Dokument wird geladen
MAGON GmbH | Innovapark 20 87600 Kaufbeuren Sie finden alle Preise unter www.magon-tools.de All prices can be found on www.magon.tools.de Weitere Kataloge finden Sie hier: You can find additional catalogs here: Online-Katalog ansehen: Show online-catalog: Fräswerkzeuge & Schneidemesser Schneidemesser für Schneideplotter Schneidemesser für ZÜND-Schneideplotter www.magon-tools.de#kataloge milling tools & knives knives for cutting plotters knives for ZÜND-cutting plotters Besuchen Sie den neuen Shop www.magon-tools.de
W I C H T I G E I N F O R M AT I O N E N important information Bestellung_Order P : + 4 9 ( 0 ) 8 3 4 1 / 9 7 1 1 3 4 - 0 DE: Telefonische Bestellung und Beratung: Montag bis Donnerstag stehen wir Ihnen persönlich von 8.00 bis 16.30 Uhr und am Freitag von 8.00 bis 16.30 Uhr zur Verfügung. GB: You can contact us personally Monday to Thursday from 8 a.m. to 4.30 p.m. and on Friday from 8 a.m. to 4.30 p.m. F : + 4 9 ( 0 ) 8 3 4 1 / 9 7 1 1 3 4 - 9 0 E : info@magon-tools.de O : Online-Shop: www.magon-tools.de Garantie_Guarantee DE: Wir leisten Garantie auf alle Werkzeuge und gewähren Ersatz bei Material- bzw. Herstellungsfehlern. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. GB: We guarantee all our tools and will provide replacements in the event of material or manufacturing defects. No further claims will be allowed. Versand_Delivery DE: Unsere Standardwerkzeuge sind zu 95 % ab Lager lieferbar und kommen in der Regel am Tag der Bestel- lung zur Auslieferung. Auf Wunsch bieten wir Ihnen Express-Lieferungen an. GB: 95% of our standard tools can be delivered ex-warehouse and are generally dispatchedon the same day that they‘re ordered. Express delivery available on request. Rechtliches_Legal matters D E : Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne unsere Genehmigung nicht gestattet. Alle Angaben entsprechen dem neuesten Stand bei Herausgabe dieses Kataloges und sind mit Sorgfalt zusammen gestellt worden. Trotz- dem lassen sich Irrtümer-, Satz- oder Druckfehler nicht immer vermeiden und berechtigen nicht zu Ansprüchen. Änderungen, die der technischen Weiterentwicklung dienen, behalten wir uns vor. Des weiteren gelten unsere AGB. G B : Reprinting, including reprinting of extracts, is not allowed without our permission. All information is accu- rate at the time of going to press, and has been compiled with the utmost care. Nonetheless, the possibility of mistakes or printing/setting errors cannot always be excluded and may not form the basis for claims. We reserve the right to make changes reflecting further technical developments. Our General Terms of Business also apply. p. 3
W I C H T I G E I N F O R M AT I O N E N important information Sonderwerkzeuge_Special Tools DE: In Sonderanfertigung hergestellte Werkzeuge sind von einer Rückgabe oder einem Umtausch ausgeschlossen. GB: Tools manufactured by special order may not be retur- ned or exchanged. Hartmetallschrott_Hard metal scrap DE: Wieso werfen viele Unternehmen Ihre abgenutzten Fräswerkzeuge in den Müll? Geben Sie Ihren Hartmetall- schrott bei MAGON ab und bekommen dafür Geld. Aktuelle Kg-Preise können Sie gerne bei uns anfragen. GB: Why do many companies throw their worn out cutting tools straight into the trash? Send your hard metal scrap to MAGON and get paid for it. Contact us for the current prices per kilogramm. Jahresabrufaufträge_Annual call orders D E : Sie haben einen bestimmten Bedarf an Fräswerkzeugen im Jahr. Wir produzieren Ihre festgelegte Bedarfs- menge in einem Arbeitsgang und Sie können diese in beliebigen Stückzahlen innerhalb eines Jahres abrufen. Vorteil: höhere Rabatte sind hier möglich, sowie eine permanente Verfügbarkeit Ihrer Fräswerkzeuge. Wir machen Ihnen gerne ein Angebot. G B : You need a specific number of cutting tools each year. We produce your defined volume in one work stage and you can call up the numbers you need over the year. The advantage? Higher discounts are possible, and your cutting tools are always available. We‘d be happy to make you an offer. Schnittdaten_Cutting Values DE: Die Schnittdaten finden Sie in jeder Werkzeugtabelle. GB: You can see the cutting values for each tool in the tool table. p. 4 www.magon-tools.de
E R K L Ä R U N G D E R S Y M B O L E meaning of symbols PRIMÄR- MATERIAL basic material Für dieses Material ist das Fräswerkzeug optimal abgestimmt for this material the tool is optimized D I N 6 5 3 5 H A Schaftausführung H A = ohne Spannfläche shank H A = without clamping surface SEKUNDÄR- MATERIAL sec. material Für dieses Material ist das Fräswerkzeug auch einsetzbar for this materials the tool can also be used D I N 6 5 3 5 H B Schaftausführung H B = mit Spannfläche shank H B = with clamping surface micro grain Hartmetallqualität quality of hard metal HSC high speed cutting Hochgeschwindigkeitsfräsen high speed cutting Anzahl der Schneiden amount of flutes flutes HPC high perfor- mance cutting Hochleistungsfräsen high performance milling mögliche Bearbeitungsrichtungen possible machining directions 2 0 ° Spiralwinkel spiral angle Stirnschneidenausführung 90° end cutter design 90° max. 2 4 0 0 0 rotations per minute Drehzahl U/min. rotations per minute Beschichtungsart kind of coating C O AT I N G Diamantwerkzeug diamond tool M K D, M C D 9 0 ° R E R a hoch high Stirnschneidenausführung Vollradius end cutter design full radius poliert polished polierter Spanraum polished spiral Stirnschneidenausführung Eckenradius end cutter design edge radius Fräswerkzeug für Hochglanzspiegelfinish milling tool for high-gloss mirror finish Stirnschneidenausführung Winkel end cutter design angle hohe Rundlaufgenauigkeit high concentricity accuracy Werkzeuglaufrichtung Rechts rotation direction right Werkzeuglaufrichtung Links rotation direction left right right p. 5
K U N S T S T O F F E , S C H A U M S T O F F E , F O R E X , T R E S P A , H P L plastics, foams, forex, trespa, hpl S . 0 8 - 7 7 p. 08 - 77 W E I C H K U N S T S T O F F E , P E , T E F L O N ® soft plastics Z U B E H Ö R accessories S . 7 8 - 8 5 p. 78 - 85 S . 8 6 p. 86 p. 7
F R Ä S W E R K Z E U G E U N D B O H R E R Milling tools and drills Besuchen Sie den neuen p. 8 Shop www.magon-tools.de
K U N S T S T O F F E , S C H A U M S T O F F E , F O R E X , T R E S P A , H P L plastics, foams, forex, trespa, hpl www.magon-tools.de p. 9
Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Einschneider, Rechts- und Linkslauf M A G O N _G B : solid carbide single flute end mills, right- and left-hand cutting G R . . . / Z 1 G L . . . / Z 1 S R . . . / Z 1 S L . . . / Z 1 Z R . . . / Z 1 Z L . . . / Z 1 Z R . . . / Z 1 R V H M -Einschneider, Rechtslauf, gerade Schneide solid carbide single flute end mill, right-hand cutting, straight flute V H M -Einschneider, Linkslauf, gerade Schneide solid carbide single flute end mill, left-hand cutting, straight flute V H M -Einschneider, Rechtslauf, schiebende Schneide (Linksdrall), 20° Drall solid carbide single flute end mill, right-hand cutting, downcut spiral, 20°spiral V H M -Einschneider, Linkslauf, schiebende Schneide, 20° Drall solid carbide single flute end mill, left-hand cutting, downcut spiral V H M -Einschneider, Rechtslauf, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 20° Drall solid carbide single flute end mill, right-hand cutting, upcut spiral, 20° spiral V H M -Einschneider, Linkslauf, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 20° Drall solid carbide single flute end mill, left-hand cutting, upcut spiral, 20° spiral V H M -Einschneider, Rechtslauf, mit 2. Spannut u. hoher Rundlaufgenauigkeit, ziehende Schneide (Rechtsdrall) solid carbide single flute end mill, right-hand cutting, with second flute and high concentricity accuracy, upcut spiral Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Zweischneider, Rechts- und Linkslauf M A G O N _G B : solid carbide double flute end mills, right- and left-hand cutting G R . . . / Z 2 G L . . . / Z 2 S R . . . / Z 2 S L . . . / Z 2 Z R . . . / Z 2 Z L . . . / Z 2 M C F. . . / Z 2 V H M -Zweischneider, Rechtslauf, gerade Schneide solid carbide double flute end mill, right-hand cutting, straight flute V H M -Zweischneider, Linkslauf, gerade Schneide solid carbide double flute end mill, left-hand cutting, straight flute V H M -Zweischneider, Rechtslauf, schiebende Schneide (Linksdrall), 20° Drall solid carbide double flute end mill, right-hand cutting, downcut spiral, 20° spiral V H M -Zweischneider, Linkslauf, schiebende Schneide solid carbide double flute end mill, downcut spiral, left-hand cutting V H M -Zweischneider, Rechtslauf, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 20° Drall solid carbide double flute end mill, right-hand cutting, upcut spiral, 20° spiral V H M -Zweischneider, Linkslauf, ziehende Schneide, 20° Drall solid carbide double flute end mill, left-hand cutting, upcut spiral, 20° spiral V H M -Microschaftfräser, Z = 2 solid carbide micro end mill, with double flute Seite page 14-15 16 17 18 19-21 22 23 Seite page 24-25 26 27-28 29 30-31 32 69 Seite page 33 34 35 Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Dreischneider M A G O N _G B : solid carbide triple flute end mills V H M -Dreischneider, Rechtslauf, gerade Schneide solid carbide triple flute end mill, right-hand cutting, straight flute V H M -Dreischneider, Rechtslauf, schiebende Schneide (Linksdrall), 20° Drall solid carbide triple flute end mill, right-hand cutting, downcut spiral, 20° spiral V H M -Dreischneider, Rechtslauf, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 20° Drall solid carbide triple flute end mill, right-hand cutting, upcut spiral, 20° spiral G R . . . / Z 3 S R . . . / Z 3 Z R . . . / Z 3 p. 10 www.magon-tools.de
Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Dreischneider für Schaumstoffe M A G O N _G B : solid carbide triple flute end mill for foams S C H . . . / Z 3 V H M -Dreischneider, 15° Drall solid carbide triple flute end mill, 15° spiral Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Planfräser M A G O N _G B : solid carbide face milling cutters K P L F. . . / Z 2 K P L F. . . / Z 2 K P L F. . . / Z 3 M K - 3 2 VHM-Planfräser, Z = 2, ohne Eckenradius solid carbide face milling cutter, with double flute, without edge radius VHM-Planfräser, Z = 2, mit Eckenradius solid carbide face milling cutter, with double flute, with edge radius HM-Planfräser, Z = 3, mit Eckenradius carbide face milling cutter, with triple flute, with edge radius Wendeplatten-Messerkopf, Z = 5 blade head, with 5 turning plates Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Radiusfräser M A G O N _G B : solid carbide ball nose end mills R G. . . / Z 1 R Z . . . / Z 1 K V F. . . / Z 2 H F. . . / Z 2 M C R F. . . / Z 2 V H M -Radiusfräser, Z = 1, gerade Schneide solid carbide ball nose end mill, with single flute, straight flute V H M -Radiusfräser, Z = 1, ziehende Schneide solid carbide ball nose end mill, with single flute, upcut spiral VHM-Viertelkreisfräser, Z = 2 – 4 solid carbide external radius end mill, with 2 – 4 flutes V H M -Halbkreisfräser, Z = 2, mit Stirnschneide solid carbide external radius end mill, with double flute, with end cutter V H M -Microstirnradiusfräser, Z = 2, mit Freischliff solid carbide micro ball nose end mill, with double flute, with toric cut Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Gewindefräser M A G O N _G B : solid carbide thread milling cutters G F M . . . F G F M . . . M G F M . . . V H M -Gewindefräser, Z = 4 solid carbide thread milling cutter, with 4 flutes V H M -Fräsgewindefräser, Z = 3 solid carbide milling thread end mill, with triple flute V H M -Multigewindefräser solid carbide multi thread milling cutter Seite page 84 Seite page 42 43 44 45 Seite page 38 39 41 41 70 Seite page 61 62 62 p. 11
Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Form- und Stufenfräser M A G O N _G B : solid carbide shape and step milling cutters S M . . . / Z 2 S O N D E R V H M -Stufenfräser, Z = 2, für Senkung DIN 74 solid carbide step end mill, with double flute, for countersinking DIN 74 V H M -Form- und Stufenfräser, Z = 1 – X solid carbide shape and step milling cutter Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Spezialfräser M A G O N _G B : solid carbide special end mills U D. . . / Z 1 + 1 F S. . . / Z 1 S W. . . D F F. . . / Z 2 T F. . . / Z 2 – 6 V H M -Up/Down-Fräser, Z = 1 + 1, für Platten mit beidseitiger Folie solid carbide up-down cutter, with 1+1 flutes, for plates with film on both sides V H M -Frässenker, Z = 1, 90° solid carbide milling countersink tool, with single flute, 90° V H M -Schwalbenschwanzfräser, Z = 2 solid carbide dovetail end mill, with double flute V H M -Doppelfasefräser, Z = 2, mit Stirnschneide double flush cutter, with double flute, with end cutter V H M -T-Nutenfräser, Z = 2 – 6 solid carbide T-slotting end mill, with 2 – 6 flutes V H K B. . . / 3 . . . V H K B. . . / 3 . . . V H K B. . . / 6 . . . V H K B. . . / 3 . 1 7 5 . . . V H K B. . . / 3 . 1 7 5 . . . Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Bohrer M A G O N _G B : solid carbide drills V H M -Kleinstbohrer, Z = 2, 130° Spitzenwinkel, D2 = 3.0 mm solid carbide micro drill, with double flute, 130° point angle, shank = 3.0 mm V H M -Kleinstbohrer, Z = 2, 165° Spitzenwinkel, D2 = 3.0 mm solid carbide micro drill, with double flute, 165° point angle, shank = 3.0 mm V H M -Kleinstbohrer, Z = 2, 130° Spitzenwinkel, D2 = 6.0 mm solid carbide micro drill, with double flute, 130° point angle, shank = 6.0 mm V H M -Kleinstbohrer, Z = 2, 130° Spitzenwinkel, mit Zollschaft D2 = 3.175 mm solid carbide micro drill, with double flute, 130° point angle, shank = 3.175 mm V H M -Kleinstbohrer, Z = 2, 165° Spitzenwinkel, mit Zollschaft D2 = 3.175 mm solid carbide micro drill, with double flute, 165° point angle, shank = 3.175 mm Seite page 49 50 Seite page 40 46 47 48 64 Seite page 71-72 73 74 75-76 77 p. 12 www.magon-tools.de
Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Senker M A G O N _G B : solid carbide countersink tools S K . . . / Z 2 – 4 F S. . . / Z 1 V H M -Senker, Z = 2 – 4 solid carbide countersink tool, with 2 – 4 flutes V H M -Frässenker, Z = 1, 90° solid carbide milling countersink tool, with single flute, 90° Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Stichel und -Gravurfräser, Z = 1 M A G O N _G B : solid carbide engraving tools, with single flute K S. . . S T. . . S T. . . / 3 . 1 7 5 . . . P G F. . . V H M -Kistenstichel, Z = 1, 92° Spitzenwinkel solid carbide box graver, with single flute, 92° point angle V H M -Gravierstichel, Z = 1, gerade Schneide, 15°, 20°, 30°, 36°, 40°, 45°, 60°, 90° solid carbide engraving tool, with single flute, straight flute, 15°, 20°, 36°, 40°, 45°, 60°, 90° V H M -Gravierstichel, Z = 1, gerade Schneide, mit Zollschaft D2 = 3.175 solid carbide engraving tool, with single flute, straight flute, shank = 3.175 mm V H M -Gravurfräser, Z=1, ziehende Schneide, 30°, 60°, 90° solid carbide engraving cutter, with single flute, upcut spiral, 30°, 60°, 90° Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-V-Nutfräser, Z = 2 M A G O N _G B : solid carbide v-grooving end mills, with double flute V F M . . . / Z 2 V N. . . / Z 2 V F. . . / Z 2 V H M -V-Nutfräser, Z = 2, mit verstärkter polierter Schneide, gerade genutet solid carbide v-grooving end mill, with double flute, with strengthened polished blade, straight grooved V H M -Multifräser, Z=2, ziehende Schneide, 60°, 90°, 120° solid carbide multifunctional end mill, with double flute, upcut spiral, 60°, 90°, 120° V H M -V-Nutfräser, Z=2, ziehende Schneide, 60°, 90°, 92°, 94°, 120° solid carbide v-grooving end mill, with double flute, upcut spiral, 60°, 90°, 92°, 94°, 120° Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Scheibenfräser M A G O N _G B : solid carbide disc milling cutters S M . . . V H M -Schneidmesser, Z = 1, für Folien und dünne Kunststoffe solid carbide disc milling cutter with shank, with single flute, for films and thin plastics T F. . . / Z 2 S F. . . / Z 2 – 8 S F. . . / Z 6 – 1 6 S FA . . . V H M -T-Nutenfräser, Z = 2 – 6 solid carbide T-slotting end mill, with 2 – 6 flutes V H M -Kleinstscheibenfräser mit Schaft, Z = 2 – 8, rechts- und linksschneidend solid carbide disc milling cutter with shank, with 2 – 8 flutes, right- and left-hand cutting V H M -Scheibenfräser, Z = 6 – 16, rechts- und linksschneidend solid carbide disc milling cutter, with 6 – 16 flutes, right- and left-hand cutting Aufnahme für Scheibenfräser holder for disc milling cutter Seite page 52 46 Seite page 51 53-55 56 57 Seite page 58 59 60 Seite page 63 64 65-66 67 68 p. 13
