2 PVF94-6/6-58Z2 PVF94-8/8-64Z2 PVF94-10/10-73Z2 PVF94-12/12-74Z2 PVF120-6/6-58Z2 PVF120-8/8-64Z2 PVF120-10/10-73Z2 PVF120-12/12-74Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A D 1 (mm) D 2 (mm) 6 . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 3 0 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 1 0 . 0 8 . 0 1 2 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 1 0 . 0 8 . 0 1 2 . 0 8 . 0 1 6 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 a (°) 45.0 45.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 92.0 92.0 92.0 92.0 94.0 94.0 94.0 94.0 120.0 120.0 120.0 120.0 L (mm) 5 8 . 0 6 4 . 0 3 9 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 5 8 . 0 7 3 . 0 6 4 . 0 7 4 . 0 3 9 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 5 8 . 0 7 3 . 0 6 4 . 0 7 4 . 0 7 0 . 0 7 0 . 0 7 5 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 7 3 . 0 7 4 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 7 3 . 0 7 4 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 7 3 . 0 7 4 . 0 fz (mm) 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 7 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 L € blank 63,00 85,10 43,00 54,60 74,70 105,60 92,50 127,90 105,60 43,00 54,60 74,70 112,10 92,50 127,90 105,60 181,70 169,70 282,00 406,00 57,10 74,70 92,50 105,60 54,60 74,70 92,50 105,60 54,60 74,70 92,50 105,60 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 0 . 5 x D A C RY L G L A S arylics N 3 0 0 – 5 0 0 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 TA C € TA C 69,60 92,50 48,70 61,40 82,20 114,40 101,20 138,90 116,50 48,70 61,40 82,20 118,50 101,20 138,90 116,50 198,00 - 305,60 433,00 63,70 82,20 101,20 116,50 61,40 82,20 101,20 116,50 61,40 82,20 101,20 116,50 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 p. 33

Bestell-Nr. order no. Schaumstoffe_GB: foam L F I . . . / Z 4 FOREX ®_GB: FOREX ® G R . . . / Z 1 Z R . . . / Z 1 V H M - D r e i s c h n e i d e r, f ü r S c h a u m s t o f f e , 1 5 ° D r a l l solid carbide triple flute end mill V H M - E i n s c h n e i d e r, R e c h t s l a u f , g e r a d e S c h n e i d e solid carbide single flute end mill Seite page 36 37 V H M - E i n s c h n e i d e r, R e c h t s l a u f , z i e h e n d e S c h n e i d e ( R e c h t s d r a l l ) , 2 0 ° D r a l l solid carbide single flute end mill 38 - 39 G R . . . / Z 2 Z R . . . / Z 2 HPL / Trespa_GB: hpl / trespa A Z . . . / Z 2 Z R . . . / Z 3 D PA . . . / Z 2 Schichtholz_GB: wood L F I . . . / Z 4 V H M - Z w e i s c h n e i d e r, R e c h t s l a u f , g e r a d e S c h n e i d e solid carbide double flute end mill V H M - Z w e i s c h n e i d e r, R e c h t s l a u f , z i e h e n d e S c h n e i d e , ( R e c h t s d r a l l ) , 2 0 ° D r a l l solid carbide double flute end mill V H M - Z w e i s c h n e i d e r, 2 0 ° D r a l l , s t a b i l e r K e r n solid carbide double flute end mill V H M - D r e i s c h n e i d e r, R e c h t s l a u f , z i e h e n d e S c h n e i d e solid carbide triple flute end mill D I A - S c h a f t f r ä s e r, Z = 2 , m i t A c h s w i n k e l diamond end milling cutter V H M - S c h r u p p s c h l i c h t f r ä s e r, Z = 4 – 6 m i t g e g e n l ä u f i g e n S p a n b r e c h e r n solid carbide roughing and finishing end mill N O C H V I E L M E H R W E R K Z E U G E F I N D E N S I E I N U N S E R E M O N L I N E - S H O P ! MAGON _ G B : You can find many more tools in our online-shop! 40 41 42 43 44 45 p. 35