M A G O N _V H M - Einschneider, Rechtslauf, gerade Schneide MAGON _ G B : solid carbide single flute end mill_FR: fraie à un tranchant_ES: cortadoras de un labio_IT: incisore ad un tagliente D1 D2 KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium L2 L1 micro grain 1 0 ° D I N 6 5 3 5 H A right TA C 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. GR1/3-5-50Z1 GR1.5/3-6-40Z1 GR1.5/6-6-58Z1 GR2/3-6-40Z1 GR2/6-8-58Z1 GR2/6-10-80Z1 GR2/8-10-80Z1 GR2.5/6-8-58Z1 GR2.5/6-10-80Z1 GR3/3-10-58Z1 GR3/3-12-40Z1 GR3/6-10-58Z1 GR3/6-15-58Z1 GR3/6-18-58Z1 GR3/6-10-80Z1 GR3/6-15-80Z1 GR3/8-10-80Z1 GR3/8-15-80Z1 GR3/8-15-100Z1 GR3/8-10-120Z1 GR3.5/6-10-58Z1 GR3.5/6-15-80Z1 GR4/4-12-58Z1 GR4/6-8-50Z1 GR4/6-12-58Z1 GR4/6-20-58Z1 GR4/6-15-60Z1 GR4/6-12-80Z1 GR4/6-20-80Z1 GR4/6-30-75Z1 GR4/8-20-80Z1 GR4/8-20-100Z1 GR4/8-12-80Z1TAC GR4/8-12-120Z1 GR4.5/6-12-58Z1 GR4.5/6-20-80Z1 GR5/6-14-58Z1 GR5/6-22-58Z1 GR5/6-16-60Z1 D 1 (mm) D 2 (mm) 1 . 0 1 . 5 1 . 5 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 5 2 . 5 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 5 3 . 5 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 5 4 . 5 5 . 0 5 . 0 5 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 L 1 (mm) 5 0 . 0 4 0 . 0 5 8 . 0 4 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 4 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 7 5 . 0 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 8 0 . 0 1 2 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 0 . 0 L 2 (mm) 5.0 6.0 6.0 6.0 8.0 10.0 10.0 8.0 10.0 10.0 12.0 10.0 15.0 18.0 10.0 15.0 10.0 15.0 15.0 10.0 10.0 15.0 12.0 8.0 12.0 20.0 15.0 12.0 20.0 30.0 20.0 20.0 12.0 12.0 12.0 20.0 14.0 22.0 16.0 € blank 39,20 29,30 30,20 23,40 28,30 34,80 48,30 30,20 34,80 24,90 23,40 26,10 32,00 41,10 34,20 38,90 37,10 39,80 54,20 70,30 28,80 35,40 24,90 27,10 26,10 29,70 28,60 33,20 32,00 76,10 35,80 53,70 - 69,80 28,30 34,20 25,50 33,80 29,30 € TA C 46,10 35,40 37,10 29,50 35,00 41,50 53,50 37,10 41,50 31,00 29,50 32,80 42,70 - 40,00 45,60 43,20 46,30 61,50 77,60 35,50 42,10 31,00 33,80 32,80 36,40 35,30 40,00 38,70 82,80 43,20 61,00 43,20 77,00 35,00 40,90 32,20 40,50 36,10 p. 14 www.magon-tools.de
Bestell-Nr. Order-No. GR5/6-14-80Z1 GR5/6-22-80Z1 GR5/8-14-80Z1 GR5/8-22-80Z1 GR5/8-22-100Z1 GR5/8-14-120Z1 GR5.5/6-14-58Z1 GR5.5/6-22-80Z1 GR6/6-12-58Z1 GR6/6-16-58Z1 GR6/6-20-58Z1 GR6/6-25-58Z1 GR6/6-30-60Z1 GR6/6-35-75Z1 GR6/6-17-80Z1 GR6/6-25-80Z1 GR6/8-17-80Z1 GR6/8-17-120Z1 GR6/8-25-80Z1 GR6/8-25-100Z1 GR6/8-35-80Z1 GR6/8-35-100Z1 GR7/8-18-64Z1 GR8/8-22-64Z1 GR8/8-30-80Z1 GR8/8-30-100Z1 GR8/8-40-100Z1 GR8/8-50-100Z1 GR8/8-22-120Z1 GR10/10-25-72Z1 GR10/10-30-80Z1 GR10/10-55-100Z1 GR10/10-22-120Z1 GR12/12-30-83Z1 GR12/12-32-120Z1 D 1 (mm) D 2 (mm) 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 5 5 . 5 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 7 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 0 . 0 7 5 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 7 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 7 2 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 8 3 . 0 1 2 0 . 0 L 2 (mm) 14.0 22.0 14.0 22.0 22.0 14.0 14.0 22.0 12.0 16.0 20.0 25.0 30.0 35.0 17.0 25.0 17.0 120.0 25.0 25.0 35.0 35.0 18.0 22.0 30.0 30.0 40.0 50.0 22.0 25.0 30.0 55.0 22.0 30.0 32.0 € blank 33,10 31,30 34,40 35,80 51,70 67,30 27,60 33,20 38,00 23,30 25,30 30,50 31,80 40,90 33,10 31,80 34,40 65,40 34,50 50,30 62,40 78,50 € TA C 40,00 38,00 41,60 43,00 59,00 74,50 34,40 40,00 44,50 30,00 32,00 36,10 38,50 47,60 40,00 38,60 41,60 72,80 41,70 57,50 69,80 85,30 32,20 39,40 33,50 39,80 54,20 72,60 76,60 67,30 55,70 56,70 97,30 100,60 79,80 111,80 40,80 46,50 61,50 79,90 91,20 74,50 64,50 65,40 106,10 109,40 89,50 117,40 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 3 x D , a p = 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 15
M A G O N _V H M - Einschneider, Linkslauf, gerade Schneide MAGON_GB: solid carbide single flute end mill_FR: fraise à un tranchant_ES: cortadoras de un labio_IT: incisore ad un tagliente D1 D2 KUNSTSTOFFE plastics H O L Z wood L2 L1 M D F medium- density fiber- board F O R E X ® T R E S PA® A L U aluminium micro grain 1 0 ° D I N 6 5 3 5 H A left TA C 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. GL2/6-8-58Z1 GL2/6-10-80Z1 GL2.5/6-8-58Z1 GL2.5/6-10-80Z1 GL3/6-10-58Z1 GL3/6-15-80Z1 GL3/8-15-80Z1 GL3.5/6-10-58Z1 GL3.5/6-15-80Z1 GL4/6-12-58Z1 GL4/6-20-80Z1 GL4/8-20-80Z1 GL4.5/6-12-58Z1 GL4.5/6-20-80Z1 GL5/6-14-58Z1 GL5/6-22-80Z1 GL5/8-22-80Z1 GL5.5/6-14-58Z1 GL5.5/6-22-80Z1 GL6/6-16-58Z1 GL6/6-25-58Z1 GL6/6-25-80Z1 GL3/8-15-80Z1TAC GL6/8-25-80Z1 GL7/8-18-64Z1 GL8/8-20-64Z1 GL8/8-30-80Z1 D 1 (mm) D 2 (mm) 2 . 0 2 . 0 2 . 5 2 . 5 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 5 3 . 5 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 5 4 . 5 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 5 5 . 5 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 7 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 GL10/10-30-80Z1 GL12/12-30-83Z1 1 0 . 0 1 2 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 3 . 0 L 2 (mm) 8.0 10.0 8.0 10.0 10.0 15.0 15.0 10.0 15.0 12.0 20.0 20.0 12.0 20.0 14.0 22.0 22.0 14.0 22.0 16.0 25.0 25.0 15.0 25.0 18.0 20.0 30.0 30.0 30.0 € blank 32,00 40,60 34,40 42,60 31,30 38,30 42,00 34,20 40,90 29,80 37,20 40,60 32,60 39,60 29,30 36,70 39,80 31,80 38,80 26,90 34,10 36,30 - 39,10 37,20 35,70 41,70 65,10 79,20 € TA C 38,70 47,30 41,10 - 38,00 45,00 - 40,90 - 36,50 43,90 47,80 39,30 - 36,10 43,60 47,30 38,50 45,50 33,60 40,80 43,00 49,40 46,40 - 43,10 49,10 73,90 90,10 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 3 x D , a p = 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 16 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Einschneider, Rechtslauf, schiebende Schneide (Linksdrall), 20° Drall MAGON_GB: solid carbide single flute end mill_FR: fraise à un tranchant_ES: cortadoras de un labio_IT: incisore ad un tagliente KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium D1 D2 L2 L1 micro grain 1 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. SR1/3-5-40Z1 SR1.5/3-5-40Z1 SR1.5/6-6-58Z1 SR2/2-10-40Z1 SR2/3-8-40Z1 SR2/6-8-58Z1 SR2/6-10-80Z1 SR2.5/6-8-58Z1 SR2.5/6-10-80Z1 SR3/3-10-40Z1 SR3/3-12-40Z1 SR3/3-10-52Z1 SR3/6-10-58Z1 SR3/6-12-58Z1TAC SR3/6-15-58Z1 SR3/6-15-65Z1 SR3/6-10-80Z1 SR3/6-15-80Z1 SR3/8-10-80Z1 SR3/8-15-80Z1 SR3/8-15-100Z1 SR3/8-10-120Z1 SR3.5/6-10-58Z1 SR3.5/6-15-80Z1 SR4/4-15-40Z1 SR4/4-12-52Z1 SR4/6-12-58Z1 SR4/6-20-58Z1 SR4/6-12-80Z1 SR4/6-20-80Z1 SR4/8-12-80Z1 SR4/8-20-80Z1 SR4/8-20-100Z1 SR4/8-12-120Z1 SR4.5/6-12-58Z1 SR4.5/6-20-80Z1 SR5/5-16-60Z1 SR5/6-14-58Z1 SR5/6-22-58Z1 SR5/6-22-80Z1 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A right D 1 (mm) D 2 (mm) 1 . 0 1 . 5 1 . 5 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 5 2 . 5 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 5 3 . 5 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 5 4 . 5 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 2 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 L 1 (mm) 4 0 . 0 4 0 . 0 5 8 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 2 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 5 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 4 0 . 0 5 2 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 6 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 L 2 (mm) 5.0 5.0 6.0 10.0 8.0 8.0 10.0 8.0 10.0 10.0 12.0 10.0 10.0 12.0 15.0 15.0 10.0 15.0 10.0 15.0 15.0 10.0 10.0 15.0 15.0 12.0 12.0 20.0 12.0 20.0 12.0 20.0 20.0 12.0 12.0 20.0 16.0 14.0 22.0 22.0 TA C € TA C 28,80 38,80 38,30 29,50 28,80 36,30 44,30 38,00 48,00 28,80 28,80 29,80 34,80 34,80 41,10 - 43,30 43,80 45,00 45,60 62,10 79,90 26,70 44,20 29,80 31,00 33,20 39,60 42,60 40,80 47,00 44,70 64,60 78,70 35,20 46,60 34,40 32,40 37,30 40,50 p. 17 € blank 22,50 22,50 31,50 23,40 22,70 29,60 37,60 31,30 41,50 22,70 22,70 23,70 28,00 - 34,40 37,80 36,50 36,80 37,70 38,40 54,80 72,60 30,00 37,50 27,20 24,90 26,50 32,90 35,80 35,70 39,80 37,40 57,80 71,40 28,50 39,50 28,30 25,70 30,40 33,50
Bestell-Nr. Order-No. SR5/8-14-80Z1 SR5/8-22-80Z1 SR5/8-22-100Z1 SR5/8-14-120Z1 SR5.5/6-14-58Z1 SR5.5/6-22-80Z1 SR6/6-12-50Z1 SR6/6-16-58Z1 SR6/6-20-58Z1 SR6/6-25-58Z1 SR6/6-17-80Z1 SR6/6-25-80Z1 SR6/8-25-75Z1 SR6/8-25-80Z1 SR6/8-35-80Z1 SR6/8-25-100Z1 SR6/8-35-100Z1 SR6/8-17-120Z1 SR7/8-18-64Z1 SR8/8-20-64Z1 SR8/8-22-120Z1 SR8/8-30-80Z1 SR8/8-30-100Z1 SR8/8-50-100Z1 SR10/10-22-120Z1 SR10/10-30-65Z1 SR10/10-30-80Z1 SR12/12-30-83Z1 SR12/12-32-120Z1 SR14/14-30-83Z1 SR16/16-35-92Z1 SR20/20-40-104Z1 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) D 2 (mm) 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 5 5 . 5 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 7 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 4 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 4 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 L 2 (mm) 14.0 22.0 22.0 14.0 14.0 22.0 12.0 16.0 20.0 25.0 17.0 25.0 25.0 25.0 35.0 25.0 35.0 17.0 18.0 20.0 22.0 30.0 30.0 50.0 22.0 30.0 30.0 30.0 120.0 30.0 35.0 40.0 L 1 (mm) 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 7 5 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 1 2 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 6 5 . 0 8 0 . 0 8 3 . 0 3 2 . 0 8 3 . 0 9 2 . 0 1 0 4 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D € blank 35,70 37,90 52,30 69,80 28,60 35,00 23,20 23,20 25,30 27,70 34,40 32,00 37,70 35,40 45,10 51,70 78,70 67,30 € TA C 43,10 45,00 59,60 77,00 35,30 41,70 31,50 29,90 32,00 34,50 41,10 38,70 - 42,70 52,40 59,00 67,40 74,50 42,80 49,50 34,10 72,60 38,40 55,60 82,60 100,60 60,90 58,60 89,60 106,30 132,90 187,70 41,90 79,90 45,60 62,90 83,10 109,40 - 67,40 100,60 115,10 147,10 204,20 253,70 277,30 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 18 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Einschneider, Linkslauf, schiebende Schneide, 20° Drall MAGON_G B : solid carbide single flute end mill_F R : fraise à un tranchant_E S : cortadoras de un labio_I T: incisore ad un tagliente KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium D1 D2 L2 L1 L 2 (mm) 8.0 10.0 8.0 10.0 10.0 15.0 15.0 15.0 65.0 12.0 20.0 20.0 14.0 22.0 22.0 16.0 25.0 25.0 25.0 20.0 20.0 20.0 30.0 30.0 TA C € TA C 40,40 49,10 42,50 - 39,80 46,70 50,20 - - 37,10 44,90 49,40 37,10 46,50 47,80 34,40 41,50 41,50 47,30 - - 44,20 50,20 € blank 33,40 42,20 35,70 44,30 33,10 41,80 42,80 42,10 40,50 30,20 38,20 47,50 30,20 39,50 40,60 27,60 34,80 34,60 39,80 0,00 36,80 36,80 42,80 66,10 74,80 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 19 micro grain 1 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. SL2/6-8-58Z1 SL2/6-10-80Z1 SL2.5/6-8-58Z1 SL2.5/6-10-80Z1 SL3/6-10-58Z1 SL3/6-15-80Z1 SL3/8-15-80Z1 SL3.5/6-15-80Z1 SL4/6-20-65Z1 SL4/6-12-58Z1 SL4/6-20-80Z1 SL4/8-20-80Z1 SL5/6-14-58Z1 SL5/6-22-80Z1 SL5/8-22-80Z1 SL6/6-16-58Z1 SL6/6-25-58Z1 SL6/6-25-80Z1 SL6/8-25-80Z1 SL6/10-20-80Z1 SL8/8-20-50Z1 SL8/8-20-64Z1 SL8/8-30-80Z1 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A left D 1 (mm) D 2 (mm) 2 . 0 2 . 0 2 . 5 2 . 5 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 5 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 2 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 SL10/10-30-80Z1 1 0 . 0 1 0 . 0 8 0 . 0 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D
M A G O N _V H M - Einschneider, Rechtslauf, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 20° Drall MAGON_G B : solid carbide single flute end mill_F R : fraise à un tranchant_E S : cortadoras de un labio_I T: incisore ad un tagliente D1 D2 KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood L2 L1 M D F medium- density fiber- board A L U aluminium micro grain 1 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A right TA C 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. ZR16/16-15-150Z1 ZR0.1/3-0.3-30Z1 ZR0.2/3-0.6-40Z1 ZR0.3/3-1-30Z1 ZR0.4/3-1-30Z1 ZR0.5/3-1.5-40Z1 ZR0.6/3-2.5-40Z1 ZR0.7/3-4-40Z1 ZR0.8/3-3-40Z1 ZR1/3-4-40Z1 ZR1/6-5-40Z1 ZR1.2/3-5-40Z1 ZR1.5/3-6-38Z1 ZR1.5/3-5-40Z1 ZR1.5/6-6-58Z1 ZR1.6/3-5-38Z1 ZR1.8/3-7-40Z1 ZR2/3-6-38Z1 ZR2/3-8-40Z1 ZR2/3-10-40Z1 ZR2/3-15-65Z1 ZR2/4-7-40Z1 ZR2/4-6-50Z1 ZR2/4-15-50Z1 ZR2/6-8-58Z1 ZR2/6-15-58Z1 ZR2/6-10-80Z1 ZR2/8-10-80Z1 ZR2/8-8-100Z1 ZR2.4/3-8-40Z1 ZR2.5/6-8-58Z1 ZR2.5/6-15-58Z1 ZR2.5/6-10-80Z1 ZR3/3-6-38Z1 ZR3/3-11-38Z1 ZR3/3-5-40Z1 ZR3/3-22-50Z1 ZR3/3-10-58Z1 ZR3/3-15-80Z1 ZR3/4-6-50Z1 ZR3/4-11-50Z1 ZR3/4-15-50Z1 ZR3/6-6-50Z1 ZR3/6-11-50Z1 ZR3/6-10-58Z1 ZR3/6-15-58Z1 ZR3/6-22-60Z1 D 1 (mm) D 2 (mm) - 0 . 1 0 . 2 0 . 3 0 . 4 0 . 5 0 . 6 0 . 7 0 . 8 1 . 0 1 . 0 1 . 2 1 . 5 1 . 5 1 . 5 1 . 6 1 . 8 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 4 2 . 5 2 . 5 2 . 5 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 - 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 L 1 (mm) - 3 0 . 0 4 0 . 0 3 0 . 0 3 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 5 8 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 6 5 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 4 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 L 2 (mm) - 0.3 0.6 1.0 1.0 1.5 2.5 4.0 3.0 4.0 5.0 5.0 6.0 5.0 6.0 5.0 7.0 6.0 8.0 10.0 15.0 7.0 6.0 15.0 8.0 15.0 10.0 10.0 8.0 8.0 8.0 15.0 10.0 6.0 11.0 5.0 22.0 10.0 15.0 6.0 11.0 15.0 6.0 11.0 10.0 15.0 22.0 € blank - 51,90 30,40 21,70 21,70 20,50 20,50 20,50 20,50 19,40 25,90 21,20 19,40 19,40 31,30 18,60 21,40 20,50 21,40 20,50 41,20 23,60 24,50 41,10 29,60 48,10 37,60 51,20 68,00 17,30 31,30 55,70 39,10 18,70 19,30 16,90 26,10 21,50 24,90 24,20 23,70 41,10 25,80 28,00 28,00 33,20 43,00 € TA C - 58,00 36,50 27,80 27,80 26,60 26,60 27,50 26,60 25,50 32,60 - 25,50 25,50 38,00 24,60 27,50 26,60 27,50 26,60 47,30 29,70 30,60 - 36,30 54,90 44,30 - - - 38,00 54,90 45,90 25,70 25,40 23,00 32,20 27,60 31,00 30,20 29,80 - 32,50 34,80 34,80 40,00 49,70 p. 20 www.magon-tools.de
Bestell-Nr. Order-No. ZR3/6-10-80Z1 ZR3/6-15-80Z1 ZR3/8-15-50Z1 ZR3/8-10-80Z1 ZR3/8-15-80Z1 ZR3/8-10-100Z1 ZR3/8-15-100Z1 ZR3/8-25-100Z1 ZR3/8-10-120Z1 ZR3.3/6-16-60Z1 ZR3.5/4-12-50Z1 ZR3.5/6-10-58Z1 ZR3.5/6-15-80Z1 ZR4/4-6-40Z1 ZR4/4-6-50Z1 ZR4/4-14-50Z1 ZR4/4-22-50Z1 ZR4/6-22-50Z1 ZR4/4-12-58Z1 ZR4/4-20-80Z1 ZR4/6-12-50Z1 ZR4/6-12-58Z1 ZR4/6-20-58Z1 ZR4/6-25-58Z1 ZR4/6-15-60Z1 ZR4/6-12-80Z1 ZR4/6-20-80Z1 ZR4/6-20-100Z1 ZR4/8-12-80Z1 ZR4/8-20-80Z1 ZR4/8-12-100Z1 ZR4/8-20-100Z1 ZR4/8-25-100Z1 ZR4/8-12-120Z1 ZR4.2/6-16-50Z1 ZR4.3/6-12-58Z1 ZR4.5/6-12-58Z1 ZR4.5/6-20-80Z1 ZR5/5-14-58Z1 ZR5/5-16-60Z1 ZR5/5-22-80Z1 ZR5/6-7-40Z1 ZR5/6-16-50Z1 ZR5/6-14-58Z1 ZR5/6-22-58Z1 ZR5/6-28-58Z1 ZR5/6-22-80Z1 ZR5/8-14-80Z1 ZR5/8-14-100Z1 ZR5/8-14-120Z1 ZR5/8-22-80Z1 ZR5/8-22-100Z1 ZR5.5/6-14-50Z1 ZR5.5/6-22-80Z1 ZR6/6-5-40Z1 ZR6/6-12-50Z1 ZR6/6-22-50Z1 ZR6/6-16-58Z1 ZR6/6-20-58Z1 ZR6/6-25-58Z1 ZR6/6-32-64Z1 D 1 (mm) D 2 (mm) 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 5 3 . 5 3 . 5 3 . 5 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 2 4 . 3 4 . 5 4 . 5 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 5 5 . 5 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 L 1 (mm) 8 0 . 0 8 0 . 0 5 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 6 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 6 0 . 0 8 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 . 8 0 . 0 1 0 0 . 0 5 0 . 0 8 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 L 2 (mm) 10.0 15.0 15.0 10.0 15.0 10.0 15.0 25.0 10.0 16.0 12.0 10.0 15.0 6.0 6.0 14.0 22.0 22.0 12.0 20.0 12.0 12.0 20.0 25.0 15.0 12.0 20.0 20.0 12.0 20.0 12.0 20.0 25.0 12.0 16.0 12.0 12.0 20.0 14.0 16.0 22.0 7.0 16.0 14.0 22.0 28.0 22.0 14.0 14.0 14.0 22.0 22.0 14.0 22.0 5.0 12.0 22.0 16.0 20.0 25.0 32.0 D E : Weitere Durchmesser auf der nächsten Seite!_G B : Additional diameters on next page! € blank 36,50 35,10 40,80 37,70 38,50 48,90 50,60 62,50 69,20 38,90 23,70 30,10 38,50 20,20 22,50 22,50 23,30 32,10 22,80 27,70 26,10 26,10 32,10 34,60 28,80 52,00 33,20 56,60 50,90 36,40 60,40 51,50 54,80 67,30 28,20 26,10 29,80 35,60 24,00 24,60 28,80 25,60 26,60 25,90 31,30 35,20 32,60 34,90 48,90 66,40 35,50 50,30 27,50 34,10 23,20 26,60 26,60 23,20 25,30 34,50 38,40 € TA C 43,30 41,80 37,70 45,00 45,70 56,20 58,00 66,90 76,50 - 29,80 36,80 45,20 26,30 28,50 28,60 29,30 38,80 28,90 35,00 - 33,20 38,80 41,30 35,50 58,00 41,70 63,30 57,80 43,80 66,80 58,80 62,10 76,10 34,90 29,80 36,80 42,30 30,10 30,70 34,90 - 33,30 32,60 38,00 41,90 39,30 42,10 56,20 73,70 42,80 57,50 34,30 40,80 29,90 33,30 32,90 29,80 32,00 41,20 45,10 p. 21