M A G O N _V H M - Einschneider, Rechtslauf, gerade Schneide MAGON_G B : solid carbide single flute end mill_F R : fraise à un tranchant_ E S : cortadoras de un labio_I T: incisore ad un tagliente F O R E X ® H O L Z wood KUNSTSTOFFE plastics M D F medium- density fiber- board 0 ° D1 D2 L2 L1 micro grain D I N 6 5 3 5 H A 1 right 9 0 ° TA C Bestell-Nr. Bestell-Nr. Order-No. Order-No. GR4/4-12-58Z1 GR4/4-12-58Z1 GR4/6-12-58Z1 GR4/6-12-58Z1 GR4/6-15-60Z1 GR4/6-15-60Z1 GR4/6-20-58Z1 GR4/6-20-58Z1 GR4/6-20-80Z1 GR4/6-20-80Z1 GR4/6-30-75Z1 GR4/6-30-75Z1 GR4/8-20-80Z1 GR4/8-20-80Z1 GR5/6-14-58Z1 GR5/6-14-58Z1 GR5/6-22-58Z1 GR5/6-22-58Z1 GR5/6-22-80Z1 GR5/6-22-80Z1 GR6/6-16-58Z1 GR6/6-16-58Z1 GR6/6-20-58Z1 GR6/6-20-58Z1 GR6/6-25-58Z1 GR6/6-25-58Z1 GR6/6-25-80Z1 GR6/6-25-80Z1 GR6/6-30-60Z1 GR6/6-30-60Z1 GR6/6-35-75Z1 GR6/6-35-75Z1 GR8/8-22-64Z1 GR8/8-22-64Z1 GR8/8-22-120Z1 GR8/8-22-120Z1 GR8/8-30-80Z1 GR8/8-30-80Z1 GR8/8-30-100Z1 GR8/8-30-100Z1 GR8/8-40-100Z1 GR8/8-40-100Z1 GR8/8-50-100Z1 GR8/8-50-100Z1 D 1 D 1 (mm) (mm) D 2 D 2 (mm) (mm) 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 GR10/10-22-120Z1 GR10/10-22-120Z1 GR10/10-25-72Z1 GR10/10-25-72Z1 GR10/10-30-80Z1 GR10/10-30-80Z1 GR10/10-55-100Z1 GR10/10-55-100Z1 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 Schnittdaten Schnittdaten Cutting Data Cutting Data I S O -Code I S O -Code Vc Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) L 1 L 1 (mm) (mm) 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 7 5 . 0 7 5 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 7 5 . 0 7 5 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 1 2 0 . 0 1 2 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 1 2 0 . 0 7 2 . 0 7 2 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 L 2 L 2 (mm) (mm) 12.0 12.0 12.0 12.0 15.0 15.0 20.0 20.0 20.0 20.0 30.0 30.0 20.0 20.0 14.0 14.0 22.0 22.0 22.0 22.0 16.0 16.0 20.0 20.0 25.0 25.0 25.0 25.0 30.0 30.0 35.0 35.0 22.0 22.0 22.0 22.0 30.0 30.0 30.0 30.0 40.0 40.0 50.0 50.0 22.0 22.0 25.0 25.0 30.0 30.0 55.0 55.0 fz fz (mm) (mm) 0 . 0 7 0 0 . 0 7 0 0 . 0 7 0 0 . 0 7 0 0 . 0 7 0 0 . 0 7 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 1 2 0 0 . 1 2 0 0 . 1 2 0 0 . 1 2 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 1 5 0 0 . 1 5 0 0 . 1 5 0 0 . 1 2 0 0 . 1 2 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 1 8 0 0 . 1 8 0 0 . 1 5 0 0 . 1 5 0 TA C € TA C € TA C 31,00 31,00 82,80 82,80 35,30 35,30 36,40 36,40 38,70 38,70 82,80 82,80 43,20 43,20 32,20 32,20 36,80 36,80 38,00 38,00 30,00 30,00 32,00 32,00 36,10 36,10 37,60 37,60 38,50 38,50 47,60 47,60 38,80 38,80 74,50 74,50 44,20 44,20 61,50 61,50 79,90 79,90 85,40 85,40 € blank € blank 24,90 24,90 26,10 26,10 28,60 28,60 29,70 29,70 32,00 32,00 76,10 76,10 35,80 35,80 25,50 25,50 30,10 30,10 31,30 31,30 23,30 23,30 25,30 25,30 30,50 30,50 30,80 30,80 31,80 31,80 40,90 40,90 31,50 31,50 67,30 67,30 38,70 38,70 54,20 54,20 72,60 72,60 76,60 76,60 100,60 100,60 109,40 109,40 55,70 55,70 56,70 56,70 97,30 97,30 64,50 64,50 65,40 65,40 106,10 106,10 K U N S T S T O F F E K U N S T S T O F F E plastics plastics N N 2 0 0 – 4 0 0 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 3 x D , a p = 1 x D a e = 0 . 3 x D , a p = 1 x D H O L Z wood H O L Z wood N N 3 0 0 – 4 0 0 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium A L U aluminium N N 1 8 0 – 3 0 0 1 8 0 – 3 0 0 p. 37

M A G O N _ VHM-Einschneider, Rechtslauf, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 20°Drall_G B : solid carbide single flute end mill Bestell-Nr. Order-No. ZR10/10-22-100Z1 ZR10/10-22-120Z1 ZR10/10-32-80Z1 ZR10/10-35-100Z1 ZR10/10-42-80Z1 ZR10/10-52-100Z1 ZR12/12-25-75Z1 ZR12/12-32-83Z1 ZR12/12-32-100Z1 ZR12/12-32-120Z1 ZR12/12-42-83Z1 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 D 2 (mm) 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 2 2 . 0 1 2 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 7 5 . 0 8 3 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 8 3 . 0 L 2 (mm) 100.0 22.0 30.0 35.00 42.0 52.0 25.0 32.0 32.0 32.0 42.0 fz (mm) 0 . 1 8 0 0 . 1 8 0 0 . 1 8 0 0 . 1 8 0 0 . 1 5 0 0 . 1 5 0 0 . 2 0 0 0 . 2 0 0 0 . 2 0 0 0 . 2 0 0 0 . 1 5 0 € blank 73,50 89,40 55,80 81,90 66,40 84,10 60,80 75,60 92,20 113,30 79,50 € TA C 82,00 98,20 64,60 90,70 74,90 95,60 71,70 85,60 103,40 123,50 89,50 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 39