Bestell-Nr. Order-No. ZR6/6-42-76Z1 ZR6/6-12-80Z1 ZR6/6-17-80Z1 ZR6/6-25-80Z1 ZR6/6-25-100Z1 ZR6/8-12-80Z1 ZR6/8-17-80Z1 ZR6/8-25-80Z1 ZR6/8-35-80Z1 ZR6/8-12-100Z1 ZR6/8-17-100Z1 ZR6/8-25-100Z1 ZR6/8-35-100Z1 ZR6/8-17-120Z1 ZR7/8-18-64Z1 ZR8/8-14-50Z1 ZR8/8-22-64Z1 ZR8/8-25-75Z1 ZR8/8-32-80Z1 ZR8/8-42-80Z1 ZR8/8-22-100Z1 ZR8/8-30-100Z1 ZR8/8-50-100Z1 ZR8/8-10-120Z1 ZR8/8-22-120Z1 ZR8/8-80-120Z1 ZR8/8-50-120Z1 ZR10/10-14-50Z1 ZR10/10-22-64Z1 ZR10/10-32-80Z1 ZR10/10-42-80Z1 ZR10/10-22-100Z1 ZR10/10-35-100Z1 ZR10/10-52-100Z1 ZR10/10-22-120Z1 ZR12/12-25-75Z1 ZR12/12-32-83Z1 ZR12/12-42-83Z1 ZR12/12-32-100Z1 ZR12/12-55-110Z1 ZR12/12-32-120Z1 ZR14/14-30-83Z1 ZR16/16-35-92Z1 ZR16/16-70-125Z1 ZR20/20-40-104Z1 ZR20/20-60-125Z1 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) D 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 7 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 4 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 4 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 L 1 (mm) 7 6 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 6 4 . 0 5 0 . 0 6 4 . 0 7 5 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 1 2 0 . 0 1 2 0 . 0 L 2 (mm) 42.0 12.0 17.0 25.0 25.0 12.0 17.0 25.0 35.0 12.0 17.0 25.0 35.0 17.0 18.0 14.0 22.0 25.0 32.0 42.0 22.0 30.0 50.0 10.0 22.0 80.0 1 2 0 . 0 0 50.00 5 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 7 5 . 0 8 3 . 0 8 3 . 0 1 0 0 . 0 1 1 0 . 0 1 2 0 . 0 8 3 . 0 9 2 . 0 1 2 5 . 0 1 0 4 . 0 1 2 5 . 0 14.0 22.0 30.0 42.0 22.0 35.0 52.0 22.0 25.0 32.0 42.0 32.0 55.0 32.0 30.0 35.0 70.0 40.0 60.0 € blank 50,30 32,60 33,10 33,00 56,60 33,60 39,50 35,80 41,20 47,30 48,30 49,10 56,00 86,40 38,50 30,40 30,70 35,30 39,20 49,40 54,00 52,00 72,70 0,00 74,30 151,80 94,80 43,90 52,40 56,50 66,40 78,50 89,50 84,10 94,40 60,80 75,60 79,50 98,50 115,00 113,30 129,80 178,50 268,50 244,80 378,00 € TA C 57,00 39,30 39,80 39,70 63,30 40,60 46,80 43,20 48,40 54,50 55,70 56,40 64,50 72,60 46,00 37,80 38,00 42,60 46,50 56,40 62,00 59,50 80,00 - 81,50 - 105,80 52,60 61,20 65,90 74,90 87,00 98,50 95,60 103,20 71,70 85,60 89,50 108,40 - 123,50 - - - - - K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 22 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Einschneider, Linkslauf, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 20° Drall MAGON_G B : solid carbide single flute end mill_F R : fraise à un tranchant_E S : cortadoras de un labio_I T: incisore ad un tagliente KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium D1 D2 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A left D 1 (mm) D 2 (mm) 2 . 0 2 . 0 2 . 5 2 . 5 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 5 3 . 5 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 5 4 . 5 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 5 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 7 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 micro grain 1 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. ZL2/6-8-58Z1 ZL2/6-10-80Z1 ZL2.5/6-8-58Z1 ZL2.5/6-10-80Z1 ZL3/6-10-58Z1 ZL3/6-15-58Z1 ZL3/6-15-80Z1 ZL3/8-15-80Z1 ZL3.5/6-10-58Z1 ZL3.5/6-15-80Z1 ZL4/6-12-58Z1 ZL4/6-20-58Z1 ZL4/6-20-80Z1 ZL4/8-20-80Z1 ZL4/8-20-100Z1 ZL4.5/6-12-58Z1 ZL4.5/6-20-80Z1 ZL5/6-14-58Z1 ZL5/6-22-58Z1 ZL5/6-22-80Z1 ZL5/8-22-80Z1 ZL5/8-15-100Z1 ZL5.5/6-14-58Z1 ZL6/6-16-58Z1 ZL6/6-25-58Z1 ZL6/6-25-80Z1 ZL6/8-25-80Z1 ZL7/8-18-64Z1 ZL8/8-20-64Z1 ZL8/8-30-80Z1 ZL10/10-30-80Z1 ZL12/12-30-83Z1 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) L2 L1 L 2 (mm) 8.0 10.0 8.0 10.0 10.0 15.0 15.0 15.0 10.0 15.0 12.0 20.0 20.0 20.0 20.00 12.0 20.0 14.0 22.0 22.0 22.0 15.0 14.0 16.0 25.0 25.0 25.0 18.0 20.0 30.0 30.0 30.0 L 1 (mm) 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 3 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D TA C € TA C 41,10 49,10 42,00 49,60 41,00 - 45,20 50,70 - - 38,40 46,20 45,20 49,30 - 38,90 - 37,10 43,20 44,70 48,00 - - 34,40 42,50 43,90 47,40 - 43,70 50,20 € blank 34,40 42,20 35,30 44,80 33,60 38,50 38,50 43,50 34,10 42,20 31,60 39,50 38,50 41,90 55,60 32,20 40,00 30,20 36,40 37,90 40,80 0,00 31,70 27,60 35,70 37,20 40,00 38,50 36,30 42,80 62,50 71,90 82,30 - H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 23
M A G O N _V H M - Einschneider, Rechtslauf, mit 2. Spannut und hoher Rundlaufgenauigkeit, ziehende Schneide (Rechtsdrall) MAGON _ G B : solid carbide single flute end mill, with 2nd flute, with high concentricity accuracy_F R : fraise à un tranchant, avec une 2e rainure à copeaux, avec une précision de concentricité élevée_E S : cortadoras de un labio, con 2 ranuras receptoras de viruta, con gran concentridad_I T: incisore ad un tagliente, con 2a lappatura, con alta precisione di rotazione D1 ER L2 L3 D3 L1 D2 KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board micro grain 1 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A TA C E R A L U aluminium hoch high Bestell-Nr. Order-No. ZR4/6-6-50Z1R ZR4/6-8-50Z1R ZR4/6-12-50Z1R ZR4/6-6-16-50Z1R ZR4/6-8-21-58Z1R ZR4/6-12-21-58Z1R ZR5/6-8-50Z1R ZR5/6-12-58Z1R ZR5/6-8-16-50Z1R ZR5/6-12-21-58Z1R ZR5/6-12-26-58Z1R ZR6/6-12-50Z1R ZR6/6-22-58Z1R ZR6/6-32-64Z1R ZR6/6-12-21-50Z1R ZR6/6-12-26-58Z1R ZR6/6-22-31-58Z1R ZR8/8-12-64Z1R ZR8/8-22-64Z1R ZR8/8-32-64Z1R ZR8/8-42-76Z1R ZR8/8-12-32-64Z1R ZR8/8-22-32-64Z1R ZR10/10-22-64Z1R ZR10/10-32-76Z1R ZR10/10-42-76Z1R ZR10/10-55-100Z1R ZR12/12-26-83Z1R ZR12/12-32-83Z1R ZR12/12-42-83Z1R ZR12/12-55-100Z1R ZR16/16-50-110Z1R Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) D 2 (mm) D 3 (mm) L 1 (mm) L 2 (mm) L 3 (mm) E R (mm) 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 6 . 0 - - - 3 . 8 3 . 8 3 . 8 - - 4 . 7 4 . 7 4 . 7 - - - 5 . 6 5 . 6 5 . 6 - - - - 7 . 5 7 . 5 - - - - - - - - - 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 7 6 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 7 6 . 0 7 6 . 0 1 0 0 . 0 8 3 . 0 8 3 . 0 8 3 . 0 1 0 0 . 0 1 1 0 . 0 6 . 0 8 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 2 . 0 8 . 0 1 2 . 0 8 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 2 2 . 0 3 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 2 2 . 0 3 2 . 0 4 2 . 0 1 2 . 0 2 2 . 0 2 2 . 0 3 2 . 0 4 2 . 0 5 5 . 0 2 6 . 0 3 2 . 0 4 2 . 0 5 5 . 0 5 0 . 0 - - - 16.0 21.0 21.0 - - 16.0 21.0 26.0 - - - 21.0 26.0 31.0 - - - - 32.0 32.0 - - - - - - - - - 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 1 5 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 € blank 38,30 38,80 41,80 40,70 41,20 44,20 38,30 38,80 40,70 41,20 42,30 37,70 39,40 42,30 38,80 40,00 41,80 48,20 54,80 58,40 67,20 51,90 58,40 61,30 69,60 82,10 109,10 84,90 92,00 101,50 116,10 175,30 € TA C 45,00 45,50 48,50 47,40 47,90 50,90 45,60 45,50 - 47,80 49,20 44,40 46,20 49,20 45,50 46,90 48,50 55,70 62,10 65,60 74,40 59,10 65,60 70,10 78,20 91,00 118,10 95,90 103,00 112,50 127,10 192,30 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 24 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Zweischneider, Rechtslauf, gerade Schneide MAGON_G B : solid carbide double flute end mill_F R : fraise à deux tranchants_E S : cortadoras de dos labios _I T: incisore ad due taglienti A L U aluminium D1 D2 L2 L1 KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board micro grain 2 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. GR1.5/6-6-58Z2 GR2/3-8-58Z2 GR2/6-8-58Z2 GR2/6-10-80Z2 GR2.5/6-8-58Z2 GR2.5/6-10-80Z2 GR3/6-10-58Z2 GR3/6-15-80Z2 GR3/8-10-80Z2 GR3/8-15-80Z2 GR3/8-10-120Z2 GR3.5/6-10-58Z2 GR3.5/6-15-80Z2 GR4/6-12-58Z2 GR4/6-20-80Z2 GR4/8-12-80Z2 GR4/8-20-80Z2 GR4/8-12-120Z2 GR4.5/6-12-58Z2 GR4.5/6-20-80Z2 GR5/6-14-58Z2 GR5/6-22-80Z2 GR5/8-14-80Z2 GR5/8-22-80Z2 GR5/8-14-120Z2 GR5.5/6-14-58Z2 GR6/6-12-50Z2 GR6/6-16-58Z2 GR6/6-25-80Z2 GR6/8-17-80Z2 GR6/8-25-80Z2 GR6/8-25-100Z2 GR6/8-35-100Z2 GR6/8-17-120Z2 GR7/8-18-64Z2 GR8/8-17-64Z2 GR8/8-22-64Z2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A right D 1 (mm) 1 . 5 D 2 (mm) 6 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 5 2 . 5 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 5 3 . 5 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 5 4 . 5 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 5 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 7 . 0 8 . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 2 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 2 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 2 0 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 L 2 (mm) 6.0 8.0 8.0 10.0 8.0 10.0 10.0 15.0 10.0 15.0 10.0 10.0 15.0 12.0 20.0 12.0 20.0 12.0 12.0 20.0 14.0 22.0 14.0 22.0 14.0 14.0 12.0 16.0 25.0 17.0 25.0 25.0 35.0 17.0 18.0 17.0 22.0 € blank 34,50 29,80 31,90 38,40 32,90 40,00 29,60 36,00 39,30 40,00 78,10 31,50 38,00 28,30 34,80 37,70 46,00 76,50 30,20 36,60 27,50 35,80 36,00 47,30 74,00 29,00 51,50 25,90 33,90 35,40 39,80 54,80 74,00 71,90 33,30 30,90 35,90 TA C € TA C 41,20 - 38,70 46,10 39,60 - 36,30 42,70 46,70 46,90 85,50 38,30 32,30 35,00 41,50 45,00 51,80 83,80 37,10 - 34,30 43,50 43,30 56,80 81,20 35,70 29,80 32,10 38,80 42,70 45,00 62,10 84,00 79,30 40,80 38,30 42,80 p. 25 D E : Weitere Durchmesser auf der nächsten Seite!_G B : Additional diameters on next page!
Bestell-Nr. Order-No. GR8/8-30-80Z2 GR8/8-30-100Z2 GR8/8-50-100Z2 GR8/8-60-100Z2 GR8/8-22-120Z2 GR10/10-22-64Z2 GR10/10-25-64Z2 GR10/10-25-72Z2 GR10/10-30-80Z2 GR10/10-35-100Z2 GR10/10-50-100Z2 GR10/10-22-120Z2 GR12/12-30-83Z2 GR12/12-35-100Z2 GR12/12-50-100Z2 GR12/12-32-120Z2 GR14/14-35-100Z2 GR14/14-50-150Z2 GR16/16-40-100Z2 GR16/16-50-150Z2 GR18/18-40-100Z2 GR18/18-50-150Z2 GR20/20-40-100Z2 GR20/20-50-150Z2 GR20/20-70-150Z2 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 4 . 0 1 4 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 1 8 . 0 1 8 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 D 2 (mm) 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 4 . 0 1 4 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 1 8 . 0 1 8 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 L 1 (mm) 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 7 2 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 8 3 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 1 0 0 . 0 1 5 0 . 0 1 0 0 . 0 1 5 0 . 0 1 0 0 . 0 1 5 0 . 0 1 0 0 . 0 1 5 0 . 0 1 5 0 . 0 L 2 (mm) 30.0 30.0 50.0 60.0 22.0 25.0 25.0 25.0 30.0 35.0 50.0 22.0 30.0 35.0 50.0 32.0 35.0 50.0 40.0 50.0 40.0 50.0 40.0 50.0 70.0 € blank 36,80 58,20 93,50 88,70 67,30 49,50 49,50 59,80 60,10 67,90 94,00 100,60 77,80 89,50 108,10 122,10 103,40 166,50 128,10 182,70 141,40 204,00 163,40 236,00 280,90 € TA C 44,20 65,40 101,50 - 74,50 58,30 58,30 - 68,80 76,70 102,70 - 89,10 99,50 119,00 132,30 117,50 168,30 144,40 199,00 160,00 - 187,00 259,60 - K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 M A G O N _V H M - Zweischneider, Linkslauf, gerade Schneide MAGON_G B : solid carbide double flute end mill_F R : fraise à deux tranchants_E S : cortadoras de dos labios _I T: incisore ad due taglienti KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board 0 ° D I N 6 5 3 5 H A left micro grain 2 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. GL2/6-8-58Z2 GL2/6-10-80Z2 GL2.5/6-8-58Z2 GL3/6-10-58Z2 GL3/6-15-80Z2 GL3/8-15-80Z2 GL3.5/6-10-58Z2 GL3.5/6-15-80Z2 p. 26 A L U aluminium D1 D2 L2 L1 D 1 (mm) D 2 (mm) 2 . 0 2 . 0 2 . 5 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 5 3 . 5 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 L 2 (mm) 8.0 10.0 8.0 10.0 15.0 15.0 10.0 15.0 € blank 35,00 42,00 37,20 33,30 40,60 45,70 35,70 42,60 TA C € TA C 41,70 48,70 43,90 40,10 47,30 53,10 42,50 - www.magon-tools.de
Bestell-Nr. Order-No. D 1 (mm) D 2 (mm) GL4/6-12-58Z2 GL4/6-20-80Z2 GL4/8-20-80Z2 GL4.5/6-12-58Z2 GL5/6-14-58Z2 GL5/6-22-80Z2 GL5/8-22-80Z2 GL6/6-16-58Z2 GL6/6-25-58Z2 GL6/6-25-80Z2 GL6/8-25-80Z2 GL7/8-18-64Z2 GL8/8-20-64Z2 GL8/8-30-80Z2 GL8/8-30-100Z2 GL10/10-25-64Z2 GL10/10-30-80Z2 GL12/12-30-83Z2 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 5 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 7 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 8 3 . 0 L 2 (mm) 12.0 20.0 20.0 12.0 14.0 22.0 22.0 16.0 25.0 25.0 25.0 18.0 20.0 30.0 30.0 25.0 30.0 30.0 € blank 31,20 39,10 43,20 34,40 29,70 36,80 40,60 28,50 34,20 35,70 40,00 37,80 36,00 41,70 64,30 58,20 69,40 86,40 € TA C 37,90 45,90 50,50 41,10 36,40 43,70 47,80 35,20 40,90 42,50 47,40 - 43,30 49,10 - 67,00 78,10 97,40 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 3 x D , a p = 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 M A G O N _V H M - Zweischneider, Rechtslauf, schiebende Schneide (Linksdrall), 20° Drall MAGON_G B : solid carbide double flute end mill_F R : fraise à deux tranchants_E S : cortadoras de dos labios _I T: incisore ad due taglienti KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium D1 D2 micro grain 2 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. SR2/6-6-50Z2 SR2/6-8-58Z2 SR2/6-10-80Z2 SR2.5/6-8-58Z2 SR2.5/6-10-80Z2 SR3/3-12-40Z2 SR3/6-10-58Z2 SR3/6-15-80Z2 SR3/8-15-80Z2 SR3.5/6-10-58Z2 SR3.5/6-15-80Z2 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A right L2 L1 D 1 (mm) D 2 (mm) 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 5 2 . 5 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 5 3 . 5 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 L 1 (mm) 5 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 4 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 L 2 (mm) 6.0 8.0 10.0 8.0 10.0 12.0 10.0 15.0 15.0 10.0 15.0 € blank 32,00 32,90 39,60 32,90 41,70 29,30 30,70 37,40 40,00 32,00 39,60 TA C € TA C 38,50 39,70 46,40 39,60 48,40 - 37,50 44,10 47,40 38,70 - p. 27
Bestell-Nr. Order-No. D 1 (mm) D 2 (mm) L 1 (mm) L 2 (mm) SR4/4-14-40Z2 SR4/6-12-58Z2 SR4/6-20-80Z2 SR4/8-20-80Z2 SR4.5/6-12-58Z2 SR4.5/6-20-80Z2 SR5/6-14-58Z2 SR5/6-22-80Z2 SR5/8-22-80Z2 SR5.5/6-14-58Z2 SR5.5/6-22-80Z2 SR6/6-16-58Z2 SR6/6-25-58Z2 SR6/6-25-80Z2 SR6/6-35-80Z2 SR6/8-25-80Z2 SR6/8-25-100Z2 SR6/8-35-100Z2 SR7/8-18-64Z2 SR8/8-20-64Z2 SR8/8-30-80Z2 SR8/8-40-83Z2 SR8/8-30-100Z2 SR8/8-50-100Z2 SR10/10-25-64Z2 SR10/10-30-80Z2 SR10/10-35-100Z2 SR10/10-50-100Z2 SR12/12-35-83Z2 SR12/12-50-100Z2 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 5 4 . 5 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 5 5 . 5 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 7 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 4 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 8 3 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 8 3 . 0 1 0 0 . 0 SR16/16-35-92Z2 1 6 . 0 1 6 . 0 9 2 . 0 SR20/20-45-104Z2 2 0 . 0 2 0 . 0 1 0 4 . 0 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 3 x D 1 x D 14.0 12.0 20.0 20.0 12.0 20.0 14.0 22.0 22.0 14.0 22.0 16.0 25.0 25.0 35.0 25.0 25.0 35.0 18.0 20.0 30.0 40.0 30.0 50.0 25.0 30.0 35.0 50.0 35.0 50.0 35.0 45.0 € blank 28,30 29,40 38,50 44,50 29,20 38,00 27,40 37,50 37,50 29,00 36,80 24,30 27,80 38,50 52,70 36,60 56,20 84,50 € TA C 34,40 36,60 43,00 50,80 36,00 - 34,20 45,80 44,80 35,70 - 31,00 34,60 44,80 54,90 44,00 63,70 - 38,50 46,00 44,80 39,10 60,40 60,90 79,80 51,00 61,20 69,20 90,00 51,80 46,40 68,60 68,10 87,00 59,90 70,00 77,90 98,80 84,50 109,90 95,50 121,00 178,00 196,20 253,70 277,30 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 28 www.magon-tools.de