M A G O N _V H M - Zweischneider, Rechtslauf, ziehende Schneide, (Rechtsdrall), 20° Drall MAGON_G B : solid carbide double flute end mill_F R : fraise à deux tranchants_E S : cortadoras de dos labios _I T: incisore ad due taglienti F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood KUNSTSTOFFE plastics M D F medium- density fiber- board SCHICHTHOLZ laminates D1 D2 micro grain 2 9 0 ° TA C Bestell-Nr. Order-No. ZR4/6-12-58Z2 ZR4/6-20-58Z2 ZR4/6-20-80Z2 ZR4/8-12-120Z2 ZR4/8-20-80Z2 ZR5/6-14-58Z2 ZR5/6-22-80Z2 ZR5/8-14-120Z2 ZR5/8-22-80Z2 ZR6/6-16-58Z2 ZR6/6-25-80Z2 ZR6/8-17-120Z2 ZR6/8-25-80Z2 ZR6/8-25-100Z2 ZR6/8-35-80Z2 ZR6/8-35-100Z2 ZR8/8-22-64Z2 ZR8/8-22-120Z2 ZR8/8-30-100Z2 ZR8/8-32-80Z2 ZR8/8-42-80Z2 ZR8/8-50-100Z2 ZR10/10-22-120Z2 ZR10/10-25-64Z2 ZR10/10-32-80Z2 ZR10/10-35-80Z2 ZR10/10-35-100Z2 ZR10/10-42-80Z2 ZR10/10-50-100Z2 ZR10/10-60-120Z2 ZR12/12-32-83Z2 ZR12/12-32-120Z2 ZR12/12-35-100Z2 ZR12/12-40-100Z2 ZR12/12-42-83Z2 ZR12/12-52-100Z2 ZR12/12-60-120Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A right L2 L1 D 1 (mm) D 2 (mm) 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 5 8 8 0 . 0 1 2 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 1 2 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 1 2 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 6 4 . 0 1 2 0 . 0 1 0 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 8 3 . 0 1 2 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 8 3 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 L 2 (mm) 12.0 20.0 20.0 12.0 20.0 14.0 22.0 14.0 22.0 16.0 25.0 17.0 25.0 25.0 35.0 35.0 22.0 22.0 30.0 30.0 42.0 50.0 22.0 25.0 32.0 35.0 35.0 42.0 50.0 60.0 32.0 32.0 35.0 40.0 42.0 52.0 60.0 fz (mm) 0 . 0 6 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 6 0 0 . 0 5 0 0 . 0 7 0 0 . 0 6 0 0 . 0 7 0 0 . 0 6 0 0 . 0 9 0 0 . 0 8 0 0 . 0 9 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 0 7 0 0 . 0 7 0 0 . 1 2 0 0 . 1 2 0 0 . 1 0 0 0 . 1 0 0 0 . 0 8 0 0 . 0 8 0 0 . 1 5 0 0 . 1 5 0 0 . 1 8 0 0 . 1 8 0 0 . 1 5 0 0 . 1 3 0 0 . 1 2 0 0 . 1 0 0 0 . 1 8 0 0 . 1 8 0 0 . 1 8 0 0 . 1 5 0 0 . 1 5 0 0 . 1 3 0 0 . 1 2 0 TA C € TA C 34,40 - 41,60 56,90 45,30 34,20 40,00 76,00 43,50 30,60 40,00 72,60 45,40 60,90 54,30 68,70 41,10 76,50 64,30 45,60 56,40 83,80 98,20 59,00 68,60 - 75,30 81,90 96,90 € blank 27,60 34,90 34,90 78,50 38,00 27,40 33,20 66,40 36,10 23,80 33,20 65,20 38,20 53,60 47,10 61,40 33,90 69,20 56,90 40,00 49,10 76,50 89,40 50,30 59,90 70,30 66,70 73,00 88,00 111,90 120,80 81,20 95,10 81,90 86,40 91,00 106,60 134,80 88,90 106,10 92,90 - 102,10 117,70 139,70 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 41

M A G O N _V H M - Dreischneider, Rechtslauf, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 20° Drall MAGON_G B : solid carbide triple flute end mill_F R : fraise à trois tranchants_E S : cortadoras de tres labios_I T: incisore a tre taglienti T R E S PA® H P L high pressure laminate H O L Z wood micro grain 3 M D F medium- density fiber- board 2 0 ° S C H I C H T H O L Z KUNSTSTOFFE laminates plastics D1 D2 D I N 6 5 3 5 H A right L2 L1 9 0 ° TA C D I A TA C D I A Bestell-Nr. Order-No. ZR3/6-10-58Z3 D 1 (mm) 3 . 0 D 2 (mm) 6 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 L 2 (mm) 10.0 fz (mm) 0 . 0 1 0 – 0 . 0 2 0 € TA C 39,20 € D I A 85,30 ZR4/6-12-58Z3 3 . 0 6 . 0 5 8 . 0 10.0 0 . 0 2 0 – 0 . 0 3 0 38,00 85,30 ZR6/6-12-58Z3 ZR6/6-18-58Z3 ZR8/8-16-64Z3 ZR8/8-22-64Z3 ZR10/10-17-64Z3 ZR10/10-22-64Z3 3 . 0 6 . 0 5 8 . 0 10.0 0 . 0 4 0 – 0 . 0 5 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 4 6 . 0 4 6 . 0 16.0 22.0 17.0 22.0 0 . 0 5 0 – 0 . 0 6 0 0 . 0 5 0 – 0 . 0 6 0 0 . 0 6 0 – 0 . 0 7 0 0 . 0 6 0 – 0 . 0 7 0 37,70 38,50 52,90 52,90 68,90 68,90 88,40 88,40 103,50 103,50 146,00 146,00 ZR12/12-22-70Z3 1 2 . 0 1 2 . 0 7 0 . 0 22.0 0 . 0 7 0 – 0 . 0 8 0 89,50 178,00 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 43