micro grain 2 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. SL2/6-8-58Z2 SL2.5/6-8-58Z2 SL3/6-10-58Z2 SL4/6-12-58Z2 SL5/6-14-58Z2 SL5/6-22-80Z2 SL5/8-22-80Z2 SL5.5/6-14-58Z2 SL5.5/6-22-80Z2 SL6/6-16-58Z2 SL6/6-25-58Z2 SL6/6-25-80Z2 SL6/8-25-80Z2 SL8/8-20-64Z2 SL8/8-30-80Z2 D 1 (mm) D 2 (mm) 2 . 0 2 . 5 3 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 5 5 . 5 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 SL10/10-25-64Z2 SL10/10-30-80Z2 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D M A G O N _V H M - Zweischneider, Linkslauf, schiebende Schneide MAGON_G B : solid carbide double flute end mill_F R : fraise à deux tranchants_E S : cortadoras de dos labios _I T: incisore ad due taglienti KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium D1 D2 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A left L2 L1 TA C € TA C 42,80 43,90 € blank 36,10 37,20 34,80 41,50 31,20 37,90 30,90 38,50 42,10 32,90 41,70 28,00 37,20 37,70 41,10 38,30 43,10 58,20 69,40 37,70 - - - - 34,80 43,90 - 48,30 45,50 50,40 67,00 78,10 L 1 (mm) 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 L 2 (mm) 8.0 8.0 10.0 12.0 14.0 22.0 22.0 14.0 22.0 16.0 25.0 25.0 25.0 20.0 30.0 25.0 30.0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 29
M A G O N _V H M - Zweischneider, Rechtslauf, ziehende Schneide, (Rechtsdrall),20° Drall MAGON_G B : solid carbide double flute end mill_F R : fraise à deux tranchants_E S : cortadoras de dos labios _I T: incisore ad due taglienti D1 D2 KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium L2 L1 micro grain 2 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A right TA C 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. ZR2/6-8-58Z2 ZR2/6-10-80Z2 ZR2.5/6-8-58Z2 ZR2.5/6-10-80Z2 ZR3/6-10-58Z2 ZR3/6-15-80Z2 ZR3/8-10-80Z2 ZR3/8-15-80Z2 ZR3/8-10-120Z2 ZR3.5/6-10-58Z2 ZR3.5/6-15-80Z2 ZR4/6-20-58Z2 ZR4/6-12-58Z2 ZR4/6-20-80Z2 ZR4/8-12-80Z2 ZR4/8-20-80Z2 ZR4/8-12-120Z2 ZR4.5/6-12-58Z2 ZR4.5/6-20-80Z2 ZR5/6-14-58Z2 ZR5/6-22-58Z2 ZR5/6-22-80Z2 ZR5/8-14-80Z2 ZR5/8-22-80Z2 ZR5/8-14-120Z2 ZR5.5/6-14-58Z2 ZR5.5/6-22-80Z2 ZR6/6-16-58Z2 ZR6/6-25-58Z2 ZR6/6-25-80Z2 ZR6/8-17-80Z2 ZR6/8-25-80Z2 ZR6/8-35-80Z2 ZR6/8-25-100Z2 ZR6/8-35-100Z2 ZR6/8-17-120Z2 ZR7/8-18-64Z2 ZR8/8-22-64Z2 ZR8/8-32-80Z2 ZR8/8-42-80Z2 D 1 (mm) D 2 (mm) 2 . 0 2 . 0 2 . 5 2 . 5 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 5 3 . 5 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 5 4 . 5 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 5 5 . 5 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 7 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 2 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 2 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 2 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 L 2 (mm) 8.0 10.0 8.0 10.0 10.0 15.0 10.0 15.0 10.0 10.0 15.0 20.0 12.0 20.0 12.0 20.0 12.0 12.0 20.0 14.0 22.0 22.0 14.0 22.0 14.0 14.0 22.0 16.0 25.0 25.0 17.0 25.0 35.0 25.0 35.0 17.0 18.0 22.0 30.0 42.0 € blank 30,80 39,10 34,90 41,70 30,40 36,70 39,10 39,60 69,20 31,70 39,60 34,90 27,60 34,90 37,70 42,00 78,50 29,60 37,40 27,40 33,20 33,20 35,40 41,50 66,40 29,20 36,00 23,80 34,80 36,50 35,40 38,20 48,30 53,60 64,00 65,20 € TA C 37,60 45,90 41,80 48,40 37,30 43,00 46,40 46,40 76,50 38,40 46,40 - 34,40 41,60 45,00 48,30 85,30 36,30 44,10 34,20 - 40,00 42,70 48,90 76,00 36,00 42,70 30,60 42,00 45,50 42,70 45,40 55,80 60,90 72,00 72,60 38,50 46,00 33,90 40,00 49,10 41,10 45,60 56,40 p. 30 www.magon-tools.de
Bestell-Nr. Order-No. ZR8/8-30-100Z2 ZR8/8-50-100Z2 ZR8/8-22-120Z2 ZR10/10-25-64Z2 ZR10/10-32-80Z2 ZR10/10-35-80Z2 ZR10/10-42-80Z2 ZR10/10-35-100Z2 ZR10/10-50-100Z2 ZR10/10-22-120Z2 ZR10/10-60-120Z2 ZR12/12-25-75Z2 ZR12/12-32-83Z2 ZR12/12-42-83Z2 ZR12/12-35-100Z2 ZR12/12-40-100Z2 ZR12/12-52-100Z2 ZR12/12-32-120Z2 ZR12/12-60-120Z2 ZR14/14-40-100Z2 ZR14/14-50-150Z2 ZR16/16-42-100Z2 ZR16/16-60-110Z2 ZR16/16-50-150Z2 ZR18/18-40-100Z2 ZR18/18-50-150Z2 ZR20/20-42-100Z2 ZR20/20-70-140Z2 ZR20/20-50-150Z2 D 1 (mm) 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 4 . 0 1 4 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 1 8 . 0 1 8 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 D 2 (mm) 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 4 . 0 1 4 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 1 8 . 0 1 8 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 L 1 (mm) 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 1 2 0 . 0 7 5 . 0 8 3 . 0 8 3 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 1 2 0 . 0 1 0 0 . 0 1 5 0 . 0 1 0 0 . 0 1 1 0 . 0 1 5 0 . 0 1 0 0 . 0 1 5 0 . 0 1 0 0 . 0 1 4 0 . 0 1 5 0 . 0 L 2 (mm) 30.0 50.0 22.0 25.0 32.0 35.0 42.0 35.0 50.0 22.0 60.0 25.0 32.0 42.0 35.0 40.0 52.0 32.0 60.0 40.0 50.0 42.0 60.0 50.0 40.0 50.0 42.0 70.0 50.0 € blank 56,90 78,50 69,20 50,30 59,60 70,30 73,00 74,00 88,00 89,40 € TA C 64,30 86,80 76,50 59,00 68,60 - 81,90 83,00 96,90 98,20 111,90 120,80 71,50 81,20 95,60 81,90 92,00 106,60 95,10 134,80 108,00 151,70 144,50 173,30 185,60 147,30 198,80 173,30 277,40 253,10 - 88,90 106,80 92,90 - 117,70 106,10 139,70 121,90 165,80 146,60 177,60 185,00 165,80 217,50 193,10 265,60 253,60 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 31
M A G O N _V H M - Zweischneider, Linkslauf, ziehende Schneide, 20° Drall MAGON_G B : solid carbide double flute end mill_F R : fraise à deux tranchants_E S : cortadoras de dos labios _I T: incisore ad due taglienti D1 D2 KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood L2 L1 M D F medium- density fiber- board A L U aluminium micro grain 2 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A left TA C 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. ZL3/6-10-58Z2 ZL3/6-15-80Z2 ZL4/6-12-58Z2 ZL4/6-20-80Z2 ZL4.5/6-12-58Z2 ZL4.5/6-20-80Z2 ZL5/6-14-58Z2 ZL5/6-22-80Z2 ZL5/8-22-80Z2 ZL6/6-16-58Z2 ZL6/6-25-80Z2 ZL6/8-25-80Z2 ZL8/8-20-64Z2 ZL8/8-30-80Z2 D 1 (mm) D 2 (mm) 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 5 4 . 5 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 ZL10/10-25-64Z2 ZL10/10-30-80Z2 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 ZL12/12-30-83Z2 1 2 . 0 1 2 . 0 8 3 . 0 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D L 2 (mm) 10.0 15.0 12.0 20.0 12.0 20.0 14.0 22.0 22.0 16.0 25.0 25.0 20.0 30.0 25.0 30.0 30.0 € blank 34,50 40,80 30,60 39,50 33,40 42,10 30,20 38,50 41,60 27,60 37,70 41,10 37,70 45,00 58,70 68,60 € TA C 41,20 47,50 37,40 47,50 - - 37,10 45,10 - 34,40 44,40 38,30 45,00 53,00 67,50 77,40 88,50 99,50 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 32 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Dreischneider, Rechtslauf, gerade Schneide MAGON_G B : solid carbide triple flute end mill_F R : fraise à trois tranchants_E S : cortadoras de tres labios_I T: incisore a tre taglienti KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board H P L high pressure laminate A L U aluminium micro grain 3 right 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. GR3/3-12-40Z3 GR4/4-14-40Z3 GR5/5-16-50Z3 GR6/6-18-50Z3 GR8/8-20-63Z3 GR10/10-25-72Z3 GR12/12-30-83Z3 GR16/16-35-92Z3 GR20/20-45-104Z3 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D1 D2 L2 L1 0 ° D I N 6 5 3 5 H A TA C € TA C 30,80 32,00 33,00 38,30 52,30 70,60 94,20 190,60 271,10 € blank 24,70 25,90 26,90 31,50 45,00 61,80 83,20 174,30 247,50 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 D 1 (mm) 3 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 L 2 (mm) 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 25.0 30.0 35.0 45.0 D 2 (mm) 3 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 L 1 (mm) 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 3 . 0 7 2 . 0 8 3 . 0 9 2 . 0 1 0 4 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D p. 33
M A G O N _V H M - Dreischneider, Rechtslauf, schiebende Schneide (Linksdrall), 20° Drall MAGON _ G B : solid carbide triple flute end mill_F R : fraise à trois tranchants_E S : cortadoras de tres labios_I T: incisore a tre taglienti D1 D2 KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board L2 L1 TA C D 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 0 8 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 0 8 0 . 0 Bestell-Nr. Order-No. SR3/6-10-58Z3 SR4/6-12-58Z3 SR5/6-14-58Z3 SR6/6-18-58Z3 SR6/6-25-58Z3 SR8/8-22-64Z3 SR8/8-22-64Z3NHC SR8/8-30-80Z3 D 1 (mm) 3 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 0 8 . 0 SR10/10-35-80Z3 1 0 . 0 1 0 . 0 8 0 . 0 SR12/12-35-83Z3 1 2 . 0 1 2 . 0 8 3 . 0 SR16/16-35-92Z3 1 6 . 0 1 6 . 0 9 2 . 0 L 2 (mm) 10.0 12.0 14.0 18.0 25.0 22.0 22.00 30.0 35.0 35.0 35.0 SR20/20-45-104Z3 2 0 . 0 2 0 . 0 4 5 . 0 104.0 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D H P L high pressure laminate A L U aluminium micro grain 3 right 9 0 ° 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A Z - - - - - - 3 - - - - - € blank 33,60 € TA C 40,60 32,50 39,20 32,20 38,90 31,50 39,50 47,10 56,80 55,90 38,30 46,30 54,30 - 63,20 70,50 79,30 89,50 100,50 157,20 173,60 222,40 246,10 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 34 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Dreischneider, Rechtslauf, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 20° Drall MAGON_G B : solid carbide triple flute end mill_F R : fraise à trois tranchants_E S : cortadoras de tres labios_I T: incisore a tre taglienti KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® T R E S PA® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board D1 D2 L2 L1 H P L high pressure laminate A L U aluminium micro grain 3 right 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. ZR3/6-10-58Z3 ZR4/6-12-58Z3 ZR5/6-16-58Z3 ZR6/6-18-58Z3 ZR6/6-25-58Z3 ZR8/8-22-64Z3 ZR8/8-31-80Z3 ZR12/12-35-83Z3 ZR12/12-52-83Z3 ZR12/12-52-100Z3 ZR14/14-40-100Z3 ZR14/14-60-110Z3 ZR16/16-40-100Z3TAC ZR16/16-42-100Z3 ZR16/16-60-110Z3 ZR20/20-42-100Z3 ZR20/20-60-110Z3 ZR20/20-110-160Z3 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) ZR10/10-32-80Z3 1 0 . 0 1 0 . 0 8 0 . 0 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A D 1 (mm) 3 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 D 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 4 . 0 1 4 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 4 . 0 1 4 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 8 3 . 0 8 3 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 1 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 1 0 . 0 1 0 0 . 0 1 1 0 . 0 1 6 0 . 0 TA C € TA C 39,20 € blank 32,50 31,30 38,00 30,90 37,70 33,80 42,00 48,50 49,80 39,50 48,50 55,60 57,90 65,90 74,60 86,50 118,60 118,60 151,80 175,50 - 176,10 185,60 212,60 264,30 362,20 98,20 129,60 129,60 165,90 189,50 183,30 - 201,40 236,20 287,90 385,70 L 2 (mm) 10.0 12.0 16.0 18.0 25.0 22.0 31.0 32.0 35.0 52.0 52.0 40.0 60.0 40.0 42.0 60.0 42.0 60.0 110.0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 35
V H M - Einschneider (solid carbide single flute end mills) V H M - Zweischneider (solid carbide double flute end mills) V H M - Dreischneider (solid carbide triple flute end mills) V H M - Viertelkreisfräser (solid carbide external radius end mill) V H M - Halbkreisfräser (solid carbide external radius end mill, with end cutter) V H M - Schwalbenschwanzfräser (solid carbide dovetail end mill)) V H M - F r ä s s e n k e r (solid carbide shape and step milling cutter) Besuchen Sie den neuen Shop www.magon-tools.de
V H M - Radiusfräser (solid carbide single flute ball nose end mill) V H M - Gravurfräser (solid carbide engraving cutter) V H M - V-Nutfräser (carbide v-grooving end mill) V H M - Kleinstbohrer (solid carbide micro-drill) V H M - Wendeplatten-Messerkopf (blade head, with 5 turning plates) V H M - Kleinstscheibenfräser (solid carbide disc milling cutter with shank) H M - Scheibenfräser (solid carbide disc milling cutter)
M A G O N _V H M - Radiusfräser, Z =1, gerade Schneide MAGON _ G B : solid carbide ball nose end mill_F R : fraise hémisphérique_E S : fresa radial_I T: fresa radiale D1 D2 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board L2 L1 A L U aluminium micro grain 1 0 ° D I N 6 5 3 5 H A D 1 (mm) 1 . 5 2 . 0 2 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 Bestell-Nr. Order-No. RG1.5/3-6-40Z1 RG2/3-6-40Z1 RG2/6-10-60Z1 RG3/3-12-40Z1 RG3/6-15-60Z1 RG4/6-15-60Z1 RG4/6-20-75Z1 RG5/6-16-60Z1 RG6/6-20-60Z1 RG6/6-30-60Z1 RG6/6-35-75Z1 RG8/8-22-63Z1 RG8/8-40-100Z1 RG10/10-25-72Z1 RG10/10-55-100Z1 RG12/12-30-83Z1 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) TA C D 2 (mm) 3 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 4 0 . 0 4 0 . 0 6 0 . 0 4 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 7 5 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 7 5 . 0 6 3 . 0 1 0 0 . 0 7 2 . 0 1 0 0 . 0 8 3 . 0 R L 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 5 . 0 1 5 . 0 2 0 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 3 0 . 0 3 5 . 0 2 2 . 0 4 0 . 0 2 5 . 0 5 5 . 0 3 0 . 0 € blank 25,90 24,20 34,90 € TA C 32,00 30,20 41,60 19,10 25,30 34,90 34,90 44,40 34,90 31,50 37,20 47,30 50,60 82,20 41,60 41,60 51,20 41,60 38,30 43,90 54,00 58,00 89,40 75,30 131,70 84,10 140,40 95,60 106,60 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 38 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Radiusfräser, Z =1, ziehende Schneide MAGON _ G B : solid carbide ball nose end mill_F R : fraise hémisphérique_E S : fresa radial_I T: fresa radiale KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium micro grain R 1 2 5 ° D I N 6 5 3 5 H A Bestell-Nr. Order-No. RZ2/3-6-40Z1 RZ2/6-10-60Z1 RZ3/3-12-40Z1 RZ3/6-12-60Z1 RZ4/4-15-40Z1 RZ4/6-15-60Z1 RZ5/5-16-50Z1 RZ5/6-16-60Z1 RZ6/6-20-60Z1 RZ6/6-30-60Z1 RZ6/6-35-75Z1 RZ8/8-22-63Z1 RZ8/8-40-100Z1 D 1 (mm) D 2 (mm) 2 . 0 2 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 4 . 0 6 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 RZ10/10-25-72Z1 RZ10/10-55-100Z1 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 D1 D2 L2 L1 TA C € TA C 32,50 39,30 26,80 39,30 29,70 41,10 41,10 41,10 41,10 47,30 56,20 60,20 100,50 84,70 134,80 € blank 26,40 32,60 20,80 32,60 23,60 34,40 34,40 32,00 34,40 40,60 49,50 52,80 93,50 76,00 126,00 L 1 (mm) 4 0 . 0 6 0 . 0 4 0 . 0 6 0 . 0 4 0 . 0 6 0 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 7 5 . 0 6 3 . 0 1 0 0 . 0 7 2 . 0 1 0 0 . 0 L 2 (mm) 6 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 5 . 0 1 5 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 3 0 . 0 3 5 . 0 2 2 . 0 4 0 . 0 2 5 . 0 5 5 . 0 RZ12/12-30-83Z1 1 2 . 0 1 2 . 0 8 3 . 0 3 0 . 0 106,00 111,10 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 39
M A G O N _V H M - Up/Down-Fräser, Z =1+1, für Platten mit beidseitiger Folie MAGON _ G B : solid carbide up-down cutter, for plates with film on both sides_F R : fraise up-down, pour panneaux filmés des deux côtés_ E S : fresa up-down, para placas con lámina en ambos lados_I T: fresa up-down, per piastre con pellicola su entrambi i lati D1 D2 L2 L1 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® AC RY L G L A S acrylics H O L Z wood A L U - V E R B U N D alu-composite micro grain 1 + 1 9 0 ° 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A Bestell-Nr. Order-No. UD3/3-3-6-50Z1+1 UD4/4-5-8-50Z1+1 UD6/6-8-12-50Z1+1 UD6/6-4-8-58Z1+1 UD6/6-14-22-58Z1+1 UD8/8-5-8-64Z1+1 UD8/8-8-12-64Z1+1 UD8/8-11-22-64Z1+1 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc D 1 (mm) 3 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 D 2 (mm) 3 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 L 1 (mm) 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 L 2 (mm) 6.0 8.0 12.0 8.0 22.0 8.0 12.0 22.0 € 54,50 65,00 68,60 68,60 71,60 86,00 92,80 97,30 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 A C RY L G L A S arylics N 3 0 0 – 5 0 0 D I B O N D dibond N 2 0 0 – 3 0 0 p. 40 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M -Viertelkreisfräser, Z = 2 – 4 MAGON_G B : solid carbide external radius end mill_F R : fraise quart-cercle_E S : fresa para perfil cuadrante_I T: fresa a quadrante KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium D1 micro grain 2 – 4 0 ° D I N 6 5 3 5 H A R R R (mm) D 1 (mm) D 2 (mm) 2.0 1.5 2.5 4.5 5.0 1.0 3.0 3.5 4.0 6.0 0.5 2 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 D 3 (mm) 6 . 0 6 . 0 8 . 0 1 2 . 0 1 3 . 0 6 . 0 1 0 . 0 1 1 . 0 1 2 . 0 1 6 . 0 6 . 0 L (mm) 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 Bestell-Nr. Order-No. KVF2/6-50Z2 KVF1.5/6-50Z2 KVF2.5/6-8-50Z4 KVF4.5/6-12-50Z4 KVF5/6-13-50Z4 KVF1/6-50Z2 KVF3/6-10-50Z4 KVF3.5/6-11-50Z4 KVF4/6-12-50Z4 KVF6/6-16-50Z4 KVF0.5/6-50Z2 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc D3 L Z flutes 2 2 4 4 4 2 4 4 4 4 2 D2 € 41,70 41,70 68,50 102,90 116,60 41,70 82,40 96,40 102,90 125,30 41,70 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 M A G O N _V H M - Halbkreisfräser, Z = 2, mit Stirnschneide MAGON_G B : solid carbide external radius end mill, with end cutter_F R : fraise demi-cercle, avec tranchant frontal_ E S : fresa para perfil semicircular, con filo cortante frontal_I T: fresa semi-circolare, con lama frontale R D1 D3 80° L2 L3 Bestell-Nr. Order-No. HF2/8-3-50Z2 HF2.5/8-3-50Z2 HF3/8-3-50Z2 HF4.5/8-3-50Z2 HF4/8-3-50Z2 HF5.5/8-4-50Z2 HF5/8-4-50Z2 HF6/8-4-50Z2 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc L1 R (mm) 2.0 2.5 3.0 4.5 4.0 5.5 5.0 6.0 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood D2 M D F medium- density fiber- board A L U aluminium micro grain 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A R D 1 (mm) 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 4 . 0 1 4 . 0 1 6 . 0 D 2 (mm) D 3 (mm) 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 L1 (mm) 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 L3 (mm) 2 . 6 2 3 . 5 5 3 . 5 5 4 . 5 0 4 . 6 0 5 . 5 0 5 . 8 0 6 . 1 0 L2 (mm) 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 5 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 € 100,00 115,20 115,20 169,80 129,40 0,00 154,00 174,50 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 41