M A G O N _V H M - Schruppschlichtfräser, Z = 4 – 6 mit gegenläufigen Spanbrechern MAGON_G B : solid carbide roughing and finishing end mill, with opposing chip deflector_F R : Fraise d‘ebauche et de finition, avec brise-copeaux à contre-sens_E S : Fresa para desbaste y acabado, con rompevirutas de movimiento opuesto_ I T: Fresa per finitura e sgrossatura, con rompitrucioli in contromarcia D1 D2 L2 L1 LFI8/8-25-66Z6 8 . 0 8 . 0 6 6 . 0 25.0 LFI10/10-32-72Z6 1 0 . 0 1 0 . 0 7 2 . 0 32.0 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc G F K fibreglass N 1 5 0 – 2 5 0 C F K carbon N 1 5 0 – 2 5 0 S C H I C H T H O L Z laminates C F K carbon L F I long fiber injection G F K fibreglass micro grain D I N 6 5 3 5 H A 4 – 6 9 0 ° TA C D I A Bestell-Nr. Order-No. LFI3/3-8-55Z4 LFI3/6-8-58Z4 LFI4/4-8-55Z5 LFI4/4-12-55Z5 LFI4/6-8-58Z5 LFI4/6-12-58Z5 LFI5/5-12-55Z5 LFI5/5-17-55Z5 LFI5/6-12-58Z5 LFI5/6-17-65Z5 LFI6/6-14-58Z6 LFI6/6-17-66Z6 LFI6/6-22-66Z6 D 1 (mm) D 2 (mm) 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 ° L 1 (mm) 5 5 . 0 5 8 . 0 5 5 . 0 5 5 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 5 . 0 5 5 . 0 5 8 . 0 6 5 . 0 5 8 . 0 6 6 . 0 6 6 . 0 8.0 8.0 8.0 12.0 8.0 12.0 12.0 17.0 12.0 17.0 14.0 17.0 22.0 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 L 2 (mm) Z flutes fz (mm) 0 . 0 2 0 0 . 0 2 0 0 . 0 3 0 0 . 0 3 0 0 . 0 3 0 0 . 0 3 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 4 0 0 . 0 5 0 0 . 0 5 0 0 . 0 4 0 0 . 0 6 0 0 . 0 7 0 TA C D I A € b l a n k 34,90 46,40 40,40 42,50 43,90 54,00 47,10 49,30 51,70 53,80 50,10 51,70 55,10 € TA C 41,00 54,20 46,30 48,50 50,60 60,80 53,10 55,30 58,50 60,50 56,50 60,50 61,80 € D I A 66,40 94,50 82,50 83,20 93,00 106,00 93,00 95,00 105,00 107,00 104,00 106,00 110,00 70,20 78,50 138,00 98,20 107,00 185,00 L F I long fiber injection S C H I C H T H O L Z laminates N 1 5 0 – 2 5 0 N 1 5 0 – 2 5 0 p. 45

W I R L I E F E R N V H M - S C H N E I D M E S S E R F Ü R A L L E G Ä N G I G E N S C H N E I D E P L O T T E R MAGON _ G B : We supply solid carbide knives for all common cutting plotters Atom Aristo AGFM / Dukane AXYZ Bullmer ESCO / Kongsberg Graphtec Kuris Mimaki Multicam Roland Summa Zünd p. 47

Bestell-Nr. order no. V V R . . . V VG R . . . S K F - D X . . . V I L M I L L . . . V K . . . Vakuum-Vlies vacuum non-woven fabric roll Vakuum-Vlies-Grip, mit Beschichtung, auch für Vertikalfräsmaschinen geeignet vacuum non-woven fabric roll, with coating, also suitable for vertical milling machines Spezialklebefolie special adhesive film Durchfräsmatte through milling mat VakuKart, Vakukart+, Vakukart++ mat for uniform vacuum distribution N O C H V I E L M E H R Z U B E H Ö R F I N D E N S I E I N U N S E R E M O N L I N E - S H O P ! MAGON _ G B : You can find many more accessories in our online-shop! Werkzeugaufnahmen tool holders Spannzangen collets Vakuum-Spanntechnik vacuum clamping technology Seite page 50 50 51 52 53 p. 49