M A G O N _V H M - Planfräser, Z = 2, ohne Eckenradius MAGON _ G B : solid carbide face milling cutter_F R : fraise à surfacer_E S : fresa para planear_I T: fresa per spianare KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H A R T- S C H A U M hard foam H O L Z wood D1 D2 L2 L1 M D F medium- density fiber- board A L U aluminium micro grain 2 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A Bestell-Nr. Order-No. KPLF8/6-10-50Z2 KPLF8/8-10-60Z2 KPLF10/6-10-50Z2 KPLF10/10-10-50Z2 KPLF12/6-6-50Z2 KPLF12/10-10-50Z2 KPLF14/6-6-50Z2 KPLF14/8-6-50Z2 KPLF14/10-10-50Z2 KPLF14/12-10-50Z2 KPLF16/8-10-50Z2 KPLF16/10-10-50Z2 KPLF16/12-10-50Z2 KPLF18/10-10-50Z2 KPLF18/12-10-50Z2 KPLF20/8-8-50Z2 KPLF20/10-10-50Z2 KPLF20/12-10-50Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) 8.0 8.0 10.0 10.0 12.0 12.0 14.0 14.0 14.0 14.0 16.0 16.0 16.0 18.0 18.0 20.0 20.0 20.0 D 2 (mm) 6 . 0 8 . 0 6 . 0 1 0 . 0 6 . 0 1 0 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 L 2 (mm) 1 0 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 6 . 0 1 0 . 0 6 . 0 6 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 € 47,30 42,70 63,00 50,10 76,50 65,20 135,10 105,80 101,40 101,40 114,50 116,00 116,00 145,30 145,30 144,00 144,00 144,00 K U N S T S T O F F E plastics N 8 0 0 – 1 0 0 0 1 x D 0 . 1 x D H O L Z , A L U wood, aluminium N 8 0 0 – 1 0 0 0 p. 42 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Planfräser, Z = 2, mit Eckenradius MAGON _ G B : solid carbide face milling cutter_F R : fraise à surfacer_E S : fresa para planear_I T: fresa per spianare KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H A R T- S C H A U M hard foam H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium micro grain 2 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A E R D1 ER L2 L1 D2 Bestell-Nr. Order-No. KPLF6-0.5/6-6-50Z2 KPLF8-1/8-12-50Z2 KPLF10-1/6-6-50Z2 KPLF12-0.5/6-6-50Z2 KPLF12-1/6-6-50Z2 KPLF14-0.5/8-6-50Z2 KPLF14-1/8-6-50Z2 KPLF16-1/8-6-50Z2 KPLF20-0.5/8-8-50Z2 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) 6.0 8.0 10.0 12.0 12.0 14.0 14.0 16.0 20.0 D 2 (mm) 6 . 0 L 1 (mm) 5 0 . 0 L 2 (mm) 6 . 0 E R (mm) 0 . 5 1 . 0 1 . 0 0 . 5 1 . 0 0 . 5 1 . 0 1 . 0 0 . 5 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 5 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 8 0 0 – 1 0 0 0 1 x D 0 . 1 x D € 39,30 48,30 63,00 76,50 76,50 105,80 105,80 121,50 154,80 H O L Z , A L U wood, aluminium N 8 0 0 – 1 0 0 0 p. 43
M A G O N _H M - Planfräser, Z = 3, mit Eckenradius MAGON _ G B : solid carbide face milling cutter_F R : fraise à surfacer_E S : fresa para planear_I T: fresa per spianare D1 D2 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H A R T- S C H A U M hard foam H O L Z wood M D F medium- density fiber- board ER0.5 L2 L1 D 1 (mm) 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 30.0 Bestell-Nr. Order-No. KPLF10/6-8-50Z3 KPLF12/6-8-50Z3 KPLF14/10-8-50Z3 KPLF16/10-8-50Z3 KPLF18/10-8-50Z3 KPLF20/10-8-50Z3 KPLF30/12-8-50Z3 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) A L U aluminium micro grain 3 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A E R D 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 8 0 0 – 1 2 0 0 1 x D 0 . 1 x D L 2 (mm) 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 € 61,10 71,40 81,80 92,10 102,50 112,80 133,50 H O L Z , A L U wood, aluminium N 8 0 0 – 1 2 0 0 p. 44 www.magon-tools.de
M A G O N _ Wendeplatten-Messerkopf, Z = 5 MAGON _ G B : blade head_F R : tête de lame_E S : cabezal de cuchilla_I T: testa della lama KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board micro grain 5 1 0 ° D I N 6 5 3 5 H A E R 32.0 10.0 ER0.3 10.0 35.0 60.0 D E : Messerkopf (ohne Wendeplatten)_G B : blade head (without turning plates)_F R : tête de lame_E S : cabezal de cuchilla_I T: testa della lama Bestell-Nr. Order-No. MK-32 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D (mm) 3 2 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 1 2 0 0 – 1 5 0 0 1 x D 0 . 0 5 x D € 338,00 H O L Z wood N 1 2 0 0 – 1 5 0 0 DE: Hartmetall-Wendeplatten_G B : carbide turning plates_F R : plaques réversibles carbure amovibles_ E S : cinco plaquitas intercambiables de metal duro_I T: placchette riportate in metallo duro intercambiabili Bestell-Nr. Order-No. MK-WPL V P E P U (St./pcs) 1 0 D E : Messerkopf-Schrauben_G B : screws for blade head_F R : vis pour tête de fraisage_ E S : tornillos para cabezal de cuchilla_I T: viti fresa a lame riportate Bestell-Nr. Order-No. MK-SR Stück quantity 1 D E : Messerkopf-Schlüssel_G B : wrenches for blade head_F R : clé pour tête de fraisage_ E S : llaves para cabezal de cuchilla_I T: chiavi fresa a lame riportate Bestell-Nr. Order-No. MK-SL Stück quantity 1 € 168,00 € 4,50 € 6,90 p. 45
M A G O N _V H M - Frässenker, Z = 1, 90° MAGON_G B : solid carbide milling countersink tool_F R : fraise à lamer_E S : fresa avellanadora_IT: allargatore per fresa D1 L2 90° L1 Bestell-Nr. Order-No. FS2/6-1-50Z1 FS2/6-1.5-50Z1 FS2/6-1.9-50Z1 FS2/6-2.5-50Z1 FS2/6-3-50Z1 FS2/6-4-50Z1 FS2/6-4.9-50Z1 FS2/6-8-58Z1 FS3/6-1-50Z1 FS3/6-1.5-50Z1 FS3/6-2-50Z1 FS3/6-2.5-50Z1 FS3/6-2.9-50Z1 FS3/6-3.9-50Z1 FS3/6-4.9-50Z1 FS3/6-7-58Z1 FS3/6-10-58Z1 FS4/6-1-50Z1 FS4/6-1.5-50Z1 FS4/6-2-50Z1 FS4/6-2.5-50Z1 FS4/6-2.9-50Z1 FS4/6-3.9-50Z1 FS4/6-4.1-50Z1 FS4/6-6-58Z1 FS4/6-10-58Z1 FS4/8-10-64Z1 FS5/6-1-50Z1 FS5/6-1.5-50Z1 FS5/6-2-50Z1 FS5/6-2.5-50Z1 FS5/6-3-50Z1 FS5/6-4-50Z1 FS5/6-5-50Z1 FS6/8-3-64Z1 FS6/8-4-64Z1 FS6/8-5-64Z1 FS6/8-6-64Z1 FS6/8-10-64Z1 FS6/10-10-64Z1 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood D2 M D F medium- density fiber- board A L U aluminium micro grain 1 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A 9 0 ° D 1 (mm) D 2 (mm) L 1 (mm) L 2 (mm) 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 1.0 1.5 1.9 2.5 3.0 4.0 4.9 8.0 1.0 1.5 2.0 2.5 2.9 3.9 4.9 7.0 10.0 1.0 1.5 2.0 2.5 2.9 3.9 4.1 6.0 10.0 10.0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 3.0 4.0 5.0 6.0 10.0 10.0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 € 77,30 € 77,30 € 77,30 € 77,30 € 77,30 € 77,30 € 77,30 € 89,40 € 71,60 € 71,60 € 71,60 € 71,60 € 71,60 € 71,60 € 71,60 € 83,50 € 83,50 € 69,40 € 69,40 € 69,40 € 69,40 € 69,40 € 69,40 € 69,40 € 78,70 € 78,70 € 93,90 € 67,20 € 67,20 € 67,20 € 67,20 € 67,20 € 67,20 € 67,20 € 90,10 € 90,10 € 90,10 € 90,10 € 90,10 € 101,20 € A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 46 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Schwalbenschwanzfräser, Z = 2 M A G O N _ G B : solid carbide dovetail milling tool_F R : fraise à queue d‘aronde_E S : fresa de cola de milano_I T: fresa a coda di rondine KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® A C RY L G L A S acrylics H O L Z wood A L U aluminium micro grain 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A a D1 D3 L2 L3 Bestell-Nr. O rder-No. SW 5 - 3 / 3 - 4 0 SW 5 - 6 / 6 - 5 0 SW 3 0 - 3 / 3 - 4 0 SW 3 0 - 4 / 6 - 5 0 SW 3 0 - 5 / 6 - 5 0 SW 3 0 - 6 / 6 - 5 0 SW 4 5 - 3 / 3 - 4 0 SW 4 5 - 4 / 6 - 5 0 SW 4 5 - 5 / 6 - 5 0 SW 4 5 - 6 / 6 - 5 0 SW 4 5 - 8 / 8 - 6 4 SW 6 0 - 3 / 3 - 4 0 SW 6 0 - 4 / 6 - 5 0 SW 6 0 - 5 / 6 - 5 0 SW 6 0 - 6 / 6 - 5 0 Schnittdaten Cutting Data I S O - C o d e V c a (°) 5 . 0 5 . 0 3 0 . 0 3 0 . 0 3 0 . 0 3 0 . 0 4 5 . 0 4 5 . 0 4 5 . 0 4 5 . 0 4 5 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 D 1 (m m) D 2 (m m) D 3 (m m) 3 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 8 . 0 3 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 2 . 0 5 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 5 3 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 5 3 . 0 3 . 5 2 . 0 2 . 0 2 . 5 3 . 0 L 1 (m m) 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 4 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 L 2 (m m) 3 . 0 0 6 . 0 0 0 . 8 7 1 . 7 3 2 . 1 7 2 . 7 0 0 . 5 0 1 . 0 0 1 . 2 5 1 . 5 0 2 . 2 5 0 . 2 9 0 . 5 8 0 . 7 2 0 . 8 7 L1 L 3 (m m) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 D2 € 4 2 , 0 0 6 5 , 6 0 4 8 , 4 0 6 5 , 6 0 6 5 , 6 0 6 5 , 6 0 4 8 , 4 0 6 5 , 6 0 6 5 , 6 0 6 5 , 6 0 8 0 , 7 0 4 8 , 4 0 6 5 , 6 0 6 5 , 6 0 6 5 , 6 0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 47
M A G O N _V H M - Doppelfasefräser, Z = 2, mit Stirnschneide MAGON _ GB: Double flush cutter, with end cutter_F R : fraise à double chanfrein, avec tranchant frontal_ E S : Fresa para achaflanar doble, con filo cortante frontal_I T: doppia fresa per smussatura, con lama frontale D3 45° 0.3 D1 L2 L1 D2 KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® AC RY L G L A S acrylics H O L Z wood A L U aluminium micro grain 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A Bestell-Nr. Order-No. DFF6-3/6-1-58Z2 DFF6-3/6-1.5-58Z2 DFF6-3/6-2-58Z2 DFF6-4/6-1-58Z2 DFF6-4/6-1.5-58Z2 DFF6-4/6-2-58Z2 DFF6-4/6-2.5-58Z2 DFF6-4/6-3-58Z2 DFF8-4/8-2-64Z2 DFF8-4/8-2.5-64Z2 DFF8-4/8-3-64Z2 DFF8-4/8-3.5-64Z2 DFF8-4/8-4-64Z2 DFF8-4/8-4.5-64Z2 DFF8-6/8-5-64Z2 DFF8-6/8-7-64Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc D1 (mm) D2 (mm) D3 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 L1 (mm) 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 6 4 . 0 L2 (mm) 1.0 1.5 2.0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 2.0 2.5 3.0 3.5 3.5 4.5 5.0 7.0 € 67,30 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 86,40 86,40 86,40 86,40 86,40 86,40 89,60 91,80 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 A C RY L G L A S arylics N 3 0 0 – 5 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 3 0 0 p. 48 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Stufenfräser, Z = 2, für Senkung D I N 74 MAGON_G B : solid carbide step end mill, for countersinking D I N 74_F R : fraise étagé, pour lamage D I N 74_ E S : fresa de escalones, para asiento DIN 74_I T: fresa a livelli, per abassamento D I N 74 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood A L U aluminium D3 M D F medium- density fiber- board micro grain 2 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A 9 0 ° D1 L2 Bestell-Nr. Order-No. SM3/6-8-50Z2 SM4/8-12-60Z2 SM5/10-12-60Z2 SM6/10-12-60Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) 3.2 4.3 5.3 6.4 D 2 (mm) 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 D 3 (mm) 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 1 . 5 L 1 (mm) 5 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 1 x D 0 . 2 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 L1 90° D3 D1 L 2 (mm) 8 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 D2 € 95,70 112,30 121,40 134,00 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 49
M A G O N _V H M - Form- und Stufenfräser MAGON_GB: solid carbide shape and step milling cutter_F R : fraise à profiler et fraise étagée_E S : fresa para perfilar y de escalonado_ I T: fresa per forme e a livelli KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium S TA H L steel micro grain 1 – X D I N 6 5 3 5 H A DE_hier eine kleine Auswahl an möglichen Formen Lieferzeit: 1 – 2 Wochen GB_here a small selection of possible shapes delivery time: 1 – 2 weeks DE_Sonderwerkzeuge fertigen wir nach Skizze oder Zeichnung! GB_special tools would be manufactured according to customers details! p. 50 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Kistenstichel, 92° Spitzenwinkel, Z = 1 MAGON_GB: solid carbide box graver_F R : burin_E S : punzón de cajas_I T: bulino per incassi KUNSTSTOFFE AC RY L G L A S plastics acrylics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood D3 D1 92.0° D2 1 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L A L U aluminium micro grain 9 2 ° Bestell-Nr. Order-No. KS92-01/3-3 KS92-02/4-4 KS92-02/6-6 KS92-03/6-8 KS92-03/8-8 KS92-04/6-10 KS92-04/10-10 KS92-05/12-12 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) 0 . 1 0 . 2 0 . 2 0 . 3 0 . 3 0 . 4 0 . 4 0 . 5 D 2 (mm) 3 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 1 x D 0 . 2 x D D 3 (mm) 3.0 4.0 6.0 8.0 8.0 10.0 10.0 12.0 L (mm) 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 € 14,70 17,00 22,50 48,90 42,70 66,40 54,90 67,10 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 51
M A G O N _V H M - Senker, Z = 2 – 4 MAGON_G B : solid carbide countersink tool_F R : fraise conique_E S : avellanadora_I T: allargatore D1 a D2 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board L2 L1 Bestell-Nr. Order-No. SK40-6/6-8.2-50Z3 SK60-3/3-2.5-40Z2 SK60-6/6-5.1-60Z3 SK70-6/6-3.2-50Z3 SK90-3/3-1.5-40Z2 SK90-6/6-3-50Z3 SK90-8/6-4-50Z3 SK90-10/6-5-50Z3 SK90-10/10-5-50Z3 SK90-12/8-6-50Z4 SK90-14/8-7-50Z4 a (°) 40.0 60.0 60.0 70.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 D 1 (mm) 6 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 4 . 0 A L U aluminium micro grain a L 2 (mm) 8 . 2 2 . 5 5 . 1 D 2 (mm) 6 . 0 3 . 0 6 . 0 L 1 (mm) 5 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 6 . 0 5 0 . 0 3 . 2 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 1 0 . 0 8 . 0 8 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 1 . 5 3 . 0 4 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 7 . 0 SK100-8/6-3.3-50Z3 100.0 8 . 0 6 . 0 5 0 . 0 3 . 3 SK120-6/6-1.7-50Z3 SK120-8/6-1.7-50Z3 SK120-10/6-2.8-50Z3 SK120-12/6-3.4-50Z4 120.0 120.0 120.0 120.0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 1 . 7 2 . 3 2 . 8 3 . 4 SK140-6/6-2.8-50Z3 140.0 6 . 0 6 . 0 5 0 . 0 2 . 8 2 – 4 Z flutes 3 2 3 3 2 3 3 3 3 4 4 3 3 3 3 4 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A € 41,20 32,20 41,20 37,20 34,20 37,20 55,70 78,50 88,20 120,20 133,20 133,20 41,20 61,70 78,50 120,20 37,20 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 2 x D 0 . 2 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 52 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Gravierstichel, Z = 1, gerade Schneide, 15°, 20°, 30°, 36°, 40°, 45°, 60°, 90° MAGON_G B : solid carbide engraving tool_F R : burin_ES: punzón para grabar_I T: punte per pantografo KUNSTSTOFFE AC RY L G L A S plastics acrylics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood A L U aluminium D1 a micro grain 1 0 ° D I N 6 5 3 5 H A a D2 L Bestell-Nr. Order-No. ST15-0.1/3-40 ST15-0.2/3-40 ST15-0.3/3-40 ST15-0.3/6-30 ST15-0.4/3-40 ST15-0.5/3-40 ST15-0.5/6-30 ST15-0.7/3-40 ST15-1/3-40 ST20-0.1/3-40 ST20-0.1/6-40 ST20-0.2/3-40 ST20-0.2/6-40 ST20-0.3/3-40 ST20-0.4/3-40 ST20-0.5/3-40 ST30-0.1/3-40 ST30-0.1/6-40 ST30-0.1/6-50 ST30-0.2/3-40 ST30-0.2/6-40 ST30-0.2/6-50 ST30-0.3/3-40 ST30-0.3/6-50 ST30-0.4/3-40 ST30-0.4/6-50 ST30-0.5/3-40 ST30-0.5/6-50 ST30-0.6/6-50 ST36-0.1/3-40 ST36-0.1/4-40 ST36-0.1/6-40 ST36-0.2/3-40 ST36-0.2/4-40 ST36-0.2/6-40 ST36-0.3/3-40 ST36-0.3/4-40 a (°) 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 36° 36° 36° 36° 36° 36° 36° 36° D 1 (mm) D 2 (mm) L (mm) 0 . 1 0 . 2 0 . 3 0 . 3 0 . 4 0 . 5 0 . 5 0 . 7 1 . 0 0 . 1 0 . 1 0 . 2 0 . 2 0 . 3 0 . 4 0 . 5 0 . 1 0 . 1 0 . 1 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 3 0 . 3 0 . 4 0 . 4 0 . 5 0 . 5 0 . 6 0 . 1 0 . 1 0 . 1 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 3 0 . 3 3 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 3 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 3 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 D E : Weitere Durchmesser auf der nächsten Seite!_G B : Additional diameters on next page! € 14,70 14,70 14,70 21,90 14,70 14,70 21,90 14,70 14,70 16,20 21,90 16,20 21,90 16,20 16,20 16,20 16,20 21,90 40,70 16,20 21,90 27,60 27,60 27,60 27,60 27,60 16,20 27,60 27,60 14,70 16,90 21,90 14,70 16,90 21,90 14,70 16,90 p. 53
Bestell-Nr. Order-No. ST36-0.3/6-40 ST36-0.4/3-40 ST36-0.4/4-40 ST36-0.4/6-40 ST36-0.5/3-40 ST36-0.5/4-40 ST36-0.5/6-40 ST36-0.7/3-40 ST36-0.7/4-40 ST36-0.7/6-40 ST36-1/3-40 ST36-1/4-40 ST36-1/6-40 ST40-0.1/3-40 ST40-0.1/6-40 ST40-0.2/3-40 ST40-0.2/6-40 ST40-0.3/3-40 ST40-0.4/3-40 ST40-0.5/3-40 ST45-0.1/3-40 ST45-0.1/6-40 ST45-0.2/3-40 ST45-0.2/6-40 ST45-0.2/6-50 ST45-0.3/3-40 ST45-0.4/3-40 ST45-0.5/3-40 ST60-0.1/3-40 ST60-0.1/4-40 ST60-0.1/6-40 ST60-0.1/6-50 ST60-0.2/3-40 ST60-0.2/4-40 ST60-0.2/6-40 ST60-0.2/6-50 ST60-0.3/3-40 ST60-0.3/4-40 ST60-0.3/6-40 ST60-0.4/3-40 ST60-0.3/6-50 ST60-0.4/4-40 ST60-0.4/6-40 ST60-0.4/6-50 ST60-0.5/3-40 ST60-0.5/4-40 ST60-0.5/6-40 ST60-0.5/6-50 ST60-0.7/3-40 ST60-0.7/4-40 ST60-0.7/6-40 ST60-1/3-40 ST60-1/4-40 ST60-1/6-40 ST90-0.1/3-40 ST90-0.1/4-40 ST90-0.1/6-40 ST90-0.1/6-50 ST90-0.2/3-40 ST90-0.2/4-40 a (°) 36° 36° 36° 36° 36° 36° 36° 36° 36° 36° 36° 36° 36° 40° 40° 40° 40° 40° 40° 40° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 90° 90° 90° 90° 90° 90° D 1 (mm) D 2 (mm) L (mm) 0 . 3 0 . 4 0 . 4 0 . 4 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 7 0 . 7 0 . 7 1 . 0 1 . 0 1 . 0 0 . 1 0 . 1 0 . 2 0 . 2 0 . 3 0 . 4 0 . 5 0 . 1 0 . 1 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 3 0 . 4 0 . 5 0 . 1 0 . 1 0 . 1 0 . 1 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 3 0 . 3 0 . 3 0 . 4 0 . 3 0 . 4 0 . 4 0 . 4 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 7 0 . 7 0 . 7 1 . 0 1 . 0 1 . 0 0 . 1 0 . 1 0 . 1 0 . 1 0 . 2 0 . 2 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 6 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 € 21,90 14,70 21,40 21,90 14,70 16,90 21,90 14,70 16,90 21,90 14,70 16,90 21,90 16,20 37,50 16,20 21,90 16,20 16,20 16,20 16,20 21,90 16,20 21,90 30,80 16,20 16,20 16,20 14,70 16,90 21,90 27,60 14,70 16,90 21,90 27,60 14,70 16,90 21,90 14,70 14,70 16,90 21,90 27,60 14,70 16,90 21,90 27,60 14,70 16,90 21,90 14,70 16,90 21,90 14,70 16,90 21,90 27,60 14,70 16,90 p. 54 www.magon-tools.de
Bestell-Nr. Order-No. ST90-0.2/6-40 ST90-0.2/6-50 ST90-0.2/6-58 ST90-0.2/6-75 ST90-0.2/8-64 ST90-0.2/8-100 ST90-0.2/10-64 ST90-0.2/10-100 ST90-0.2/12-100 ST90-0.3/3-40 ST90-0.3/4-40 ST90-0.3/6-40 ST90-0.4/3-40 ST90-0.4/4-40 ST90-0.4/6-40 ST90-0.5/3-40 ST90-0.5/4-40 ST90-0.5/6-40 ST90-0.7/3-40 ST90-0.7/4-40 ST90-0.7/6-40 ST90-1/3-40 ST90-1/4-40 ST90-1/6-40 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) a (°) 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° D 1 (mm) 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 3 0 . 3 0 . 3 0 . 4 0 . 4 0 . 4 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 7 0 . 7 0 . 7 1 . 0 1 . 0 1 . 0 D 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 L (mm) 4 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 7 5 . 0 6 4 . 0 1 0 0 . 0 6 4 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 € 21,90 27,60 28,80 31,20 44,50 45,60 60,50 61,40 81,50 14,70 16,90 21,90 14,70 16,90 21,90 14,70 16,90 21,90 14,70 16,90 21,90 14,70 16,90 21,90 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 1 x D 0 . 2 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 55
M A G O N _V H M - Gravierstichel, Z = 1, gerade Schneide, mit Zollschaft D2 = 3.175 MAGON_G B : solid carbide engraving tool_F R : burin_ES: punzón para grabar_I T: punte per pantografo D1 a KUNSTSTOFFE AC RY L G L A S plastics acrylics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood A L U aluminium 3.175 L micro grain 1 0 ° D I N 6 5 3 5 H A a Bestell-Nr. Order-No. ST20-0.1/3.175-38 ST20-0.2/3.175-38 ST20-0.3/3.175-38 ST20-0.5/3.175-38 ST20-0.7/3.175-38 ST20-1/3.175-38 ST36-0.1/3.175-38 ST36-0.2/3.175-38 ST36-0.3/3.175-38 ST36-0.5/3.175-38 ST36-0.5/3.175-115 ST36-0.7/3.175-38 ST36-0.7/3.175-115 ST36-1/3.175-38 ST36-1/3.175-115 ST36-1.5/3.175-38 ST36-1.5/3.175-115 ST36-2/3.175-38 ST36-2/3.175-115 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) a (°) 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 D 1 (mm) 0 . 1 0 . 2 0 . 3 0 . 5 0 . 7 1 . 0 0 . 1 0 . 2 0 . 3 0 . 5 0 . 5 0 . 7 0 . 7 1 . 0 1 . 0 1 . 5 1 . 5 2 . 0 2 . 0 D 2 (mm) 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 3 . 1 7 5 L (mm) 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 1 1 5 . 0 3 8 . 0 1 1 5 . 0 3 8 . 0 1 1 5 . 0 3 8 . 0 1 1 5 . 0 3 8 . 0 1 1 5 . 0 € 16,20 16,20 16,20 16,20 16,20 16,20 16,20 16,20 16,20 16,20 30,30 16,20 30,30 16,20 30,30 16,20 30,30 16,20 30,30 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 1 x D 0 . 2 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 56 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Gravurfräser, Z =1, ziehende Schneide, 30°, 60°, 90° MAGON _ G B : solid carbide engraving cutter_F R : fraise à graver_E S : fresa para grabar_I T: fresa per incisioni KUNSTSTOFFE AC RY L G L A S plastics acrylics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood A L U aluminium D1 a D2 micro grain 1 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A a L Bestell-Nr. Order-No. PGF30-02/3-40 PGF30-02/4-40 PGF30-02/6-40 PGF30-05/3-40 PGF30-05/4-40 PGF30-05/6-40 PGF30-07/3-40 PGF30-07/4-40 PGF30-07/6-40 PGF60-02/3-40 PGF60-02/4-40 PGF60-02/6-40 PGF60-05/3-40 PGF60-05/4-40 PGF60-05/6-40 PGF60-05/8-50 PGF60-07/4-40 PGF60-07/6-40 PGF90-02/3-40 PGF90-02/4-40 PGF90-02/6-40 PGF90-05/3-40 PGF90-05/4-40 PGF90-05/6-40 PGF90-05/8-50 PGF90-07/3-40 PGF90-07/4-40 PGF90-07/6-40 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) a (°) 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° D 1 (mm) D 2 (mm) L (mm) 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 7 0 . 7 0 . 7 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 7 0 . 7 0 . 2 0 . 2 0 . 2 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 7 0 . 7 0 . 7 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 8 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 8 . 0 3 . 0 4 . 0 6 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 € 21,70 24,70 29,20 22,50 24,70 29,20 22,50 24,70 29,20 22,50 24,70 29,20 22,50 24,70 29,20 45,00 24,70 29,20 22,50 24,70 29,20 22,50 24,70 29,20 46,10 22,50 24,70 29,20 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 A C RY L G L A S arylics N H O L Z wood N A L U aluminium N 3 0 0 – 5 0 0 3 0 0 – 4 0 0 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 1 x D , a p = 0 . 2 x D p. 57
M A G O N _V H M - V-Nutfräser, Z = 2, mit verstärkter polierter Schneide, gerade-genutet MAGON _ G B : solid carbide v-grooving end mill, with strengthened polished blade_F R : fraise pour rainures en v, avec tranchant poli renforcé_E S : fresa para ranuras en v, con cuchilla pulida reforzada_I T: fresa per scanalature v, con lama lucidata rinforzata D3 D1 a KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® H O L Z wood D2 M D F medium- density fiber- board L2 L1 2 micro grain a 0 ° D I N 6 5 3 5 H A Bestell-Nr. Order-No. VFM60-32/8-28-72Z2 VFM90-16/6-8-55Z2 VFM90-16/8-8-55Z2 VFM90-32/8-16-65Z2 VFM90-32/12-16-65Z2 a (°) 60.0 90.0 90.0 90.0 90.0 D 1 (mm) 3 2 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 3 2 . 0 3 2 . 0 D 2 (mm) 8 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 1 2 . 0 D 3 (mm) 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 5 0 . 5 L 1 (mm) 7 2 . 0 5 5 . 0 5 5 . 0 6 5 . 0 6 5 . 0 L 2 (mm) 2 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 VFM100-32/8-13-48Z2 100.0 3 2 . 0 8 . 0 0 . 5 4 8 . 0 1 3 . 0 VFM120-32/8-10-58Z2 120.0 3 2 . 0 8 . 0 0 . 5 5 8 . 0 9 . 2 VFM150-32/8-5-58Z2 150.0 3 2 . 0 8 . 0 0 . 5 5 8 . 0 4 . 3 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc K U N S T S T O F F E plastics N 1 2 0 0 – 2 4 0 0 H O L Z wood N 1 2 0 0 – 2 4 0 0 € 110,20 62,30 62,30 110,20 110,20 141,30 110,20 110,20 p. 58 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Multifräser, Z = 2, ziehende Schneide, 60°, 90°, 120° MAGON_G B : solid carbide multifunctional end mill_F R : fraise à multifunctionelle_E S : fresa múltiple_I T: fresa multipla KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood A L U aluminium B R O N Z E M E S S I N G brass M D F medium- density fiber- board D1 a D2 L2 L1 2 micro grain 2 Bestell-Nr. Order-No. VN5-120/6-10-50Z2 VN5-60/6-10-50Z2 VN5-90/6-10-50Z2 VN6-120/8-12-58Z2 VN6-60/8-12-58Z2 VN6-90/8-12-58Z2 VN8-120/10-16-70Z2 VN8-60/10-16-70Z2 VN8-90/10-16-70Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A D 1 (mm) 5 . 0 5 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 D 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 L1 (mm) 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 7 0 . 0 7 0 . 0 7 0 . 0 L2 (mm) 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 16.0 16.0 16.0 a (°) 120° 60° 90° 120° 60° 90° 120° 60° 90° € 50,50 50,50 50,50 62,30 62,30 62,30 86,40 86,40 86,40 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 1 x D 1 x D p. 59
M A G O N _V H M - V-Nutfräser, Z = 2, ziehende Schneide, 60°, 90°, 92°, 94°, 120° MAGON _ G B : solid carbide v-grooving end mill_F R : fraise pour rainures_E S : fresa para ranuras_I T: fresa per scanalature v D1 a D2 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® AC RY L G L A S acrylics H O L Z wood L TA C a (°) 45.0 45.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 90.0 92.0 92.0 92.0 92.0 94.0 94.0 94.0 94.0 120.0 120.0 120.0 120.0 Bestell-Nr. Order-No. PVF45-6/6-58Z2 PVF45-8/8-64Z2 PVF60-3/3-39Z2 PVF60-6/6-58Z2 PVF60-8/8-64Z2 PVF60-10/6-58Z2 PVF60-10/10-73Z2 PVF60-12/8-64Z2 PVF60-12/12-74Z2 PVF90-3/3-39Z2 PVF90-6/6-58Z2 PVF90-8/8-64Z2 PVF90-10/6-58Z2 PVF90-10/10-73Z2 PVF90-12/8-64Z2 PVF90-12/12-74Z2 PVF90-16/8-70Z2 PVF90-16/16-70Z2 PVF90-20/10-75Z2 PVF90-30/12-80Z2 PVF92-6/6-58Z2 PVF92-8/8-64Z2 PVF92-10/10-73Z2 PVF92-12/12-74Z2 PVF94-6/6-58Z2 PVF94-8/8-64Z2 PVF94-10/10-73Z2 PVF94-12/12-74Z2 PVF120-6/6-58Z2 PVF120-8/8-64Z2 PVF120-10/10-73Z2 PVF120-12/12-74Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) p. 60 D 1 (mm) D 2 (mm) 6 . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 3 0 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 1 0 . 0 8 . 0 1 2 . 0 3 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 1 0 . 0 8 . 0 1 2 . 0 8 . 0 1 6 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 1 x D 0 . 5 x D M D F medium- density fiber- board micro grain a L (mm) 5 8 . 0 6 4 . 0 3 9 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 5 8 . 0 7 3 . 0 6 4 . 0 7 4 . 0 3 9 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 5 8 . 0 7 3 . 0 6 4 . 0 7 4 . 0 7 0 . 0 7 0 . 0 7 5 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 7 3 . 0 7 4 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 7 3 . 0 7 4 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 7 3 . 0 7 4 . 0 A L U aluminium 2 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A € blank 63,00 85,10 43,00 54,60 74,70 105,60 92,50 127,90 105,60 43,00 54,60 74,70 112,10 92,50 127,90 105,60 181,70 169,70 282,00 406,00 57,10 74,70 92,50 105,60 54,60 74,70 92,50 105,60 54,60 74,70 92,50 105,60 € TA C 69,60 92,50 48,70 61,40 82,20 114,40 101,20 138,90 - 48,70 61,40 82,20 118,50 101,20 138,90 116,50 198,00 186,00 305,60 433,00 63,70 82,20 101,20 116,50 61,40 82,20 101,20 116,50 61,40 82,20 101,20 116,50 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Gewindefräser MAGON_G B : solid carbide thread milling cutter_F R : fraise à fileter_E S : fresa roscadora_I T: fresa per filettatura KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® H O L Z wood A L U aluminium a D1 D3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L1 D2 micro grain 4 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. GFM1/M1.2-3-40 GFM1/M1.2-6-40 Gewinde Thread M1.0-M1.2 M1.0-M1.2 D 1 (mm) 0 . 8 0 0 . 8 0 D 2 (mm) 3 . 0 3 . 0 D 3 (mm) 0 . 4 9 0 . 4 9 L 1 (mm) 4 0 . 0 4 0 . 0 GFM1.4/3-60 M1.4 0 . 9 5 3 . 0 0 . 6 5 4 0 . 0 GFM1.6/M2.5-6-40 GFM1.6/M2.5-10-40 GFM1.6/M2.5-6-60 M1.6-M2.5 M1.6-M2.5 M1.6-M2.5 GFM2.5/M4-8-40 GFM2.5/M4-12-40 GFM2.5/M4-8-50 GFM5/M10-12-50 GFM5/M10-16-50 GFM5/M10-30-57 M2.5-M4 M2.5-M4 M2.5-M4 M5-M10 M5-M10 M5-M10 GF-PG GFW-1 PG7-PG48 Whitw.<1/2" GFM10/M36-12-50 GFM10/M36-30-58 M10-M36 M10-M36 GFW-2/6-12-60Z4 GFW-2/6-22-60Z4 GFW-2/6-32-60Z4 Whitw.>1/2" Whitw.>1/2" Whitw.>1/2" Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) 0 . 9 0 . 9 0 . 9 1 . 0 1 . 0 1 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 1 . 4 0 1 . 4 0 1 . 4 0 2 . 0 0 2 . 0 0 2 . 0 0 4 . 0 0 4 . 0 0 4 . 0 0 6 . 0 0 6 . 0 0 8 . 0 0 8 . 0 0 8 . 0 0 8 . 0 0 8 . 0 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 1 x D 0 . 2 x D 4 0 . 0 4 0 . 0 6 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 8 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 L 2 (mm) 3.0 6.0 3.0 6.0 10.0 6.0 8.0 12.0 8.0 12.0 16.0 30.0 12.0 12.0 12.0 30.0 12.0 22.0 32.0 a (°) 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 8 0 . 0 5 5 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 5 5 . 0 5 5 . 0 5 5 . 0 € 119,00 109,10 122,40 65,30 70,50 133,00 65,40 70,50 139,40 73,60 80,10 133,10 80,20 86,70 103,60 128,00 98,00 104,00 108,00 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 61
M A G O N _V H M - Fräsgewindefräser MAGON _ G B : solid carbide milling thread end mill_F R : fraise à fileter_F R : fresa para perforar_I T: fresa per filettatura a D1 D3 D2 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® H O L Z wood A L U aluminium L2 L1 micro grain 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A Bestell-Nr. Order-No. FGFM25-M3 FGFM4-M5 FGFM6 FGFM8-M10 FGFPG7-PG48 FGFM12-M16 Gewinde Thread M2.5-M3 M4-M5 M6 M8-M10 PG7-PG48 M12-M16 D 1 (mm) D 2 (mm) D 3 (mm) 1 . 4 2 . 1 3 . 3 3 . 9 4 . 0 5 . 2 3 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 1 . 4 2 . 1 3 . 5 4 . 0 4 . 2 5 . 4 L 1 (mm) 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 L 2 (mm) 8.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 a (°) 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 8 0 . 0 6 0 . 0 € 91,10 91,10 98,30 95,20 65,90 99,00 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 1 x D , a p = 0 . 2 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 M A G O N _V H M - Multigewindefräser MAGON _ G B : solid carbide multi thread milling end mill_F R : fraise à fileter multi dents_E S : fresa múltiple para perforar_ I T: fresa per filettatura multipla a D1 L2 L1 D2 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® H O L Z wood A L U aluminium micro grain x 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A Bestell-Nr. Order-No. MGFM3-2.3/6-8-50 MGFM4-3/6-8-50 MGFM4-3/6-12-50 MGFM5-3.8/6-12-50 MGFM5-3.8/6-16-50 MGFM6-4.5/8-12-50 MGFM6-4.5/8-16-50 MGFM8-6/10-12-50 MGFM8-6/10-16-50 Gewinde Thread M3 M4 M4 M5 M5 M6 M6 M8 M8 D 1 (mm) 2 . 3 3 . 0 3 . 0 3 . 8 3 . 8 4 . 5 4 . 5 6 . 0 6 . 0 D 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 1 0 . 0 L 1 (mm) 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 L 2 (mm) 8.0 8.0 12.0 12.0 16.0 12.0 12.0 12.0 16.0 a (°) 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 € 152,60 171,20 168,90 168,90 172,40 173,30 177,70 183,40 198,20 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 1 x D , a p = 0 . 2 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 62 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Schneidmesser, für Folien und dünne Kunststoffe MAGON_GB: solid carbide disc milling cutter, for films and thin plastics_FR: lame, pour films et plastiques fins_ES: cortadora de disco, para plásticos finos y láminas_IT: lama di taglio, per pellicole e materiali sintetici sottili KUNSTSTOFFE plastics micro grain 1 Bestell-Nr. Order-No. SM10/8-0.6-70 SM15/8-0.8-70Fa SM20/8-1-70 Fi SM20/8-1-70 Fa Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc B D3 D1 D2 D I N 6 5 3 5 H A D 1 (mm) 1 0 . 0 1 5 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 L B (mm) 0 . 6 0 . 8 1 . 0 1 . 0 € 0,00 176,90 189,60 189,60 D 2 (mm) 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 D 3 (mm) 4 . 0 5 . 0 - - L (mm) 7 0 . 0 7 0 . 0 7 0 . 0 7 0 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 2 0 0 – 4 0 0 p. 63