M A G O N _ Spezialklebefolie MAGON_G B : special adhesive film_F R : film adhésif spécial_E S : lámina adhesiva especial_I T: pellicola adesiva speciale D E : mit einfacher Klebekraft_G B : single adhesive power_F R : adhésivité simple_E S : fuerza adhesiva simple_I T: forza adesiva singola Bestell-Nr. Order-No. SKF-DX1 (einfache Klebekraft) Abmessung Measures (mm x m) 5 0 0 m m x 2 5 . 0 m € V P E 150,10 D E : mit doppelter Klebekraft_G B : double adhesive power_F R : adhésivité double_E S : fuerza adhesiva doble_I T: forza adesiva doppia Bestell-Nr. Order-No. SKF-DX2 (doppelte Klebekraft) Abmessung Measures (mm x m) 5 0 0 m m x 2 5 . 0 m € V P E 150,10 p. 51

M A G O N _VakuKart M A G O N _D E : homogene Vakuumverteilung, gleichmäßige Ansaugkraft, Entsorgung im Papierabfall M A G O N _G B : uniform vacuum distribution, even suction power, disposed of as paper waste Bestell-Nr. Order-No. VK51/50 VK71/50 Stärke thickness (mm) 0 . 7 0 . 7 Abmessung Measures (mm) 5 0 0 x 1 0 0 0 x 0 . 7 7 0 0 x 1 0 0 0 x 0 . 7 VPE PU (Stück, pieces) 5 0 5 0 € V P E € P U 113,80 132,50 M A G O N _VakuKart+, starke Haltekraft M A G O N _D E : Fräsbearbeitung von kleinen Teilen aus Plattenmaterial, Nutzenbearbeitung ohne Trennstege, Fräsbearbeitung von dünnem und weichem Plattenmaterial, Fräsbearbeitung von Plattenmaterial mit rauher Oberfläche, Entsorgung im Papierabfall. Mit zusätzlicher rasterförmiger Klebestruktur im Abmaß von 10 x 10 mm. M A G O N _G B : Milling processing of small parts from sheet material, efficient processing without separators, milling processing of thin and soft sheet material, milling processing of sheet material with rough surface, disposed of as paper waste. With additional grid-shaped bonding structure measuring 10 x 10 mm Bestell-Nr. Order-No. VK+51/10 VK+51/50 VK+71/10 VK+71/50 Stärke thickness (mm) 0 . 7 0 . 7 0 . 7 0 . 7 Abmessung Measures (mm) 5 0 0 x 1 0 0 0 x 0 . 7 5 0 0 x 1 0 0 0 x 0 . 7 7 0 0 x 1 0 0 0 x 0 . 7 7 0 0 x 1 0 0 0 x 0 . 7 VPE PU (Stück, pieces) 1 0 5 0 1 0 5 0 € V P E € P U 100,40 434,70 157,30 618,90 M A G O N _VakuKart++, sehr starke Haltekraft M A G O N _D E : kleinste Bauteile sicher spannen, Enstsorgung im Papierabfall, mit zusätzlicher rasterförmiger Klebestruktur im Abmaß von 5 x 5 mm M A G O N _G B : grid-shaped bonding layer 5 x 5 mm, secure clamping of the smallest parts, disposed of as paper waste. With additional grid-shaped bonding structure measuring 5 x 5 mm Bestell-Nr. Order-No. VK++51/10 VK++51/100 VK++71/10 Stärke thickness (mm) 0 . 7 0 . 7 0 . 7 Abmessung Measures (mm) 5 0 0 x 1 0 0 0 x 0 . 7 5 0 0 x 1 0 0 0 x 0 . 7 7 0 0 x 1 0 0 0 x 0 . 7 VPE PU (Stück, pieces) 1 0 1 0 0 1 0 € V P E € P U 111,80 807,30 163,50 p. 53

p. 55