M A G O N _V H M - T-Nutenfräser, Z = 2 – 6 MAGON _ G B : solid carbide t-slotting end mill_F R : fraise à rainure_E S : fresa para ranuras_I T: fresa per scanalature KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® AC RY L G L A S acrylics H O L Z wood D1 D3 L2 L3 D2 L1 D 1 (mm) 3.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 10.0 10.0 12.0 15.0 20.0 30.0 Bestell-Nr. Order-No. TF3/3-0.8-40Z2 TF6/6-2.8-50Z4 TF8/6-0.7-50Z4 TF8/6-1-50Z4 TF8/6-1.3-50Z4 TF8/6-4.5-50Z4 TF8/8-1.3-50Z4 TF10/6-2-50Z6 TF10/6-2-50Z4 TF12/6-2-50Z4 TF15/6-3-50Z4 TF20/6-3-60Z4 TF30/6-3-60Z4 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) M D F medium- density fiber- board A L U aluminium micro grain 2 – 6 9 0 ° 0 ° D I N 6 5 3 5 H A D 2 (mm) 3 . 0 D 3 (mm) 1 . 7 L 1 (mm) 4 0 . 0 L 2 (mm) 0.8 2.8 0.7 1.0 1.3 4.5 1.3 2.0 2.0 2.0 3.0 3.0 3.0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 0 5 0 . 0 3 . 5 3 . 5 3 . 5 3 . 5 3 . 5 4 . 0 4 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 4 . 0 5 0 . 0 - - - 5 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 1 x D 0 . 2 x D L 3 (mm) 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 9 . 0 6 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 - - - Z flutes 2 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 € 57,30 100,90 110,20 123,70 97,30 123,70 100,20 108,80 100,90 122,50 151,30 224,40 301,50 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 64 www.magon-tools.de
M A G O N _ H M - Kleinstscheibenfräser, Z = 2 – 4, rechts- und linksschneidend MAGON _ G B : carbide disc milling cutter with shank_F R : microfraise trois tailles_E S : fresa minidisco_I T: fresa a disco piccolo KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood A L U aluminium micro grain 2 – 3 D I N 6 5 3 5 H A right left B 3 D 8.0 60.0 D E : „/R“ = rechtsschneidend, „/L“ = linksschneidend_GB_: „/R“ = right-hand cutting, „/L“ = left-hand cutting Bestell-Nr. Order-No. SF10R/8-0.6-60Z2 SF10L/8-0.6-60Z2 SF12R/8-0.6-60Z3 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc D (mm) 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 B (mm) 0 . 6 0 . 6 0 . 6 K U N S T S T O F F E plastics N 1 0 0 0 – 1 2 0 0 Z flutes 2 2 3 H O L Z wood N 1 0 0 0 – 1 2 0 0 € 120,10 120,10 123,50 A L U aluminium N 8 0 0 – 1 0 0 0 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood A L U aluminium B 5 micro grain 4 D I N 6 5 3 5 H A right left 80.0 D 8.0 D E : „/R“ = rechtsschneidend, „/L“ = linksschneidend_GB_: „/R“ = right-hand cutting, „/L“ = left-hand cutting Bestell-Nr. Order-No. SF15L/8-0.8-80Z4 SF15L/8-2-80Z4 SF15R/8-0.8-80Z4 SF15R/8-2-80Z4 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc D (mm) 1 5 . 0 1 5 . 0 1 5 . 0 1 5 . 0 B (mm) 0 . 8 2 . 0 0 . 8 2 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 1 0 0 0 – 1 2 0 0 Z flutes 4 4 4 4 H O L Z wood N 1 0 0 0 – 1 2 0 0 € 135,80 136,70 135,80 136,70 A L U aluminium N 8 0 0 – 1 0 0 0 p. 65
M A G O N _ H M - Kleinstscheibenfräser, Z = 2 – 8, rechts- und linksschneidend MAGON _ G B : carbide disc milling cutter with shank_F R : microfraise trois tailles_E S : fresa minidisco_I T: fresa a disco piccolo B D 8.0 80.0 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood A L U aluminium micro grain 4 D I N 6 5 3 5 H A right left D E : „/R“ = rechtsschneidend, „/L“ = linksschneidend_GB_: „/R“ = right-hand cutting, „/L“ = left-hand cutting D (mm) 2 0 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 B (mm) 0 . 8 2 . 0 0 . 8 2 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 1 2 0 0 – 1 5 0 0 Z flutes 4 4 4 4 H O L Z wood N € 140,10 147,50 140,10 147,50 A L U aluminium N 1 2 0 0 – 1 5 0 0 1 0 0 0 – 1 2 0 0 Bestell-Nr. Order-No. SF20R/8-0.8-80Z4 SF20R/8-2-80Z4 SF20L/8-0.8-80Z4 SF20L/8-2-80Z4 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc B D 8.0 100.0 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood A L U aluminium micro grain 6 – 8 D I N 6 5 3 5 H A right left D E : „/R“ = rechtsschneidend, „/L“ = linksschneidend_GB_: „/R“ = right-hand cutting, „/L“ = left-hand cutting Bestell-Nr. Order-No. SF30R/8-2-100Z6 SF30L/8-2-100Z6 SF30R/8-3-100Z6 SF30R/8-4-100Z6 SF40R/8-2-100Z8 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc D (mm) 3 0 . 0 3 0 . 0 3 0 . 0 3 0 . 0 4 0 . 0 B (mm) 2 . 0 2 . 0 3 . 0 4 . 0 2 . 0 K U N S T S T O F F E plastics N 1 2 0 0 – 1 5 0 0 Z flutes 6 6 6 6 8 H O L Z wood N € 203,10 184,40 203,10 203,10 285,70 A L U aluminium N 1 2 0 0 – 1 5 0 0 1 0 0 0 – 1 2 0 0 p. 66 www.magon-tools.de
M A G O N _ H M - Scheibenfräser, mit Hartmetallschneiden, rechts- und linksschneidend MAGON _ G B : carbide disc milling cutter_F R : fraise trois tailles_E S : fresa de disco_I T: fresa a disco B D KUNSTSTOFFE plastics H O L Z wood A L U aluminium micro grain 6 – 1 6 right left D E : „/R“ = rechtsschneidend, „/L“ = linksschneidend_GB_: „/R“ = right-hand cutting, „/L“ = left-hand cutting Bestell-Nr. Order-No. SF30/R-2-Z6 SF30/L-2-Z6 SF40/R-2-Z8 SF40/L-2-Z8 SF50/R-2-Z10 SF50/L-2-Z10 SF60/R-2-Z12 SF60/L-2-Z12 SF80/L-3-Z14 SF80/R-3-Z14 SF100/L-3-Z16 SF100/R-3-Z16 SF120/L-3-Z16 SF120/R-3-Z16 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc D (mm) 3 0 . 0 3 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 1 2 0 . 0 B (mm) Z flutes 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 6 6 8 8 1 0 1 0 1 2 1 2 1 4 1 4 1 6 1 6 1 6 1 6 € 61,10 61,10 70,20 70,20 80,70 80,70 92,60 92,60 203,40 203,40 242,20 242,20 297,00 297,00 K U N S T S T O F F E plastics N 1 2 0 0 – 1 5 0 0 H O L Z wood N A L U aluminium N 1 2 0 0 – 1 5 0 0 1 0 0 0 – 1 2 0 0 p. 67
M A G O N _ Aufnahme für Scheibenfräser MAGON _ G B : holder for disc milling cutter_F R : logement pour fraise_E S : soporte para fresa de disco_I T: attacco su fresa a disco D 10.0 L 25.0 D E : Aufnahmen für Scheiben-Durchmesser: 30, 40_G B : holder for disc diameter: 30, 40 Bestell-Nr. Order-No. SFA-K20/10 SFA-K40/10 SFA-K60/10 D (mm) 1 6 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 L (mm) 2 0 . 0 4 0 . 0 6 0 . 0 DE: Aufnahmen für Scheiben-Durchmesser: 50, 60, 80, 100_GB: holder for disc diameter: 50, 60, 80, 100 Bestell-Nr. Order-No. SFA-G20/10 SFA-G40/10 SFA-G60/10 D (mm) 2 4 . 0 2 4 . 0 2 4 . 0 L (mm) 2 0 . 0 4 0 . 0 6 0 . 0 D L DE: Aufnahmen für Scheiben-Durchmesser: 30, 40_GB: holder for disc diameter: 30, 40 Bestell-Nr. Order-No. SFA-K80/16 SFA-K100/16 SFA-K130/16 D (mm) 1 6 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 L (mm) 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 3 0 . 0 24.0 d D E : Aufnahmen für Scheiben-Durchmesser: 50, 60, 80, 100, 120_G B : holder for disc diameter: 50, 60, 80, 100, 120 L € 45,30 48,40 55,50 € 46,90 51,50 59,00 € 58,00 49,70 61,90 € 62,10 65,70 74,50 69,20 Bestell-Nr. Order-No. SFA-G80/16 SFA-G100/16 SFA-G130/16 SFA-G130/20 p. 68 d (mm) 1 6 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 L (mm) 8 0 . 0 1 0 0 . 0 1 3 0 . 0 1 3 0 . 0 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Microschaftfräser, Z = 2 MAGON_G B : solid carbide micro end mill_F R : microfraise_E S : microfresa_I T: microfresa KUNSTSTOFFE plastics F O R E X ® AC RY L G L A S acrylics H O L Z wood A L U aluminium D1 D3 D2 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L3 L1 micro grain 2 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. MCF0.5/3-4-40Z2 MCF0.6/3-4-40Z2 MCF0.7/3-4-40Z2 MCF0.8/3-6-40Z2 MCF0.9/3-6-40Z2 MCF1/3-6-40Z2 MCF1/3-9-40Z2 MCF1.2/3-9-40Z2 MCF1.5/3-9-40Z2 MCF2/3-12-40Z2 MCF4/6-16-50Z2 MCF6/6-105-125Z2 MCF6/6-33-60Z2 D 1 (mm) D 2 (mm) 0 . 5 0 . 6 0 . 7 0 . 8 0 . 9 1 . 0 1 . 0 1 . 2 1 . 5 2 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 D 3 (mm) 0 . 4 5 0 . 5 5 0 . 6 5 0 . 7 5 0 . 8 5 0 . 9 5 0 . 9 5 1 . 1 5 1 . 4 5 L 1 (mm) 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 L 2 (mm) 0 . 7 5 0 . 9 1 . 5 1 . 2 1 . 3 1 . 5 1 . 5 1 . 8 2 . 2 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 1 . 9 5 4 0 . 0 3 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 3 . 8 5 0 . 0 8 . 0 5 . 6 5 . 7 1 2 5 . 0 6 0 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 MCF10/10-105-125Z2 1 0 . 0 1 0 . 0 9 . 4 1 2 5 . 0 2 0 . 0 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 1 x D 0 . 3 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 L 3 (mm) 4.0 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0 9.0 9.0 9.0 12.0 16.0 105.0 33.0 105.0 € 50,00 50,00 50,00 54,30 54,30 54,30 54,30 54,30 54,30 54,30 44,00 99,00 44,00 122,50 A L U aluminium N 1 8 0 – 3 0 0 p. 69
M A G O N _V H M - Microstirnradiusfräser, Z = 2, mit Freischliff MAGON_G B : solid carbide micro ball nose end mill_F R : microfraise hémisphérique_E S : microfresa radial_I T: microfresa radiale D1 R D3 L2 L3 L1 D2 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium micro grain 2 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A R Bestell-Nr. Order-No. MCRF0.4/3-2-40Z2 MCRF0.5/3-4-40Z2 MCRF0.6/3-4-40Z2 MCRF0.8/3-6-40Z2 MCRF1/3-6-40Z2 MCRF1/3-9-40Z2 MCRF1.2/3-9-40Z2 MCRF1.5/3-9-40Z2 D 1 (mm) D 2 (mm) 0 . 4 0 . 5 0 . 6 0 . 8 1 . 0 1 . 0 1 . 2 1 . 5 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 3 . 0 D 3 (mm) 0 . 3 5 0 . 4 5 0 . 5 5 0 . 7 5 0 . 9 5 0 . 9 5 1 . 1 5 1 . 4 5 L 1 (mm) 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 L 2 (mm) 0 . 6 0 . 7 5 0 . 9 1 . 2 1 . 5 1 . 5 1 . 8 2 . 2 L 3 (mm) 2 . 0 4 . 0 4 . 0 6 . 0 6 . 0 9 . 0 9 . 0 9 . 0 MCRF2/3-12-40Z2 2 . 0 3 . 0 1 . 9 5 4 0 . 0 3 . 0 1 2 . 0 R (mm) 0.20 0.25 0.3 0.4 0.5 0.5 0.6 0.75 1.0 € 58,50 0,00 0,00 0,00 58,50 0,00 0,00 73,20 73,20 Schnittdaten Cutting Data I S O -Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) K U N S T S T O F F E plastics N 2 0 0 – 4 0 0 0 . 1 x D 0 . 2 x D H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 70 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Kleinstbohrer, 130° Spitzenwinkel, D2 = 3 MAGON _ G B : solid carbide micro drill_F R : microforet_E S : microtaladro_I T: perforatore micro KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium D1 micro grain 3 0 ° 1 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L1 3.0 Bestell-Nr. Order-No. VHKB0.2/3-3.5-40 VHKB0.3/3-3.5-40 VHKB0.4/3-6-40 VHKB0.5/3-6-40 VHKB0.6/3-6-40 VHKB0.7/3-10.5-40 VHKB0.8/3-10.5-40 VHKB0.9/3-10.5-40 VHKB0.15/3-2-38 VHKB0.25/3-3.5-40 VHKB0.35/3-3.5-40 VHKB0.45/3-6-40 VHKB0.55/3-6-40 VHKB0.65/3-6.5-40 VHKB0.75/3-10.5-40 VHKB0.85/3-10.5-40 VHKB0.95/3-10.5-40 VHKB1/3-10.5-40 VHKB1.05/3-10.5-40 VHKB1.1/3-10.5-40 VHKB1.15/3-10.5-40 VHKB1.2/3-10.5-40 VHKB1.25/3-10.5-40 VHKB1.3/3-10.5-40 VHKB1.35/3-10.5-40 VHKB1.4/3-10.5-40 VHKB1.45/3-10.5-40 VHKB1.5/3-10.5-40 VHKB1.55/3-10.5-40 VHKB1.6/3-10.5-40 VHKB1.65/3-10.5-40 VHKB1.7/3-10.5-40 VHKB1.75/3-10.5-40 VHKB1.8/3-10.5-40 VHKB1.85/3-10.5-40 VHKB1.9/3-10.5-40 VHKB1.95/3-10.5-40 VHKB2/3-10.5-40 D 1 (mm) D 2 (mm) L 1 (mm) 0 . 2 0 . 3 0 . 4 0 . 5 0 . 6 0 . 7 0 . 8 0 . 9 0 . 1 5 0 . 2 5 0 . 3 5 0 . 4 5 0 . 5 5 0 . 6 5 0 . 7 5 0 . 8 5 0 . 9 5 1 . 0 1 . 5 1 . 1 1 . 1 5 1 . 2 1 . 2 5 1 . 3 1 . 3 5 1 . 4 1 . 4 5 1 . 5 1 . 5 5 1 . 6 1 . 6 5 1 . 7 1 . 7 5 1 . 8 1 . 8 5 1 . 9 1 . 9 5 2 . 0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 L 2 (mm) 3.5 3.5 6.0 6.0 6.5 10.5 10.5 10.5 2.0 3.5 3.5 6.0 6.0 6.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 € 9,90 7,20 7,50 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 9,90 9,90 7,20 8,70 8,70 8,70 8,70 8,70 8,70 6,40 8,70 6,40 8,70 6,40 8,70 6,40 8,70 6,40 8,70 6,40 8,70 6,40 8,70 6,40 8,70 6,40 8,70 6,40 8,70 6,40 D E : Weitere Durchmesser auf der nächsten Seite!_G B : Additional diameters on next page! p. 71
Bestell-Nr. Order-No. VHKB2.05/3-10.5-40 VHKB2.1/3-10.5-40 VHKB2.15/3-10.5-40 VHKB2.2/3-10.5-40 VHKB2.3/3-10.5-40 VHKB2.4/3-10.5-40 VHKB2.5/3-10.5-40 VHKB2.6/3-10.5-40 VHKB2.7/3-10.5-40 VHKB2.8/3-10.5-40 VHKB2.9/3-10.5-40 VHKB3/3-10.5-40 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc D 1 (mm) 2 . 5 2 . 1 2 . 1 5 2 . 2 2 . 3 2 . 4 2 . 5 2 . 6 2 . 7 2 . 8 2 . 9 3 . 0 D 2 (mm) 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 L 1 (mm) 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 L 2 (mm) 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 € 8,70 6,40 8,70 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 K U N S T S T O F F E plastics N 5 0 – 1 0 0 H O L Z , A L U wood, aluminium N 5 0 – 1 0 0 p. 72 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Kleinstbohrer, 165° Spitzenwinkel, D2 = 3 MAGON _ G B : solid carbide micro drill_F R : microforet_E S : microtaladro_I T: perforatore micro KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium D1 3.0 micro grain 3 0 ° 1 6 5 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L1 Bestell-Nr. Order-No. VHKB3.1/3-10.5-40 VHKB3.2/3-12-40 VHKB3.3/3-12-40 VHKB3.4/3-12-40 VHKB3.5/3-12-40 VHKB3.6/3-12-40 VHKB3.7/3-12-40 VHKB3.8/3-12-40 VHKB3.9/3-12-40 VHKB4/3-12-40 VHKB4.1/3-12-40 VHKB4.2/3-12-40 VHKB4.3/3-12-40 VHKB4.4/3-12-40 VHKB4.5/3-12-40 VHKB4.6/3-12-40 VHKB4.8/3-12-40 VHKB4.9/3-12-40 VHKB5/3-12-40 VHKB5.1/3-12-40 VHKB5.2/3-12-40 VHKB5.3/3-12-40 VHKB5.4/3-12-40 VHKB5.5/3-12-40 VHKB5.6/3-12-40 VHKB5.7/3-12-40 VHKB5.8/3-12-40 VHKB5.9/3-12-40 VHKB6/3-12-40 VHKB6.1/3-12-40 VHKB6.2/3-12-40 VHKB6.3/3-12-40 VHKB6.4/3-12-40 VHKB6.5/3-12-40 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc D 1 (mm) D 2 (mm) L 1 (mm) L 2 (mm) 3 . 1 3 . 2 3 . 3 3 . 4 3 . 5 3 . 6 3 . 7 3 . 8 3 . 9 4 . 0 4 . 1 4 . 2 4 . 3 4 . 4 4 . 5 4 . 6 4 . 8 4 . 9 5 . 0 5 . 1 5 . 2 5 . 3 5 . 4 5 . 5 5 . 6 5 . 7 5 . 8 5 . 9 6 . 0 6 . 1 6 . 2 6 . 3 6 . 4 6 . 5 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 K U N S T S T O F F E plastics N 1 0 0 – 2 0 0 H O L Z , A L U wood, aluminium N 1 0 0 – 2 0 0 € 16,10 16,10 16,10 16,10 16,10 18,60 18,60 18,60 18,60 18,60 18,60 18,60 18,60 18,60 18,60 21,70 21,70 21,70 21,70 23,30 23,30 23,30 23,30 23,30 51,70 25,70 25,70 25,70 25,70 27,40 27,40 27,40 27,40 27,40 p. 73
M A G O N _V H M - Kleinstbohrer, 130° Spitzenwinkel, D2 = 6 MAGON _ G B : solid carbide micro drill_F R : microforet_E S : microtaladro_I T: perforatore micro D1 KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium L2 L1 Bestell-Nr. Order-No. VHKB2.5/6-12-50 VHKB3/6-21-50 VHKB3.1/6-21-50 VHKB3.2/6-21-50 VHKB3.3/6-21-50 VHKB3.4/6-21-50 VHKB3.5/6-21-50 VHKB3.6/6-21-50 VHKB3.7/6-21-50 VHKB3.8/6-21-50 VHKB3.9/6-21-50 VHKB4/6-21-50 VHKB4/6-31-60 VHKB4.1/6-21-50 VHKB4.2/6-21-50 VHKB4.3/6-21-50 VHKB4.4/6-21-50 VHKB4.5/6-21-50 VHKB4.5/6-31-60 VHKB4.8/6-21-50 VHKB4.9/6-21-50 VHKB5/6-21-50 VHKB5/6-31-60 VHKB5.1/6-21-50 VHKB5.2/6-21-50 VHKB5.3/6-21-50 VHKB5.4/6-21-50 VHKB5.5/6-21-50 VHKB5.5/6-31-60 VHKB5.6/6-21-50 VHKB5.7/6-21-50 VHKB5.8/6-21-50 VHKB5.9/6-21-50 VHKB6/6-21-50 VHKB6/6-31-60 VHKB8/6-18-58 VHKB8/6-21-64 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc D 1 (mm) 2 . 5 3 . 0 3 . 1 3 . 2 3 . 3 3 . 4 3 . 5 3 . 6 3 . 7 3 . 8 3 . 9 4 . 0 4 . 0 4 . 1 4 . 2 4 . 3 4 . 4 4 . 5 4 . 5 4 . 8 4 . 9 5 . 0 5 . 0 5 . 1 5 . 2 5 . 3 5 . 4 5 . 5 5 . 5 5 . 6 5 . 7 5 . 8 5 . 9 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 6.0 D 2 (mm) 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 micro grain L 1 (mm) 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 6 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 6 0 . 0 5 8 . 0 6 4 . 0 L 2 (mm) 12.0 21.0 21.0 21.0 21.0 21.0 21.0 21.0 21.0 21.0 21.0 21.0 31.0 21.0 21.0 21.0 21.0 21.0 31.0 21.0 21.0 21.0 31.0 21.0 21.0 21.0 21.0 21.0 31.0 21.0 21.0 21.0 21.0 21.0 31.0 18.0 21.0 3 0 ° 1 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A € 34,50 43,70 47,60 47,60 47,60 47,60 43,70 47,60 47,60 47,60 47,60 43,70 54,50 46,20 46,10 46,10 46,10 46,10 53,20 46,10 46,10 43,70 52,90 44,80 44,80 44,80 44,80 46,60 53,80 44,80 44,80 44,80 44,80 43,70 46,70 0,00 0,00 K U N S T S T O F F E plastics N 1 0 0 – 2 0 0 H O L Z , A L U wood, aluminium N 1 0 0 – 2 0 0 p. 74 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Kleinstbohrer, 130° Spitzenwinkel, mit Zollschaft D2 = 3.175 MAGON _ G B : solid carbide micro drill_F R : microforet_E S : microtaladro_I T: perforatore micro KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium D1 micro grain 3 0 ° 1 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L1 3.175 Bestell-Nr. Order-No. VHKB0.2/3.175-3-38 VHKB0.25/3.175-3-38 VHKB0.3/3.175-5.5-38 VHKB0.35/3.175-5.5-38 VHKB0.75/3.175-10.5-38 VHKB0.4/3.175-5.5-38 VHKB0.45/3.175-5.5-38 VHKB0.5/3.175-7-38 VHKB0.55/3.175-7-38 VHKB0.6/3.175-7-38 VHKB0.65/3.175-7-38 VHKB0.7/3.175-10.5-38 VHKB0.8/3.175-10.5-38 VHKB0.85/3.175-10.5-38 VHKB0.9/3.175-10.5-38 VHKB0.95/3.175-10.5-38 VHKB1/3.175-10.5-38 VHKB1.05/3.175-10.5-38 VHKB1.1/3.175-10.5-38 VHKB1.15/3.175-10.5-38 VHKB1.2/3.175-10.5-38 VHKB1.25/3.175-10.5-38 VHKB1.3/3.175-10.5-38 VHKB1.35/3.175-10.5-40 VHKB1.4/3.175-10.5-38 VHKB1.45/3.175-10.5-40 VHKB1.5/3.175-10.5-38 VHKB1.55/3.175-10.5-40 VHKB1.6/3.175-10.5-38 VHKB1.65/3.175-10.5-40 VHKB1.7/3.175-10.5-38 VHKB1.75/3.175-10.5-40 VHKB1.8/3.175-10.5-38 VHKB1.85/3.175-10.5-40 VHKB1.9/3.175-10.5-38 VHKB1.95/3.175-10.5-40 VHKB2/3.175-10.5-38 D 1 (mm) 0 . 2 0 0 . 2 5 0 . 3 0 0 . 3 5 0 . 7 5 0 . 4 0 0 . 4 5 0 . 5 0 0 . 5 5 0 . 6 0 0 . 6 5 0 . 7 0 0 . 8 0 0 . 8 5 0 . 9 0 0 . 9 5 1 . 0 0 1 . 5 0 1 . 1 0 1 . 1 5 1 . 2 0 1 . 2 5 1 . 3 0 1 . 3 5 1 . 4 0 1 . 4 5 1 . 5 0 1 . 5 5 1 . 6 0 1 . 6 5 1 . 7 0 1 . 7 5 1 . 8 0 1 . 8 5 1 . 9 0 1 . 9 5 2 . 0 0 D 2 (mm) 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 L 1 (mm) 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 L 2 (mm) 3.00 3.00 5.50 5.50 10.50 5.50 5.50 7.00 7.00 7.00 7.00 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 D E : Weitere Durchmesser auf der nächsten Seite!_G B : Additional diameters on next page! € 7,50 7,50 6,00 6,00 4,70 6,00 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 5,20 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 5,40 5,40 4,70 p. 75
Bestell-Nr. Order-No. VHKB2.05/3.175-10.5-40 VHKB2.1/3.175-10.5-38 VHKB2.15/3.175-10.5-40 VHKB2.2/3.175-10.5-38 VHKB2.25/3.175-10.5-40 VHKB2.3/3.175-10.5-38 VHKB2.35/3.175-10.5-40 VHKB2.4/3.175-10.5-38 VHKB2.45/3.175-10.5-40 VHKB2.5/3.175-10.5-38 VHKB2.55/3.175-10.5-40 VHKB2.6/3.175-10.5-38 VHKB2.65/3.175-10.5-40 VHKB2.7/3.175-10.5-38 VHKB2.75/3.175-10.5-40 VHKB2.8/3.175-10.5-38 VHKB2.85/3.175-10.5-40 VHKB2.9/3.175-10.5-38 VHKB2.95/3.175-10.5-40 VHKB3/3.175-10.5-38 VHKB3.05/3.175-10.5-40 VHKB3.1/3.175-10.5-38 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc D 1 (mm) 2 . 5 0 2 . 1 0 2 . 1 5 2 . 2 0 2 . 2 5 2 . 3 0 2 . 3 5 2 . 4 0 2 . 4 5 2 . 5 0 2 . 5 5 2 . 7 0 2 . 6 5 2 . 7 0 2 . 7 5 2 . 8 0 2 . 8 5 2 . 9 0 2 . 9 5 3 . 0 0 3 . 5 0 3 . 1 0 D 2 (mm) 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 L 1 (mm) 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 L 2 (mm) 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 10.50 € 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 K U N S T S T O F F E plastics N 5 0 – 1 0 0 H O L Z , A L U wood, aluminium N 5 0 – 1 0 0 p. 76 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Kleinstbohrer, 165° Spitzenwinkel, mit Zollschaft D2 = 3.175 MAGON _ G B : solid carbide micro drill_F R : microforet_E S : microtaladro_I T: perforatore micro KUNSTSTOFFE plastics T R E S PA® F O R E X ® H O L Z wood M D F medium- density fiber- board A L U aluminium D1 3.175 micro grain 3 0 ° 1 6 5 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L1 Bestell-Nr. Order-No. VHKB3.2/3.175-12-40 VHKB3.3/3.175-12-40 VHKB3.4/3.175-12-40 VHKB3.5/3.175-12-38 VHKB3.6/3.175-12-40 VHKB3.7/3.175-12-40 VHKB3.8/3.175-12-40 VHKB3.9/3.175-12-40 VHKB4/3.175-12-38 VHKB4.1/3.175-12-40 VHKB4.2/3.175-12-40 VHKB4.3/3.175-12-40 VHKB4.4/3.175-12-40 VHKB4.5/3.175-12-38 VHKB4.6/3.175-12-40 VHKB4.7/3.175-12-40 VHKB4.8/3.175-12-40 VHKB4.9/3.175-12-40 VHKB5/3.175-12-38 VHKB5.1/3.175-12-40 VHKB5.2/3.175-12-40 VHKB5.3/3.175-12-40 VHKB5.4/3.175-12-40 VHKB5.5/3.175-12-38 VHKB5.6/3.175-12-40 VHKB5.7/3.175-12-40 VHKB5.8/3.175-12-40 VHKB5.9/3.175-12-40 VHKB6/3.175-12-38 VHKB6.1/3.175-12-40 VHKB6.2/3.175-12-40 VHKB6.3/3.175-12-40 VHKB6.4/3.175-12-40 VHKB6.5/3.175-12-40 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc D 1 (mm) 3 . 2 3 . 3 3 . 4 3 . 5 3 . 6 3 . 7 3 . 8 3 . 9 4 . 0 4 . 1 4 . 2 4 . 3 4 . 4 4 . 5 4 . 6 4 . 7 4 . 8 4 . 9 5 . 0 5 . 1 5 . 2 5 . 3 5 . 4 5 . 5 5 . 6 5 . 7 5 . 8 5 . 9 6 . 0 6 . 1 6 . 2 6 . 3 6 . 4 6 . 5 D 2 (mm) 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 3.175 L 1 (mm) L 2 (mm) 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 3 8 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 K U N S T S T O F F E plastics N 1 0 0 – 2 0 0 H O L Z , A L U wood, aluminium N 1 0 0 – 2 0 0 € 9,90 9,90 9,90 9,90 11,10 11,10 11,10 11,10 12,70 11,60 13,50 13,50 13,50 13,50 14,00 14,00 14,00 14,00 12,30 15,50 13,50 13,50 13,50 13,50 14,70 14,70 14,70 14,70 14,70 17,20 17,20 17,20 17,20 17,20 p. 77
W E I C H K U N S T S T O F F E , P E , T E F L O N ® soft plastics Besuchen Sie den neuen p. 78 Shop www.magon-tools.de
Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Einschneider M A G O N _G B : solid carbide single flute end mills P E G R . . . / Z 1 P E S R . . . / Z 1 P E Z R . . . / Z 1 V H M -Einschneider, gerade Schneide, für weiche Kunststoffe, 30° Drall solid carbide single flute end mill, straight flute, for soft plastics, 30° spiral V H M -Einschneider, schiebende Schneide (Linksdrall), 30° Drall solid carbide single flute end mill, downcut spiral, 30° spiral V H M -Einschneider, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 30° Drall solid carbide single flute end mill, upcut spiral, 30° spiral Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Zweischneider M A G O N _G B : solid carbide double flute end mills P E G R . . . / Z 2 P E S R . . . / Z 2 P E Z R . . . / Z 2 V H M -Zweischneider, gerade Schneide solid carbide double flute end mill, straight flute V H M -Zweischneider, schiebende Schneide (Linksdrall), 30° spiral solid carbide double flute end mill, downcut spiral, 30° spiral V H M -Zweischneider, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 30° spiral solid carbide double flute end mill, upcut spiral, 30° spiral Bestell-Nr. order no. M A G O N _V H M-Schrupp-Schlichtfräser M A G O N _G B : solid carbide roughing and finishing end mills C G. . . / Z 6 V H M -Schrupp-Schlichtfräser, Z = 6 solid carbide roughing and finishing end mill, with 6 flutes Seite page 80 80 81 Seite page 82 82 83 Seite page 85 p. 79
M A G O N _V H M - Einschneider, gerade Schneide, für weiche Kunststoffe MAGON _ G B : solid carbide single flute end mill_F R : fraise à un tranchant_E S : cortadoras de un labio_I T: incisore ad un tagliente D1 D2 P E plastics T E F L O N ® KUNSTSTOFFE plastics H O L Z wood L2 L1 micro grain 1 0 ° D I N 6 5 3 5 H A TA C 9 0 ° D E : gerade_G B : straight_F R : droite_E S : recto_I T: diritto Bestell-Nr. Order-No. PEGR3/6-10-58Z1 PEGR4/6-12-58Z1 PEGR5/6-14-58Z1 PEGR6/6-20-58Z1 PEGR6/8-25-80Z1 PEGR8/8-25-64Z1 PEGR8/8-30-80Z1 D 1 (mm) 3 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 D 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 PEGR10/10-30-80Z1 1 0 . 0 1 0 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 L 2 (mm) 10.0 12.0 14.0 20.0 25.0 25.0 30.0 30.0 € blank 29,60 28,40 28,20 28,50 39,80 36,30 41,10 59,70 € TA C 36,30 35,10 34,90 35,40 48,00 43,70 53,00 68,40 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) P E plastics N 3 0 0 – 5 0 0 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 3 x D , a p = 0 . 7 x D M A G O N _V H M - Einschneider, schiebende Schneide (Linksdrall), 30° Drall MAGON _ G B : solid carbide single flute end mill_F R : fraise à un tranchant_E S : cortadoras de un labio_I T: incisore ad un tagliente D1 D2 P E plastics T E F L O N ® KUNSTSTOFFE plastics H O L Z wood L2 L1 micro grain 1 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A TA C 9 0 ° D E : Linksdrall (schiebend)_G B : downcut spiral_F R : torsion à gauche_E S : hélice a la izquierda_I T: torsione sinistrorsa Bestell-Nr. Order-No. PESR3/6-10-58Z1 PESR4/6-12-58Z1 PESR5/6-14-58Z1 PESR6/6-20-58Z1 PESR6/8-25-80Z1 PESR6/8-35-80Z1 PESR8/8-25-64Z1 PESR8/8-30-80Z1 D 1 (mm) 3 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 D 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 PESR10/10-30-80Z1 1 0 . 0 1 0 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 L 2 (mm) 10.0 12.0 14.0 20.0 25.0 35.0 25.0 30.0 30.0 € blank 32,00 29,60 32,50 28,00 38,50 47,50 36,60 41,10 59,10 € TA C 38,80 36,30 38,00 34,80 45,70 - 44,00 48,30 67,90 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) P E plastics N 3 0 0 – 5 0 0 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 3 x D , a p = 1 x D p. 80 www.magon-tools.de
Bestell-Nr. Order-No. PEZR4/6-20-58Z1 PEZR5/8-22-80Z1 PEZR3/6-10-58Z1 PEZR3/6-15-58Z1 PEZR4/6-12-58Z1 PEZR4/8-20-80Z1 PEZR5/6-14-58Z1 PEZR6/6-16-58Z1 PEZR6/6-20-58Z1 PEZR6/8-25-80Z1 PEZR8/8-25-64Z1 PEZR8/8-30-80Z1 PEZR10/10-25-64Z1 PEZR10/10-30-80Z1 PEZR10/10-50-100Z1 PEZR12/12-45-83Z1 PEZR16/16-55-110Z1 Schnittdaten Cutting Data D 1 (mm) D 2 (mm) - - 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 6 . 0 - - 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 6 . 0 L 1 (mm) - - 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 5 8 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 1 0 0 . 0 8 3 . 0 1 1 0 . 0 L 2 (mm) - - 10.0 15.0 12.0 20.0 14.0 16.0 20.0 25.0 25.0 30.0 25.0 30.0 50.0 45.0 55.0 TA C € TA C - - 26,28 - 35,00 - € blank 32,10 35,50 29,20 33,20 28,30 54,00 28,00 34,80 26,70 26,70 36,80 38,00 40,90 53,90 59,80 84,10 - 33,40 44,20 46,00 53,10 - 68,90 - 90,30 96,30 163,90 180,30 M A G O N _V H M - Einschneider, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 30° Drall MAGON _ G B : solid carbide single flute end mill_F R : fraise à un tranchant_E S : cortadoras de un labio_I T: incisore ad un tagliente P E plastics T E F L O N ® KUNSTSTOFFE plastics H O L Z wood D1 D2 micro grain 1 9 0 ° 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L1 D E : Rechtsdrall (ziehend)_G B : upcut spiral_F R : torsion à droite_E S : hélice a la derecha_I T: torsione destrorsa ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) P E plastics N 3 0 0 – 5 0 0 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 3 x D , a p = 1 x D p. 81
M A G O N _V H M - Zweischneider, gerade Schneide MAGON_G B : solid carbide double flute end mill_F R : fraise à deux tranchants_E S : cortadoras de dos labios _I T: incisore ad due taglienti D1 D2 P E plastics T E F L O N ® AC RY L G L A S KUNSTSTOFFE acrylics plastics H O L Z wood A L U aluminium L2 L1 micro grain 2 0 ° D I N 6 5 3 5 H A TA C 9 0 ° D 1 (mm) 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 D 2 (mm) 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 3 . 0 L 2 (mm) 20.0 25.0 25.0 30.0 30.0 35.0 € blank 30,60 41,10 41,50 47,50 € TA C 37,40 48,30 48,70 54,80 61,80 70,60 78,10 89,20 Bestell-Nr. Order-No. PEGR6/6-20-58Z2 PEGR6/8-25-80Z2 PEGR8/8-25-64Z2 PEGR8/8-30-80Z2 PEGR10/10-30-80Z2 PEGR12/12-35-83Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) P E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 3 x D , a p = 0 . 7 x D M A G O N _V H M - Zweischneider, schiebende Schneide (Linksdrall), 30° Drall MAGON_G B : solid carbide double flute end mill_F R : fraise à deux tranchants_E S : cortadoras de dos labios _I T: incisore ad due taglienti D1 D2 P E plastics T E F L O N ® AC RY L G L A S KUNSTSTOFFE acrylics plastics H O L Z wood A L U aluminium L2 L1 micro grain 2 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A TA C 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. PESR6/6-20-58Z2 PESR6/8-25-80Z2 PESR8/8-25-64Z2 PESR8/8-30-80Z2 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 PESR10/10-30-80Z2 1 0 . 0 PESR12/12-35-83Z2 1 2 . 0 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae), Schnitttiefe (ap) p. 82 D 1 (mm) D 2 (mm) 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 8 0 . 0 8 3 . 0 L 2 (mm) 20.0 25.0 25.0 30.0 30.0 35.0 € blank 32,00 42,80 39,70 46,30 € TA C 38,70 50,20 47,20 53,70 63,50 72,30 81,90 92,90 P E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 a e = 0 . 3 x D , a p = 1 x D www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Zweischneider, ziehende Schneide (Rechtsdrall), 30° Drall MAGON_G B : solid carbide double flute end mill_F R : fraise à deux tranchants_E S : cortadoras de dos labios _I T: incisore ad due taglienti P E plastics T E F L O N ® AC RY L G L A S KUNSTSTOFFE acrylics plastics H O L Z wood A L U aluminium D1 D2 3 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L1 micro grain 2 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. PEZR6/6-20-58Z2 PEZR6/8-25-80Z2 PEZR8/8-25-64Z2 PEZR8/8-30-80Z2 PEZR16/16-40-100Z2 PEZR16/16-60-110Z2 PEZR20/20-40-100Z2 PEZR20/20-70-120Z2 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 D 2 (mm) 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 L 1 (mm) 5 8 . 0 8 0 . 0 6 4 . 0 8 0 . 0 PEZR10/10-32-80Z2 1 0 . 0 1 0 . 0 8 0 . 0 PEZR12/12-35-83Z2 1 2 . 0 1 2 . 0 8 3 . 0 PEZR14/14-40-100Z2 1 4 . 0 1 4 . 0 1 0 0 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 1 6 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 1 0 0 . 0 1 1 0 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 L 2 (mm) 20.0 25.0 25.0 30.0 32.0 35.0 40.0 40.0 60.0 40.0 70.0 P E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 0 . 3 x D 1 x D K U N S T S T O F F E plastics N 3 0 0 – 4 0 0 H O L Z wood N 3 0 0 – 4 0 0 TA C € TA C 34,70 44,10 43,00 48,20 - € blank 27,90 36,70 35,60 41,00 57,00 73,20 84,10 130,80 145,10 147,50 189,00 183,30 216,20 164,30 197,20 206,90 239,90 A L U aluminium N 2 0 0 – 4 0 0 p. 83
M A G O N _V H M - Dreischneider, für Schaumstoffe, 15° Drall MAGON _ G B : solid carbide triple flute end mill_F R : fraise à trois tranchant_E S : cortadoras de tres labio_I T: incisore ad tre tagliente D3 D1 D2 L2 L3 L1 S C H A U M - S TO F F E foams micro grain Bestell-Nr. Order-No. SCH3/3-12-20-50Z3 SCH3/3-20-45-75Z3 SCH4/4-20-45-75Z3 SCH4/4-30-45-75Z3 SCH5/5-25-45-75Z3 SCH6/6-25-45-75Z3 SCH6/6-40-70-100Z3 SCH8/8-25-45-75Z3 SCH8/8-40-70-100Z3 SCH8/8-40-115-150Z3 SCH10/10-25-45-75Z3 SCH10/10-40-70-100Z3 SCH10/10-50-85-120Z3 SCH10/10-50-115-150Z3 SCH12/12-50-85-125Z3 SCH12/12-50-115-150Z3 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc radiale Zustellung (ae) Schnitttiefe (ap) D 1 (mm) D 2 (mm) 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 3 . 0 3 . 0 4 . 0 4 . 0 5 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 8 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 2 . 0 L 1 (mm) 5 0 . 0 7 5 . 0 7 5 . 0 7 5 . 0 L 2 (mm) 1 2 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 3 0 . 0 7 5 . 0 2 5 . 0 7 5 . 0 1 0 0 . 0 7 5 . 0 1 0 0 . 0 1 5 0 . 0 7 5 . 0 1 0 0 . 0 1 2 0 . 0 1 5 0 . 0 1 2 5 . 0 1 5 0 . 0 2 5 . 0 4 0 . 0 2 5 . 0 4 0 . 0 4 0 . 0 2 5 . 0 4 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 5 0 . 0 S C H A U M S T O F F E foams N 8 0 0 – 1 0 0 0 0 . 4 x D 4 x D 3 L 3 (mm) 20.0 45.0 45.0 45.0 45.0 45.0 70.0 45.0 70.0 115.0 45.0 70.0 85.0 115.0 85.0 115.0 1 5 ° D I N 6 5 3 5 H A € 29,50 35,40 41,60 48,30 48,30 54,30 67,20 73,20 78,90 84,90 84,40 100,30 111,90 124,90 166,10 172,00 p. 84 www.magon-tools.de
M A G O N _V H M - Schrupp-Schlichtfräser, Z = 6 MAGON_G B : solid carbide roughing and finishing end mill_F R : Fraise d‘ebauche et de finition_E S : Fresa para desbaste y acabado_ I T: Fresa per finitura e sgrossatura C F K carbon COMPOSITES H O N E Y C O M B P E E K PA 6 6 D1 D2 micro grain 6 9 0 ° Bestell-Nr. Order-No. CG4/6-16-60Z6 CG5/6-18-60Z6 CG6/6-28-75Z6 CG8/8-32-75Z6 CG10/10-32-83Z6 CG12/12-32-83Z6 CG16/16-36-92Z6 CG20/20-45-104Z6 Schnittdaten Cutting Data ISO-Code Vc 0 ° D I N 6 5 3 5 H A L2 L1 D 1 (mm) 4 . 0 5 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 D 2 (mm) 6 . 0 6 . 0 6 . 0 8 . 0 1 0 . 0 1 2 . 0 1 6 . 0 2 0 . 0 L 1 (mm) 6 0 . 0 6 0 . 0 7 5 . 0 7 5 . 0 8 3 . 0 8 3 . 0 9 2 . 0 1 0 4 . 0 L 2 (mm) 16.0 18.0 28.0 32.0 32.0 32.0 36.0 45.0 D I A € D I A 102,60 105,80 133,90 157,40 185,10 222,60 275,60 444,20 € blank 54,80 54,80 79,90 92,60 104,80 129,70 151,60 275,60 C F K carbon N 1 5 0 – 2 5 0 C O M P O S I T E S , H O N E Y C O M B , P E E K , PA 6 6 composites, honeycomb, peek, pa66 N 1 5 0 – 2 5 0 p. 85